In einem Pub feiern einige Polizisten den Geburtstag ihres Kollegen McNab. Als der Kuchen hereingetragen wird, fällt Shawn ein verdächtiger Mann auf. Er warnt Lassiter, der gerade noch rechtzeitig seine Pistole zücken kann, bevor der Unbekannte das Feuer eröffnet. Dem Täter gelingt die Flucht. Die Polizisten gehen davon aus, dass er nur das Lokal überfallen wollte, aber Shawn glaubt, dass er es ganz konkret auf einen von ihnen abgesehen hatte. Da er es diesmal nicht geschafft hat, wird er es sicher wieder versuchen. Nun gilt es, schnell herauszufinden, wer das potenzielle Opfer sein könnte, um so vielleicht die Identität des Täters aufzudecken.
In der Nähe des Filmsets einer Bollywood-Produktion wartet Raj auf seine Freundin Mina, mit der er ein heimliches Verhältnis hat. Sie ist Tänzerin in dem Film, der gerade gedreht wird. In einer Pause will sie sich zu ihrem Geliebten stehlen, doch dabei wird sie von einem Fahrzeug angefahren und stirbt fast. Völlig zerstört gesteht Raj der Polizei, dass er nicht nur schuld an Minas Verletzung ist, sondern dass alle Frauen in Gefahr schweben, sobald sie sich mit ihm einlassen. Offensichtlich lastet ein Fluch auf ihm. Shawn und Gus kümmern sich um den Fall, den sie nicht wirklich ernst nehmen. So etwas, wie einen Fluch gibt es ja schließlich nicht - oder etwa doch?
Leonard ,,Diddle" Callahan, ein College-Freund von Gus, wird von bewaffneten Übeltätern verfolgt. Kurz bevor es zu spät ist, kann er noch einen Film von seiner Digicam per E-Mail versenden. Dann wird er eingeholt und erdrosselt. Auf der Beerdigung erfährt Shawn, dass Gus früher gemeinsam mit Diddle und zwei anderen Freunden in einem Quartett gesungen hat. Doch Gus hat sich von der Gruppe entfremdet und will nicht sagen, warum. Also spricht Shawn alleine mit Tony und Joon. Sie glauben nicht, dass der vorsichtige Diddle wirklich Opfer eines Fahrradunfalls geworden ist. Sie bitten Shawn und Gus, den wahren Täter zu schnappen.
Weil die Polizei es abgelehnt hat, ihm zu helfen, wendet sich Stewart Gimbley an Shawn und Gus. Er händigt ihnen ein Gewehr, das mit silbernen Kugeln geladen ist, aus und bittet sie, ihn über Nacht einzusperren und zu beobachten. Der Mann hält sich für einen Werwolf und verspricht das Dreifache ihrer üblichen Gage. Dann fesseln sie ihren Kunden für die Nacht und schlafen selbst ein. Als sie unsanft von Scherbenklirren geweckt werden, ist Gimbley spurlos verschwunden und an einer Glasscherbe finden sie ein kleines graues Fellbüschel. Hat sich Gimbley tatsächlich in einen Werwolf verwandelt?
Als die Leiche von Lieutenant Massey in einem Mietwagen gefunden wird, gerät Tonys Vater unter dringenden Tatverdacht. Dieser kann sich jedoch nicht an die letzte Nacht erinnern.
Captain Marsden wird tot in einem Hotelzimmer aufgefunden. Doch wie Gibbs und sein Team herausfinden, hat es der Killer eigentlich auf seine Partnerin Lieutenant Reynolds abgesehen.
Nach dem Mord an einem Navy-Offizier stellt sich heraus, dass eine unbekannte Blondine vom Tatort geflüchtet ist. Bald schon wird klar, wer die Unbekannte ist.
Dante wird von Cops brutal in die Mangel genommen. Als diesen klar wird, dass Dante ein Kollege ist, kidnappen sie ihn, um nicht aufzufliegen. McCall macht sich auf die Suche nach dem Entführten.
Ihr neuer Fall konfrontiert McCall mit ihrem alten Feind Mason Quinn. Um an Geheimdienstinformationen zu kommen, schmiedet McCall eine ungewöhnliche Allianz mit einem CIA-Mitarbeiter.
Danny kehrt zu einem alten Fall zurück, als eine Journalistin von einem Augenblick auf den anderen verschwindet. Frank schlägt sich in der Zwischenzeit mit einem pikanten Image-Problem herum.
Anthony wird bei einer Zeugenbefragung angeschossen. Erin hat Schuldgefühle, ihn nicht begleitet zu haben. Zudem bereitet es ihr Kopfschmerzen, dass Nicky sich auf ihre Polizeiprüfung vorbereitet.
Der Sohn eines Richters wird entführt und die Liste der Verdächtigen scheint endlos. Zur Aufklärung des Falls sind Nolan, Harper und Lopez nun auf die Hilfe des Häftlings Oscar Hutchinson angewiesen.
Ein Baby wird aus der Säuglingsstation entführt. Für Nolan und seine Kollegen beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit. Unterdessen absolvieren Chen und West ihre letzte Schicht als Rekruten.
Deacons Familie gerät ins Fadenkreuz eines Drogenkartells, als Hondo und sein S.W.A.T.-Team den Boss der Organisation ins Visier nehmen. Doch der genießt durch die CIA Immunität.
