Die besten Szenen der Staffel: Ob Armin Laschet, Annalena Baerbock, Heidi Klum oder Thomas Müller - die Kult-Satire nimmt sie alle auf die Schippe.
Brads Eltern wollen sich scheiden lassen. Sean schmiedet bereits Pläne, um die beiden wieder zusammenzubringen. Lily will Brad aufmuntern, indem sie die perfekte Geburtstagsparty für ihn organisiert.
Claudia will das perfekte Familienfoto machen lassen, aber dabei geht alles schief. Sean findet heraus, dass sein Vater die Familienkatze in dem Grab beerdigt hat, das für Claudia vorgesehen war.
Eddie fürchtet, dass seine verrückte Exfreundin Amy mit ein paar brisanten Fotos seine Beziehung mit Hope ruinieren könnte. Gemeinsam mit Sean schmiedet er einen Plan, um die Fotos zu klauen.
Die Bar wirft keinen Gewinn ab. Sean und Eddie müssen wenigstens den Saint Patrick's Day zum Erfolg machen, sonst will Claudia die Bar verkaufen. Brad und Lily bereiten einen Wagen für den Umzug vor.
Sean kann sich kaum beherrschen, als er Henrys nervigen neuen Freund Ryan trifft. Lily will nicht, dass Brad ständig mit seinen Streber-Freunden abhängt. Eddie lernt online eine neue Freundin kennen.
Claudia kopiert Lilys Schulaufsatz für ihren Englischkurs am College. Doch den Text hat Lily dummerweise selbst nur zusammengeklaut. Jimmy holt sich von Eddie Knutschtipps.
Claudias Vater Tony kommt in die Stadt, um sich einer Operation zu unterziehen. Während die Familie ihm den Aufenthalt möglichst angenehm machen will, findet Sean den wahren Grund für die OP heraus.
Bei Sean wird Bluthochdruck diagnostiziert. Claudia versucht, alle belastenden Neuigkeiten von ihm fernzuhalten. Doch die Kinder machen es ihr nicht leicht und dann wird noch das Auto beschlagnahmt.
Die Polizei will einen verdächtigen Ex-Häftling vernehmen, doch der flieht auf das unabhängige Gebiet der "Nation of Hawaii". Deren Anführer weigert sich, den Verdächtigen auszuliefern.
Die Leiche eines Großwildjägers wird gefunden. Er hatte es auf Haifischflossen abgesehen. Stecken Tierschützer hinter dem Mord? Zudem wird eine tote Frau angespült, die eine besondere Tätowierung hat.
Baez ermittelt in einem Drogenfall und fällt plötzlich selbst aufgrund einer Überdosis ins Koma. Jamie und Eddie setzen sich mit einem kürzlich aus der Haft entlassenen Kinderschänder auseinander.
Danny und Baez nehmen die Ermittlungen auf, als der Mafioso Victor Lugo wiederauftaucht. Erin ist in der Zwickmühle, als Jamie und Eddie sie bitten, eine alte Autodiebstahl-Klage fallen zu lassen.
McGees Schwester taucht blutverschmiert und verwirrt bei ihm auf. Er will herausfinden, was mit ihr passiert ist. Dafür verletzt er sogar die Dienstvorschriften und riskiert seinen Job.
Der mumifizierte Körper einer vermissten Person wird auf einem Marinestützpunkt gefunden. Die Leiche steckt in einem Schornstein. Bei den Ermittlungen arbeitet Gibbs Team mit dem FBI zusammen.
Wegen einer Schlägerei wird erneut polizeiintern gegen Nolan ermittelt. Chen war in der Nacht bei ihm und könnte für ihn aussagen. Damit würden die beiden jedoch ihre Liebesbeziehung preisgeben.
Captain Andersen und Sergeant Grey begleiten die Rekruten auf Streife. Chen und Nolan können ihre Vorgesetzten beeindrucken, bekommen jedoch auch die Schwächen ihrer Chefs vor Augen geführt.
Die Polizei will einen verdächtigen Ex-Häftling vernehmen, doch der flieht auf das unabhängige Gebiet der "Nation of Hawaii". Deren Anführer weigert sich, den Verdächtigen auszuliefern.
