Das Team arbeitet rund um die Uhr, um einen früheren Fall von Gibbs und Jenny zu lösen. Die Komplizin eines Profikillers, den Gibbs neun Jahre zuvor tötete, nimmt ihn ins Visier.
Shaun findet Gefallen am Liebesleben mit Carly. In der Klinik taucht indes Morgans schwerkranke Mutter auf. Ihr bleiben noch sechs Monate - außer sie bringt für die rettende OP ein großes Opfer.
Shaun hat eine Influencerin als Patientin und findet sich prompt in einem ihrer Posts wieder. Doch im Rampenlicht zu stehen, gefällt ihm gar nicht. Carly wird immer eifersüchtiger auf Lea.
Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Die Eröffnung der "Lunch Box" wird von Problemen überschattet. Jackie heuert Dwight als Ersatzkoch an, doch der leidet unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein entfremdeter Vater gestorben ist.
Alle Familienmitglieder außer Becky vergessen Dans Geburtstag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.
Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams.
Dan verletzt sich bei der Renovierung der "Lunch Box". Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise.
Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Gus und Shawn werden von zwei Schülern einer Elite-Highschool angeheuert, um einen Mord zu verhindern. Dieser soll, laut einem mitgehörten Telefongespräch, in Kürze verübt werden. Die Spur führt zu einem Betrüger, der die Identität eines verstorbenen Schülers angenommen hat.