Jackie und Becky wollen die "Lunch Box" übernehmen. Aber dann finden sie heraus, dass Beverly ihre Anteile an dem Lokal nie verkauft hat. Ben weigert sich unterdessen, Darlene zu vergeben.
Sport-Kommentator trifft Serienhelden: Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt "Dart-Legende" Eddie Frotzke.
Shawn verbündet sich mit Woody. Juliet freundet sich unterdessen mit einem Mädchen an, das Shawn für eine Killerin hält.
Der Bürgermeister kommt beim Surfen ums Leben. Obwohl zunächst alles nach einem Unfall aussieht, nimmt Shawn Ermittlungen auf. Und kandidiert am Ende selbst für das Bürgermeisteramt.
Gus hat in einem Mordfall versehentlich Beweismittel manipuliert. Shawn hilft ihm, den wahren Mörder zu finden, bevor Gus verhaftet wird.
Der Lieblings-Radiomoderator von Shawn und Gus wird umgebracht. Um den Mörder zu finden, gehen die beiden Fans verdeckt auf Sendung.
An Halloween wird ein Sergeant zuhause angegriffen und seine Tochter entführt. Der Kidnapper lässt schon bald von sich hören und stellt Lösegeldforderungen für das Mädchen.
Ein Colonel stirbt bei einem Bombenanschlag auf einem Golfplatz. Der Sohn des Toten war der einzige Zeuge. Gibbs und sein Team ermitteln diesmal gemeinsam mit den Kollegen vom CID der Army.
Ein Ex-Marine kommt bei einem Sturz aus dem sechsten Stock ums Leben. War es ein Unfall oder Selbstmord? Das NCIS-Team findet heraus, dass der Veteran vor seinem Tod obdachlos war.
McCall erhält eine anonyme Nachricht, die sie zum Auto ihres ermordeten Vaters führt. Kann sie das fast 30 Jahre zurückliegende Verbrechen nun endlich aufklären?
McCalls Team schwebt in höchster Gefahr: Ihre Ex-CIA-Kollegin ist am Leben und sinnt auf Rache. Sie will Dante, Harry und Mel entführen. Auch Vi und Delilah geraten in eine heikle Situation.
Danny und Baez versuchen herauszufinden, weshalb eine Frau zögert, ihren gewalttätigen Freund anzuzeigen. Frank gerät derweil wegen einer Spende in eine unangenehme Situation.
Lieutenant Gormley wird von einer Gruppe junger Männer vor seinem Haus angegriffen. Frank und Danny müssen bei ihren Ermittlungen feststellen, dass die meisten Anwohner die Täter zu decken versuchen.
Bei der Razzia gegen ein Verbrechersyndikat kann das LAPD eine Million US-Dollar sicherstellen. Nach der Bewachung des Geldes durch die Rekruten wird jedoch eine große Summe vermisst.
Nach 100 absolvierten Einsätzen findet beim LAPD der "Plain Clothes Day" statt. Die Ausbilder sind dabei nur in Zivil mit auf Streife, denn die Rekruten sollen alle Entscheidungen alleine treffen.
Ein lebensgefährlich verletzter Mann taucht kurz vor einer geplanten Operation ab. Können ihn Magnum und Higgins rechtzeitig finden? Die Suche führt die beiden zu einem alten Mordfall.
Higgins wird entführt. Der Kidnapper fordert die Freilassung eines Häftlings. Magnum wird klar, dass die Sache etwas mit einem früheren Fall zu tun hat. Offenbar will sich jemand an ihm rächen.
An Halloween wird ein Sergeant zuhause angegriffen und seine Tochter entführt. Der Kidnapper lässt schon bald von sich hören und stellt Lösegeldforderungen für das Mädchen.
Ein Colonel stirbt bei einem Bombenanschlag auf einem Golfplatz. Der Sohn des Toten war der einzige Zeuge. Gibbs und sein Team ermitteln diesmal gemeinsam mit den Kollegen vom CID der Army.
Ein Ex-Marine kommt bei einem Sturz aus dem sechsten Stock ums Leben. War es ein Unfall oder Selbstmord? Das NCIS-Team findet heraus, dass der Veteran vor seinem Tod obdachlos war.
Danny und Baez versuchen herauszufinden, weshalb eine Frau zögert, ihren gewalttätigen Freund anzuzeigen. Frank gerät derweil wegen einer Spende in eine unangenehme Situation.
Lieutenant Gormley wird von einer Gruppe junger Männer vor seinem Haus angegriffen. Frank und Danny müssen bei ihren Ermittlungen feststellen, dass die meisten Anwohner die Täter zu decken versuchen.
Bei einem verunglückten Gefangenentransport entkommen mehrere Insassen. Um der schönen Ex-FBI-Agentin Jessica Russo zu imponieren, will Nolan die entflohenen Gefangenen auf eigene Faust wiederfinden.
Nolan gerät nach der Verhaftung einer hysterischen Hotelbesucherin auf die Abschussliste eines Syndikats. Das gesamte LAPD wird zu seinem Schutz abgestellt und es kommt zum dramatischen Showdown.
Eine Frau vermisst ihren Ehemann. Der Soldat kehrte vor Kurzem aus Afghanistan zurück. Magnum untersucht den Fall und findet heraus, dass der Mann eine traumatische Nachricht erhielt.
Eine verheiratete Frau bittet Magnum und Higgins, den Mord an ihrem geheimen Liebhaber aufzuklären. Bald wird klar, dass der Tote nicht derjenige war, als der er sich ausgab.
An Halloween wird ein Sergeant zuhause angegriffen und seine Tochter entführt. Der Kidnapper lässt schon bald von sich hören und stellt Lösegeldforderungen für das Mädchen.
Ein Colonel stirbt bei einem Bombenanschlag auf einem Golfplatz. Der Sohn des Toten war der einzige Zeuge. Gibbs und sein Team ermitteln diesmal gemeinsam mit den Kollegen vom CID der Army.
Ein Ex-Marine kommt bei einem Sturz aus dem sechsten Stock ums Leben. War es ein Unfall oder Selbstmord? Das NCIS-Team findet heraus, dass der Veteran vor seinem Tod obdachlos war.
McCall erhält eine anonyme Nachricht, die sie zum Auto ihres ermordeten Vaters führt. Kann sie das fast 30 Jahre zurückliegende Verbrechen nun endlich aufklären?
McCalls Team schwebt in höchster Gefahr: Ihre Ex-CIA-Kollegin ist am Leben und sinnt auf Rache. Sie will Dante, Harry und Mel entführen. Auch Vi und Delilah geraten in eine heikle Situation.
Jackie und Becky präsentieren ihre Pläne für die "Lunch Box". Prompt kommt es zum Streit mit Darlene, denn die will das Restaurant lieber an einen anderen Interessenten verpachten.
Der Streit um die "Lunch Box" belastet das Familientreffen der Connors zu Thanksgiving. Bald kochen die Emotionen wieder hoch und es kommt zur Konfrontation zwischen Jackie und Darlene.
Bei den Bauarbeiten in der "Lunch Box" stellt Dan schweren Schimmelbefall fest. Die Kosten für die Sanierung würden Jackies gesamte Ersparnisse auffressen. Becky will ihren Job als Kellnerin zurück.
Alle Familienmitglieder außer Becky vergessen Dans Geburtstag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.
Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams.
Dan verletzt sich bei der Renovierung der "Lunch Box". Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise.
Gus hat in einem Mordfall versehentlich Beweismittel manipuliert. Shawn hilft ihm, den wahren Mörder zu finden, bevor Gus verhaftet wird.