Die Leiche eines Großwildjägers wird gefunden. Er hatte es auf Haifischflossen abgesehen. Stecken Tierschützer hinter dem Mord? Zudem wird eine tote Frau angespült, die eine besondere Tätowierung hat.
Baez ermittelt in einem Drogenfall und fällt plötzlich selbst aufgrund einer Überdosis ins Koma. Jamie und Eddie setzen sich mit einem kürzlich aus der Haft entlassenen Kinderschänder auseinander.
Danny und Baez nehmen die Ermittlungen auf, als der Mafioso Victor Lugo wiederauftaucht. Erin ist in der Zwickmühle, als Jamie und Eddie sie bitten, eine alte Autodiebstahl-Klage fallen zu lassen.
McGees Schwester taucht blutverschmiert und verwirrt bei ihm auf. Er will herausfinden, was mit ihr passiert ist. Dafür verletzt er sogar die Dienstvorschriften und riskiert seinen Job.
Der mumifizierte Körper einer vermissten Person wird auf einem Marinestützpunkt gefunden. Die Leiche steckt in einem Schornstein. Bei den Ermittlungen arbeitet Gibbs Team mit dem FBI zusammen.
Wegen einer Schlägerei wird erneut polizeiintern gegen Nolan ermittelt. Chen war in der Nacht bei ihm und könnte für ihn aussagen. Damit würden die beiden jedoch ihre Liebesbeziehung preisgeben.
Captain Andersen und Sergeant Grey begleiten die Rekruten auf Streife. Chen und Nolan können ihre Vorgesetzten beeindrucken, bekommen jedoch auch die Schwächen ihrer Chefs vor Augen geführt.
Owen hat ein Date, das gründlich schiefläuft. Beruflich wird er zu einem Hausbrand gerufen. Vor Ort fehlt jede Spur von der kleinen Tochter der betroffenen Familie. Wurde sie entführt?
Owen und Judd gehen mit Wyatt auf Alien-Jagd. Dabei machen sie eine ganz andere erschreckende Entdeckung. Um Charles' Tod zu verarbeiten, schließt sich Tommy einer Selbsthilfegruppe an.
Abigail hat den Eltern eines autistischen Kindes einen unklugen Rat gegeben. Nun haben die beiden eine Klage am Hals. Kann Abby ihren Fehler ausbügeln?
Richter Crombie muss nach einem Herzinfarkt ins Krankenhaus. Dort bekommt er Besuch von seinen beiden Ehefrauen - die nichts voneinander wissen.
Owen hat ein Date, das gründlich schiefläuft. Beruflich wird er zu einem Hausbrand gerufen. Vor Ort fehlt jede Spur von der kleinen Tochter der betroffenen Familie. Wurde sie entführt?
Owen und Judd gehen mit Wyatt auf Alien-Jagd. Dabei machen sie eine ganz andere erschreckende Entdeckung. Um Charles' Tod zu verarbeiten, schließt sich Tommy einer Selbsthilfegruppe an.
Abigail hat den Eltern eines autistischen Kindes einen unklugen Rat gegeben. Nun haben die beiden eine Klage am Hals. Kann Abby ihren Fehler ausbügeln?
Richter Crombie muss nach einem Herzinfarkt ins Krankenhaus. Dort bekommt er Besuch von seinen beiden Ehefrauen - die nichts voneinander wissen.
Albert nutzt die Zeit in Osborne House, um sich in Ruhe um die Kinder zu kümmern. Doch Victoria kann es kaum erwarten, nach London und zur Politik zurückzukehren.
Abigail hat den Eltern eines autistischen Kindes einen unklugen Rat gegeben. Nun haben die beiden eine Klage am Hals. Kann Abby ihren Fehler ausbügeln?
Richter Crombie muss nach einem Herzinfarkt ins Krankenhaus. Dort bekommt er Besuch von seinen beiden Ehefrauen - die nichts voneinander wissen.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Sean kann sich kaum beherrschen, als er Henrys nervigen neuen Freund Ryan trifft. Lily will nicht, dass Brad ständig mit seinen Streber-Freunden abhängt. Eddie lernt online eine neue Freundin kennen.