In einem Wettlauf gegen die Zeit versucht Nolans Team gemeinsam mit Simone Clark und dem FBI mehrere Bombenanschläge zu vereiteln. Nur die CIA verweigert aus irgendeinem Grund die Hilfe.
Nolan will nun selbst junge Rookies ausbilden und sucht dafür Unterstützung bei Gray. Der hilft ihm bei den Vorbereitungen auf die Prüfung. Lopez wird Opfer eines Diebstahls.
Mumford nimmt sich einen 15 Jahre alten, ungelösten Fall vor und braucht dafür die Hilfe von Hicks. Hicks sorgt sich zudem wegen eines Medikamentenpanschers und befürchtet hunderte von Überdosen.
Daniel Sr. zieht sich immer mehr aus der Familie zurück, was Hondo Sorgen macht. Das Team muss unterdessen eine Gruppe internationaler Aktivisten retten. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
Das NCIS untersucht den Mord an einem Sergeant. Bei der Obduktion der Leiche erwartet die Ermittler eine Überraschung. Bei dem Soldaten handelt es sich um eine verkleidete afghanische Frau.
Petty Officer Wells wird ermordet aufgefunden. Zunächst deutet einiges darauf hin, dass die Tat mit Spionageaktivitäten in Zusammenhang steht.
Mel trifft ihren Bruder Matthew wieder. McCall hilft ihm, das Fehlverhalten seines alten Teams aufzudecken. Tante Vis Verhältnis zu Trish wird durch McCalls Doppelleben belastet.
Ein chinesischer Ex-Agent wurde vergiftet und wendet sich hilfesuchend an McCall. Die muss nicht nur die Täter, sondern auch ein Gegengift finden. Aunt Vi ermutigt Dee zum Widerstand.
Der Geburt des jüngsten Finnerty-Sprosses steht kurz bevor. Claudia und Sean eilen ins Krankenhaus und verpassen deshalb Lilys Abschlussfeier. Grandpa Walt hat eine neue Freundin.
Die Conners versuchen, mit dem tragischen Ereignis fertig zu werden - jeder auf seine Weise. Jackie arbeitet an einer neuen Einteilung der Küche. Dan erfährt weitere Details über Roseannes Tod.
Darlene erlebt eine unangenehme Überraschung: David stellt ihr seine neue Lebensgefährtin vor. Dan bittet Becky, auf der Baustelle auszuhelfen - bis er feststellt, dass sie selbst Hilfe nötig hat.
Wegen Marks Halloween-Kostüm bekommt Darlene Ärger mit seiner Schule - und mit Dan. Jackie stellt der Familie ihren neuen Freund vor und bittet Dan, ihn genauer unter die Lupe zu nehmen.
Eddie ist zurück auf der großen Dartbühne. Er will Manu zurückgewinnen und ihren Coach Ansgard des Wettbetrugs überführen. Doch Manu verfolgt einen ganz eigenen Plan.
Michael Leopold geht in seine 25. Bundesliga-Saison als Kommentator und war schon bei der allerersten Ligakonferenz dabei. Mit Patrice teilt er seine witzigsten Storys und größten Momente.
Lassiter wird von einer jungen Dame namens Marlowe angesprochen, in die er sich unsterblich verliebt. Aber kurz nach dem Kennenlernen verschwindet sie.