Kenny (Danny McBride) macht in Mexiko da weiter, wo er in den USA aufgehört hat: Er lebt in den Tag hinein und betäubt sich mit Drogen und Sex. Irgendwann wird ihm klar, dass er sich nur selbst aus dem Sumpf ziehen kann. Er heuert bei dem bedeutungslosen mexikanischen Verein Charros an. Dessen Besitzer scheffelt im Geiste schon Millionen. Da erfährt Kenny, dass seine große Liebe April (Katy Mixon) geheiratet hat. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Amira gerät mit Bash in einen Streit um ihre Zukunft. Bash und Mags behandeln einen Patienten, der vor der Klinik schwer verletzt wurde. Zwischen Claire und Devi gibt es Spannungen.
Bash ist immer noch erschüttert von Amiras gewagter Entscheidung. Devi hat Schwierigkeiten, ihre Belegschaft auf Linie zu halten. Mags behandelt eine hochsensible Person.
Bash tritt zum Interview für die Einbürgerung an. Theo behandelt Überlebende eines Hausbrands. Mags hilft unterdessen einer Suchtkranken, die ihre Schlüssel verschluckt hat.
Bash bekommt eine überraschende Form der Psychotherapie empfohlen. Mags trifft auf einen nachtragenden Menschen aus ihrer Vergangenheit. Junes Berufs- und Privatleben kollidieren.
Nachdem ein Vietnam-Veteran und pensionierter Marine Master Sergeant ermordet aufgefunden wurde, stoßen Gibbs und sein Team auf eine betrügerische Wohltätigkeitsorganisation.
Ein Petty Officer ist bei einem Unfall mit Fahrerflucht ums Leben gekommen. Eine Ex-Sanitätsassistentin, die Erste Hilfe geleistet hat, wird vom zuständigen Beamten festgenommen.
Am Abend vor Thanksgiving trifft DiNozzo Bishop und deren Mann Jake während eines Schneetreibens auf dem Dulles-International Airport. Tony wartet dort auf die Ankunft seines Vaters.
Der Gründer von Santa Barbaras ältestem Hilfsprogramm für gefährdete Jugendliche wird angeschossen und beinahe getötet. Shawn und Gus übernehmen den Fall.
Ein Bestatter deckt einen Fehler auf, der dem Gerichtsmediziner Woody bei einer Autopsie unterlaufen ist. Shawn und Gus versuchen, die wahre Todesursache zu ermitteln.
Bei Ermittlungen im Gang-Milieu stößt Danny auf einen Bekannten aus einem alten Fall. Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines Cops, der privat über die Stränge schlägt.
Erin und Henry wollen Betrüger stoppen, die es auf ältere Menschen abgesehen haben. Eddie versucht, einen gestohlenen Welpen zu finden. Das Grab von Joes Vater wird absichtlich beschädigt.
Ein Zwischenfall trifft auch ein Opfer in den Reihen der Polizei. Nolans Team sucht nach einer verdächtigen Person.
Drei Teenagerinnen werden unter mysteriösen Umständen niedergestochen. Nolan, Lucy und Angela nehmen sich den Fall vor.
Mumford nimmt sich einen 15 Jahre alten, ungelösten Fall vor und braucht dafür die Hilfe von Hicks. Hicks sorgt sich zudem wegen eines Medikamentenpanschers und befürchtet hunderte von Überdosen.
Daniel Sr. zieht sich immer mehr aus der Familie zurück, was Hondo Sorgen macht. Das Team muss unterdessen eine Gruppe internationaler Aktivisten retten. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
Nachdem ein Vietnam-Veteran und pensionierter Marine Master Sergeant ermordet aufgefunden wurde, stoßen Gibbs und sein Team auf eine betrügerische Wohltätigkeitsorganisation.
Ein Petty Officer ist bei einem Unfall mit Fahrerflucht ums Leben gekommen. Eine Ex-Sanitätsassistentin, die Erste Hilfe geleistet hat, wird vom zuständigen Beamten festgenommen.
Am Abend vor Thanksgiving trifft DiNozzo Bishop und deren Mann Jake während eines Schneetreibens auf dem Dulles-International Airport. Tony wartet dort auf die Ankunft seines Vaters.
Bei Ermittlungen im Gang-Milieu stößt Danny auf einen Bekannten aus einem alten Fall. Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines Cops, der privat über die Stränge schlägt.
