In einem Auto wird ein toter Officer gefunden. Die Leiche weist Schusswunden auf. Kurz darauf findet man in der Nähe eine tote Frau - die offenbar kurz vor ihrem Tod ein Kind entband.
Im Rahmen seiner Ausbildung muss Nolan seinen ersten Informanten rekrutieren. Keine leichte Aufgabe, denn kein Kandidat gleicht dem anderen. Unterdessen macht Chens Mutter ihr das Leben schwer.
Ein drohender Raketenangriff versetzt ganz Los Angeles in höchste Alarmbereitschaft. Inmitten von Chaos und Unsicherheit versuchen Officer Nolan und seine Kollegen den Frieden zu bewahren.
Die Profilerin Alicia eröffnet McGarrett, dass die Tötung von Dr. Gray keine Notwehr war, sondern Mord. Das Team untersucht indes Verbrechen, die etwas mit der Folklore der Insel zu tun haben.
Zwei Touristen werden erschossen. Auf einem ihrer Handys findet Five-0 Aufnahmen des Mordes - und der Täter scheint ein Cop zu sein. McGarrett wird von seinen Freunden zur Stressberatung geschickt.
Dannys detektivisches Gespür lässt ihn bei seinem aktuellen Fall vermuten, dass hinter dem offensichtlichen Tathergang ein Beziehungskomplott steckt. Derweil missachtet Anthony Erins Anweisungen.
New York wird von einem Stromausfall erschüttert. Als das Licht und die Elektrizität wieder funktionieren, treten schockierende Geschehnisse zutage. Frank wird für sein Krisenmanagement kritisiert.
Als La Grenouille Jeanne und Tony zum Essen einlädt, kommt es zu einem Zwischenfall. Denn als ein Kollege Grenouilles das Auto von Tony umparken will, explodiert es.
In einem Auto wird ein toter Officer gefunden. Die Leiche weist Schusswunden auf. Kurz darauf findet man in der Nähe eine tote Frau - die offenbar kurz vor ihrem Tod ein Kind entband.
Im Rahmen seiner Ausbildung muss Nolan seinen ersten Informanten rekrutieren. Keine leichte Aufgabe, denn kein Kandidat gleicht dem anderen. Unterdessen macht Chens Mutter ihr das Leben schwer.
Ein drohender Raketenangriff versetzt ganz Los Angeles in höchste Alarmbereitschaft. Inmitten von Chaos und Unsicherheit versuchen Officer Nolan und seine Kollegen den Frieden zu bewahren.
Undercover-Cop Reggie Cole besucht seine Frau und seinen Sohn auf Hawaii. Eines nachts werden er und seine Familie angegriffen. Ist die Tarnung aufgeflogen und war die Attacke die Rache der Mafia?
Starfotograf Renny Sinclair ist auf Hawaii, um Bademode zu fotografieren. Da verbrennt er in seinem Wohnwagen - ganz offensichtlich Brandstiftung. Der Verdacht fällt auf eine eifersüchtige Kollegin.
Das Team ist hinter Wo Fat her. Bei der Aktion kommt Danny mit dem chemischen Kampfstoff Sarin in Kontakt und muss ins Krankenhaus. Dort besucht ihn Rachel mit einer wichtigen Nachricht.
Wo Fats Plan gelingt: Die Assistentin der Gouverneurin stirbt durch eine Autobombe - und McGarrett steht als Mordverdächtiger da. Kurz vor der Verhaftung flieht er und ermittelt auf eigene Faust.
Danny und Joe White besuchen McGarrett im Knast. White, der McGarrett beim Militär ausbildete, will den Unschuldigen aus dem Gefängnis holen. Bietet ein Krankentransport die Gelegenheit zur Flucht?
Für Snow lassen Natascha und Yeliz ihre Streitereien hinter sich, doch es bleibt ein ungutes Gefühl. Cheyenne packt die Nervosität vor ihrem Auftritt und auch Wilson hat etwas Lampenfieber.
Undercover-Cop Reggie Cole besucht seine Frau und seinen Sohn auf Hawaii. Eines nachts werden er und seine Familie angegriffen. Ist die Tarnung aufgeflogen und war die Attacke die Rache der Mafia?
Starfotograf Renny Sinclair ist auf Hawaii, um Bademode zu fotografieren. Da verbrennt er in seinem Wohnwagen - ganz offensichtlich Brandstiftung. Der Verdacht fällt auf eine eifersüchtige Kollegin.
Das Team ist hinter Wo Fat her. Bei der Aktion kommt Danny mit dem chemischen Kampfstoff Sarin in Kontakt und muss ins Krankenhaus. Dort besucht ihn Rachel mit einer wichtigen Nachricht.
Wo Fats Plan gelingt: Die Assistentin der Gouverneurin stirbt durch eine Autobombe - und McGarrett steht als Mordverdächtiger da. Kurz vor der Verhaftung flieht er und ermittelt auf eigene Faust.
Danny und Joe White besuchen McGarrett im Knast. White, der McGarrett beim Militär ausbildete, will den Unschuldigen aus dem Gefängnis holen. Bietet ein Krankentransport die Gelegenheit zur Flucht?