Jamaikanische Gangster entführen einen Truck voller Waffen. Die wollen sie an Gangs in Long Beach verkaufen. Hondos Vater erhält eine einschneidende Diagnose.
Als die Leiche von Lieutenant Massey in einem Mietwagen gefunden wird, gerät Tonys Vater unter dringenden Tatverdacht. Dieser kann sich jedoch nicht an die letzte Nacht erinnern.
Captain Marsden wird tot in einem Hotelzimmer aufgefunden. Doch wie Gibbs und sein Team herausfinden, hat es der Killer eigentlich auf seine Partnerin Lieutenant Reynolds abgesehen.
Nach dem Mord an einem Navy-Offizier stellt sich heraus, dass eine unbekannte Blondine vom Tatort geflüchtet ist. Bald schon wird klar, wer die Unbekannte ist.
Danny kehrt zu einem alten Fall zurück, als eine Journalistin von einem Augenblick auf den anderen verschwindet. Frank schlägt sich in der Zwischenzeit mit einem pikanten Image-Problem herum.
Anthony wird bei einer Zeugenbefragung angeschossen. Erin hat Schuldgefühle, ihn nicht begleitet zu haben. Zudem bereitet es ihr Kopfschmerzen, dass Nicky sich auf ihre Polizeiprüfung vorbereitet.
Die Rekruten sind nun fertig ausgebildete Polizisten. Sogleich werden Nolan und Harper zu einem Banküberfall gerufen und stellen schnell fest, dass das Motiv des Kriminellen tiefer liegt als Geld.
Nachdem Professorin Fiona Ryan eine Reihe mysteriöse Briefe erhalten hatte, wird ihr Autofenster eingeschlagen. Daraufhin bietet Nolan an, ihr Haus über Nacht zu bewachen.
Hondos Schwester Winnie reist nach L.A., um den kranken Vater zu sehen - zum ersten Mal seit Jahrzehnten. Street zweifelt an seiner Liaison mit Hicks Tochter, da er um seine Karriere fürchtet.
Das S.W.A.T.-Team ist Gangstern mit brisantem Diebesgut auf den Fersen: einer Sauerstofflanze, die so gut wie alles durchschneiden kann. Chris macht sich Gedanken über ihr Verhältnis zu Kira und Ty.
Als die Leiche von Lieutenant Massey in einem Mietwagen gefunden wird, gerät Tonys Vater unter dringenden Tatverdacht. Dieser kann sich jedoch nicht an die letzte Nacht erinnern.
Captain Marsden wird tot in einem Hotelzimmer aufgefunden. Doch wie Gibbs und sein Team herausfinden, hat es der Killer eigentlich auf seine Partnerin Lieutenant Reynolds abgesehen.
Nach dem Mord an einem Navy-Offizier stellt sich heraus, dass eine unbekannte Blondine vom Tatort geflüchtet ist. Bald schon wird klar, wer die Unbekannte ist.
Dante wird von Cops brutal in die Mangel genommen. Als diesen klar wird, dass Dante ein Kollege ist, kidnappen sie ihn, um nicht aufzufliegen. McCall macht sich auf die Suche nach dem Entführten.
Ihr neuer Fall konfrontiert McCall mit ihrem alten Feind Mason Quinn. Um an Geheimdienstinformationen zu kommen, schmiedet McCall eine ungewöhnliche Allianz mit einem CIA-Mitarbeiter.
Eine Woche lang hatten sich Claudias Eltern bei den Finnertys eingenistet - und der Besuch hat bei Sean offenbar seine Spuren hinterlassen. Beim Karaoke kommt es zwischen Lily und Brad zum Kuss.
Sean und Eddie entführen die Asche ihres verstorbenen Cousins Scott auf ein letztes Abenteuer - und riskieren dabei ihr Leben. Auf der Trauerfeier lernt Lily einen merkwürdigen Verwandten kennen.
Sean findet einen Schwangerschaftstest im Müll und nimmt sofort an, dass Lily ein Kind erwartet. Lily und Dean wollen sich gemeinsam tätowieren lassen - aber Dean kneift in letzter Minute.
Claudia ist heilfroh: Ihr Schwangerschaftstest ist negativ. Weniger glücklich ist sie allerdings über Seans Entscheidung, eine Bar zu kaufen. Wer hat ihn bloß auf diese Idee gebracht?
Die Polizei glaubt, dass Pirmin seinen Schwiegervater ermordet hat. Gerda will sich von Bax den Schlüssel holen, mit dem die Staumauer gesprengt werden kann. Valmira schwebt in Lebensgefahr.
Leonard ,,Diddle" Callahan, ein College-Freund von Gus, wird von bewaffneten Übeltätern verfolgt. Kurz bevor es zu spät ist, kann er noch einen Film von seiner Digicam per E-Mail versenden. Dann wird er eingeholt und erdrosselt. Auf der Beerdigung erfährt Shawn, dass Gus früher gemeinsam mit Diddle und zwei anderen Freunden in einem Quartett gesungen hat. Doch Gus hat sich von der Gruppe entfremdet und will nicht sagen, warum. Also spricht Shawn alleine mit Tony und Joon. Sie glauben nicht, dass der vorsichtige Diddle wirklich Opfer eines Fahrradunfalls geworden ist. Sie bitten Shawn und Gus, den wahren Täter zu schnappen.