Im Rahmen seiner Ausbildung muss Nolan seinen ersten Informanten rekrutieren. Keine leichte Aufgabe, denn kein Kandidat gleicht dem anderen. Unterdessen macht Chens Mutter ihr das Leben schwer.
Ein drohender Raketenangriff versetzt ganz Los Angeles in höchste Alarmbereitschaft. Inmitten von Chaos und Unsicherheit versuchen Officer Nolan und seine Kollegen den Frieden zu bewahren.
Jessicas Neuigkeiten belasten ihre Beziehung mit John. Unterdessen bekommen es Bradford und West bei einem ehrenamtlichen Projekt für eine Football-Mannschaft mit schwer bewaffneten Kidnappern zu tun.
An seinem Geburtstag muss Nolan wenig festlich vor dem Tatort Wache stehen. Nachdem Harper eine Leistungsbewertung von Sergeant Gray angefordert hat, nimmt dieser sie erstmals mit auf Patrouille.
Nolan möchte dem Vorbesitzer seiner Wohnung unter die Arme greifen. Sein Hilfeversuch sorgt jedoch für Schwierigkeiten. Unterdessen gerät Harpers Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter in Gefahr.
Nolan und seine Kollegen sollen eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern dreier nie aufgefundener Opfer begleiten. Der Friedhofsbesuch hält für das Team jedoch mehr bereit als erwartet.
Nolan und das Team suchen verzweifelt nach ihrer Kollegin Lucy Chen. Um die entführte Polizistin aufzuspüren, gehen die Beamten des LAPD einen Deal mit der Serienkillerin Rosalind Dyer ein.
Nolan entschließt sich, die Verlobte seines Sohnes mit auf Streife zu nehmen, denn Abigail könnte sich selbst ein Leben in Uniform gut vorstellen. Unterdessen macht Jacksons Beziehung ihm Probleme.
Magnum und Higgins jagen einem ungewöhnlichen Diebesgut hinterher: äußerst wertvollen Trüffeln. Außerdem müssen sie sich um ein Baby kümmern, das an ihrem Eingangstor zurückgelassen wurde.
Ein kaltblütiger Scharfschütze terrorisiert Los Angeles. Bei den Ermittlungen stößt Hondo auf eine Spur in seine eigene Nachbarschaft - und der Fall wird plötzlich persönlich.
Nolan und Celina übernehmen einen ganz besonderen Fall. Monica bekommt Unterstützung bei der Identifizierung ihrer Angreifer. Lopez und Harper stoßen auf eine wichtige Spur.
Es geht wieder zur Sache im bayerischen Marienzell: Im Sequel des Comedyhits wollen Gisela Schneeberger, Rosalie Thomass und Bettina Mittendorfer einen Tanzwettbewerb gewinnen.
Nolan und Celina übernehmen einen ganz besonderen Fall. Monica bekommt Unterstützung bei der Identifizierung ihrer Angreifer. Lopez und Harper stoßen auf eine wichtige Spur.
Ein kaltblütiger Scharfschütze terrorisiert Los Angeles. Bei den Ermittlungen stößt Hondo auf eine Spur in seine eigene Nachbarschaft - und der Fall wird plötzlich persönlich.
Fast alle Mitglieder einer Forschungsgruppe von Meeresbiologen werden getötet. McCall kommt dahinter, dass zwischen den Morden und einem geheimen CIA-Programm eine Verbindung besteht.
Jamie arbeitet mit der Feuerwehr zusammen. Gemeinsam wollen sie einen Brandstifter ausfindig machen, der ein Polizeigebäude zerstörte. Eddie gerät mit einer Demonstrantin aneinander.
Frank macht sich Sorgen um seinen alten Freund Lenny. Der Ex-Cop scheint ein Geheimnis zu verbergen. Baez und ihre Tochter werden von einem alten Bekannten bedroht.
Danny hilft seiner alten Partnerin Jackie. Sie jagt einen Serienmörder, der die Taten eines anderen Mörders nachahmt. Frank und der Bürgermeister haben erneut eine Meinungsverschiedenheit.
Darlene hat die schmerzhafte Trennung von Ben noch nicht verwunden. Unterdessen will Dan ein ernstes Wort mit Aldos Vater reden, der die Beziehung von Aldo und Harris nicht akzeptieren will.
Mark hat große Probleme damit, sich wieder an einer öffentlichen Schule zu integrieren. Becky gerät in eine heikle Situation mit einem ihrer College-Professoren.
Darlene entdeckt bei einer Besichtigung ihr Traumhaus. Doch die Chancen, den Zuschlag zu erhalten, sind für Paare wesentlich besser. Kurzerhand überredet sie Ben, ihren Partner zu spielen.
Wegen einer Schießerei in der Nachbarschaft, dürfen die Conners das Haus nicht verlassen. Die ungewöhnliche Situation wird zu einer Nervenprobe.
Becky macht ihr Verhältnis zu Professor Davis offiziell. Doch sein wechselhaftes Benehmen veranlasst sie dazu, ihre Beziehung zu überdenken. Chuck hat traurige Neuigkeiten für Darlene und Dan.
Darlenes Suche nach einem bezahlbaren Haus geht weiter. Nach einem misslungenen Versuch, in der Lunchbox das Geschäft zu beleben, hinterfragt Jackie ihre Rolle als Geschäftsführerin.