Sean und Claudia finden heraus, dass Eddie im Haus einen Sexfilm gedreht hat - und werfen ihn raus. Eine Mitschülerin verknallt sich in Jimmy und zeigt ihre Zuneigung, indem sie ihn verprügelt.
Während die anderen ausgeflogen sind, wollen Sean und Claudia sich in aller Ruhe eine Massage gönnen. Doch Brad und Lily durchkreuzen die Pläne. Jimmy und Henry geraten sich ständig in die Haare.
Brad, Lily und Jimmy müssen in der Schule ein Enthaltsamkeitsgelübde ablegen. Sean will dafür sorgen, dass Brad es auch einhält. Jimmy entfernt alles aus seinem Leben, was ihn an Sex erinnert.
Brads Vater behauptet seit Jahren, dass er regelmäßig Tennisunterricht nimmt. Doch schlägt ihn der untrainierte Sean bei einem Match - und enthüllt dadurch sein brisantes Geheimnis.
Brads Eltern wollen sich scheiden lassen. Sean schmiedet bereits Pläne, um die beiden wieder zusammenzubringen. Lily will Brad aufmuntern, indem sie die perfekte Geburtstagsparty für ihn organisiert.
Claudia will das perfekte Familienfoto machen lassen, aber dabei geht alles schief. Sean findet heraus, dass sein Vater die Familienkatze in dem Grab beerdigt hat, das für Claudia vorgesehen war.
Eddie fürchtet, dass seine verrückte Exfreundin Amy mit ein paar brisanten Fotos seine Beziehung mit Hope ruinieren könnte. Gemeinsam mit Sean schmiedet er einen Plan, um die Fotos zu klauen.
Die Bar wirft keinen Gewinn ab. Sean und Eddie müssen wenigstens den Saint Patrick's Day zum Erfolg machen, sonst will Claudia die Bar verkaufen. Brad und Lily bereiten einen Wagen für den Umzug vor.
In Mexiko gerät Chin in die Gewalt eines Drogenkartells. Kann das Team ihn retten, bevor er von den Gangstern hingerichtet wird? Grover ermittelt unterdessen undercover als Autoverkäufer.
Mitten in der Nacht kommt es in einem Bürogebäude in Honolulu zu einer Explosion. Offenbar ein Unfall. Doch dann wird ein erschossener Cop gefunden. Und im Tresorraum fehlt etwas.
Jamie und Eddie versuchen einer jungen Migrantin aus der Not helfen, die gerade erst ein Kind bekommen hat. In der Zwischenzeit nehmen Danny und Baez den brutalen Exfreund einer Krankenschwester fest.
Frank erfährt, dass einer seiner besten Leute positiv auf Graskonsum getestet wurde. In der Zwischenzeit sind Danny und Baez einer rassistischen Gruppierung wegen eines Mordfalls auf der Spur.
Ein Colonel stirbt bei einem Bombenanschlag auf einem Golfplatz. Der Sohn des Toten war der einzige Zeuge. Gibbs und sein Team ermitteln diesmal gemeinsam mit den Kollegen vom CID der Army.
Ein Ex-Marine kommt bei einem Sturz aus dem sechsten Stock ums Leben. War es ein Unfall oder Selbstmord? Das NCIS-Team findet heraus, dass der Veteran vor seinem Tod obdachlos war.
Ein prominenter Hollywood-Regisseur ist am Alltag im Streifendienst interessiert. Nolan und Bishop nehmen den V.I.P.-Gast mit auf scheinbar harmlose Einsätze, die jedoch brenzliger werden als gedacht.
Nolan erschießt zum ersten Mal im Dienst einen jungen Mann. Traumatisiert muss er sich nun, wie jeder Polizeibeamte in einem solchen Fall, einem Untersuchungsverfahren unterziehen.
In Mexiko gerät Chin in die Gewalt eines Drogenkartells. Kann das Team ihn retten, bevor er von den Gangstern hingerichtet wird? Grover ermittelt unterdessen undercover als Autoverkäufer.
Mitten in der Nacht kommt es in einem Bürogebäude in Honolulu zu einer Explosion. Offenbar ein Unfall. Doch dann wird ein erschossener Cop gefunden. Und im Tresorraum fehlt etwas.