Erin und Henry wollen Betrüger stoppen, die es auf ältere Menschen abgesehen haben. Eddie versucht, einen gestohlenen Welpen zu finden. Das Grab von Joes Vater wird absichtlich beschädigt.
Während eines Undercover-Einsatzes geraten Nolan und Celina in eine Geiselnahme. Tim zweifelt unterdessen an Lucys Entscheidungskompetenz.
Ein Aprilscherz auf den sozialen Medien der Polizei sorgt für Chaos in ganz Los Angeles. Wesley muss sich einer großen Herausforderung stellen.
Ein schwerreicher Unternehmer hat Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Kann das S.W.A.T.-Team sie stoppen? Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.
Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf L.A. verhindern - von denselben Tätern, die Erika töteten. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.
Nachdem ein Vietnam-Veteran und pensionierter Marine Master Sergeant ermordet aufgefunden wurde, stoßen Gibbs und sein Team auf eine betrügerische Wohltätigkeitsorganisation.
Ein Petty Officer ist bei einem Unfall mit Fahrerflucht ums Leben gekommen. Eine Ex-Sanitätsassistentin, die Erste Hilfe geleistet hat, wird vom zuständigen Beamten festgenommen.
Am Abend vor Thanksgiving trifft DiNozzo Bishop und deren Mann Jake während eines Schneetreibens auf dem Dulles-International Airport. Tony wartet dort auf die Ankunft seines Vaters.
Der Gründer von Santa Barbaras ältestem Hilfsprogramm für gefährdete Jugendliche wird angeschossen und beinahe getötet. Shawn und Gus übernehmen den Fall.
Ein Bestatter deckt einen Fehler auf, der dem Gerichtsmediziner Woody bei einer Autopsie unterlaufen ist. Shawn und Gus versuchen, die wahre Todesursache zu ermitteln.
Kennys (Danny McBride) gigantischer Wurf, bei dem Mackworthy sein Auge verlor, kursiert als Video im Internet. Prompt erhält der Baseballer ein verlockendes Angebot aus der Profiliga. Er bittet April (Katy Mixon), ihn nach Tampa zu begleiten. April aber zögert. Am Abschiedstag steht sie plötzlich reisefertig vor Kenny. Genau da erhält der Baseballer einen Anruf von seinem - vermeintlich - neuen Verein: Der zieht sein Angebot zurück. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Kennys (Danny McBride) Hoffnung auf einen Karriereschub durch ein Engagement bei den Tampa Ray Bays löst sich in Luft auf. Der Ex-Baseballer ist von der erneuten Niederlage so geplättet, dass er seinen Heimatort fluchtartig verlässt und nach Mexiko umsiedelt. Auch seine große Liebe April (Katy Mixon) lässt der Loser einmal mehr einfach stehen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Kenny (Danny McBride) macht in Mexiko da weiter, wo er in den USA aufgehört hat: Er lebt in den Tag hinein und betäubt sich mit Drogen und Sex. Irgendwann wird ihm klar, dass er sich nur selbst aus dem Sumpf ziehen kann. Er heuert bei dem bedeutungslosen mexikanischen Verein Charros an. Dessen Besitzer scheffelt im Geiste schon Millionen. Da erfährt Kenny, dass seine große Liebe April (Katy Mixon) geheiratet hat. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Kennys (Danny McBride) Premiere als Baseballspieler in der mexikanischen Liga ist prima verlaufen. Dennoch interessieren sich die Fans nicht für ihn. Erst als er während eines Spiels eine Prügelei anfängt, begeistert er Spieler und Zuschauer. Kenny kommt auch Vida (Ana de la Reguera) näher. Mit ihrem Sohn tut er sich zunächst schwer, dann aber will er, dass Tony ihn als Ersatzvater anerkennt. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Kenny (Danny McBride) befürchtet, dass er auch in Mexiko keine Zukunft hat. Dabei hat er sich mittlerweile regelrecht in Vida (Ana de la Reguera) verliebt. Außerdem findet er die wahre Identität von Eduardo Sanchez (Don Johnson) heraus. Trotz seiner vielen neuen Fans warnt ihn Roger Hernandez (Marco Rodriguez) seine Angeberei zu lassen, sonst habe er mit ernsten Konsequenzen zu rechnen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Bash tritt zum Interview für die Einbürgerung an. Theo behandelt Überlebende eines Hausbrands. Mags hilft unterdessen einer Suchtkranken, die ihre Schlüssel verschluckt hat.