Jamie und Eddie versuchen einer jungen Migrantin aus der Not helfen, die gerade erst ein Kind bekommen hat. In der Zwischenzeit nehmen Danny und Baez den brutalen Exfreund einer Krankenschwester fest.
Frank erfährt, dass einer seiner besten Leute positiv auf Graskonsum getestet wurde. In der Zwischenzeit sind Danny und Baez einer rassistischen Gruppierung wegen eines Mordfalls auf der Spur.
Ein Colonel stirbt bei einem Bombenanschlag auf einem Golfplatz. Der Sohn des Toten war der einzige Zeuge. Gibbs und sein Team ermitteln diesmal gemeinsam mit den Kollegen vom CID der Army.
Ein Ex-Marine kommt bei einem Sturz aus dem sechsten Stock ums Leben. War es ein Unfall oder Selbstmord? Das NCIS-Team findet heraus, dass der Veteran vor seinem Tod obdachlos war.
Ein prominenter Hollywood-Regisseur ist am Alltag im Streifendienst interessiert. Nolan und Bishop nehmen den V.I.P.-Gast mit auf scheinbar harmlose Einsätze, die jedoch brenzliger werden als gedacht.
Nolan erschießt zum ersten Mal im Dienst einen jungen Mann. Traumatisiert muss er sich nun, wie jeder Polizeibeamte in einem solchen Fall, einem Untersuchungsverfahren unterziehen.
Cheyenne wünscht sich Hühner. Warum also nicht gleich eine eigene Zucht aufbauen? Gemeinsam mit Schwiegermutter Natascha besucht Nino einen bekannten Hühnerhof in Uelzen.
Kulinarische Reise in die Kindheit: Die 20 Kandidatinnen und Kandidaten müssen in ihrem Gericht das Comfort Food aus ihrer Jugend in den Mittelpunkt stellen.
Die Kandidatinnen und Kandidaten müssen für ihr Gericht fermentierte Zutaten verwenden. Wer kann die Jury um Gordon Ramsay überzeugen?
Cheyenne wünscht sich Hühner. Warum also nicht gleich eine eigene Zucht aufbauen? Gemeinsam mit Schwiegermutter Natascha besucht Nino einen bekannten Hühnerhof in Uelzen.
Kulinarische Reise in die Kindheit: Die 20 Kandidatinnen und Kandidaten müssen in ihrem Gericht das Comfort Food aus ihrer Jugend in den Mittelpunkt stellen.
Die Kandidatinnen und Kandidaten müssen für ihr Gericht fermentierte Zutaten verwenden. Wer kann die Jury um Gordon Ramsay überzeugen?
McGarrett erhält einen Anruf vom Hacker Toast, der als Informant für ihn arbeitet. Doch das Team kommt zu spät: Toast wurde ermordet. Offenbar besitzen die Täter eine Liste mit allen Informanten.
Die Profilerin Alicia eröffnet McGarrett, dass die Tötung von Dr. Gray keine Notwehr war, sondern Mord. Das Team untersucht indes Verbrechen, die etwas mit der Folklore der Insel zu tun haben.
Zwei Touristen werden erschossen. Auf einem ihrer Handys findet Five-0 Aufnahmen des Mordes - und der Täter scheint ein Cop zu sein. McGarrett wird von seinen Freunden zur Stressberatung geschickt.
Beim Joggen beobachtet Junior einen Banküberfall und alarmiert sofort McGarrett. Die beiden schleichen sich zusammen mit Adam in die Bank - doch die Gangster drohen zu entwischen.
McGarretts alter Freund Ronnie, ein Flugzeugmechaniker, bittet ihn um Hilfe: In seinem Luftrennteam ist ein Pilot ums Leben gekommen. McGarrett gibt sich ebenfalls als Flieger aus und ermittelt.
Die besten Szenen der Staffel: Ob Armin Laschet, Annalena Baerbock, Heidi Klum oder Thomas Müller - die Kult-Satire nimmt sie alle auf die Schippe.
Brads Eltern wollen sich scheiden lassen. Sean schmiedet bereits Pläne, um die beiden wieder zusammenzubringen. Lily will Brad aufmuntern, indem sie die perfekte Geburtstagsparty für ihn organisiert.