Das Five-0-Team ist auf der Jagd nach Gangsterboss Roman Zednick, über dessen Identität und Aufenthaltsort nichts bekannt ist. Kann der vorzeitig aus der Haft entlassene Dekker helfen?
Nach ihrer Trennung versuchen Adam und Brea, Freunde zu bleiben. Beverly will Adam vor noch mehr Herzschmerz bewahren. Barry versucht, wieder eine engere Beziehung zu Erica aufzubauen.
Bei der Party von Erica und Geoff trifft Barry seine Ex-Freundinnen wieder - und lernt deren neue Partner kennen. Adam mischt sich in Lous Planung des Hochzeitsvideos ein.
Geoff stellt fest, dass niemand die Kaution für die Hochzeits-Location gezahlt hat. Er versucht, dies vor Beverly zu verheimlichen. Zu allem Überfluss zieht ein gewaltiges Unwetter auf.
Barry und seine Freunde sehnen sich nach ihrer Jugendzeit zurück - und gründen eine Boyband. Leider sind sie nicht mehr die Jüngsten. Adam merkt, dass er für das Großstadtleben nicht gemacht ist.
Als Murray verreist, will Jane Bales das Regiment in seinem Laden an sich reißen. Doch Beverly schlägt zurück. Adam freut sich, dass Dave Kim auch bald auf seine Uni geht.
Beverly hilft als Sportlehrerin aus und Adam findet sich in ihrem Kurs wieder - was ihm überraschend viel Spaß macht. Barry und Geoff konkurrieren unterdessen um ein Praktikum.
Beverly will Adam und Brea bei ihrem Strandurlaub in Miami Gesellschaft leisten. Barry freut sich über seinen bestandenen Test - bis ihm Erica mit einer Rettungsaktion die Show stiehlt.
Erica hat keine Lust mehr auf das traditionelle Abendessen jeden Sonntag mit Geoffs Familie. Beverly überlegt, ob sie sich weiter an der William-Penn-Academy engagieren soll.
Das Five-0-Team ist auf der Jagd nach Gangsterboss Roman Zednick, über dessen Identität und Aufenthaltsort nichts bekannt ist. Kann der vorzeitig aus der Haft entlassene Dekker helfen?
Seine investigativen Recherchen kosteten den Reporter Julius offenbar das Leben. Als die Leiche eines Ex-Kindersoldaten auftaucht, wird klar, dass Julius einem Warlord auf den Fersen war.
Ein Reporter darf die Arbeit des NYPD begleiten. Als er in Dienstjacke angeschossen wird, vermutet Frank, dass der Täter es eigentlich auf einen Polizisten abgesehen hatte.
Einer von Erins geheimen Informanten verlässt das Zeugenschutzprogramm, um seinen Boss zu schützen. Frank muss vermitteln, als das NYPD in einen heftigen Konflikt mit der Feuerwehr gerät.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Nolan und Chen werden zu einem Brand gerufen und kommen dabei einem Serienmörder auf die Spur. Außerdem muss das Team einen Scharfschützen unschädlich machen.
Der Fall einer vermissten Ehefrau fordert das Ermittlergeschick von Nolan und Chen. Der Einsatz führt auf gefährliches internationales Terrain. Harper fahndet weiter nach dem Brandstifter.
Das Five-0-Team ist auf der Jagd nach Gangsterboss Roman Zednick, über dessen Identität und Aufenthaltsort nichts bekannt ist. Kann der vorzeitig aus der Haft entlassene Dekker helfen?
Seine investigativen Recherchen kosteten den Reporter Julius offenbar das Leben. Als die Leiche eines Ex-Kindersoldaten auftaucht, wird klar, dass Julius einem Warlord auf den Fersen war.
Ein Reporter darf die Arbeit des NYPD begleiten. Als er in Dienstjacke angeschossen wird, vermutet Frank, dass der Täter es eigentlich auf einen Polizisten abgesehen hatte.
Einer von Erins geheimen Informanten verlässt das Zeugenschutzprogramm, um seinen Boss zu schützen. Frank muss vermitteln, als das NYPD in einen heftigen Konflikt mit der Feuerwehr gerät.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Nolan und Chen werden zu einem Brand gerufen und kommen dabei einem Serienmörder auf die Spur. Außerdem muss das Team einen Scharfschützen unschädlich machen.
Der Fall einer vermissten Ehefrau fordert das Ermittlergeschick von Nolan und Chen. Der Einsatz führt auf gefährliches internationales Terrain. Harper fahndet weiter nach dem Brandstifter.
Mags gibt den anderen ihre Entscheidung bezüglich der Herztransplantation bekannt. Bash arbeitet immer unkonzentrierter. June behandelt einen Patienten mit Angst vor der Operation.
Mags hat mit den Folgen des Eingriffs zu kämpfen. Doch ihre Familie und Bash stehen ihr bei. June spricht Klartext mit Novak. Theo bekommt unterdessen Besuch von seinem Vater.
Die Kanzlei nimmt sich der Witwe Phaedra an. Die Tochter ihres verstorbenen Ehemanns will sie aus dem Testament streichen lassen. Denn Phaedra lernte ihn kennen, als sie als Escort arbeitete.
Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen. Doch bald kommen Abby und Daniel Zweifel an Jessies Darstellung.
Mags gibt den anderen ihre Entscheidung bezüglich der Herztransplantation bekannt. Bash arbeitet immer unkonzentrierter. June behandelt einen Patienten mit Angst vor der Operation.
Mags hat mit den Folgen des Eingriffs zu kämpfen. Doch ihre Familie und Bash stehen ihr bei. June spricht Klartext mit Novak. Theo bekommt unterdessen Besuch von seinem Vater.
Die Kanzlei nimmt sich der Witwe Phaedra an. Die Tochter ihres verstorbenen Ehemanns will sie aus dem Testament streichen lassen. Denn Phaedra lernte ihn kennen, als sie als Escort arbeitete.
Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen. Doch bald kommen Abby und Daniel Zweifel an Jessies Darstellung.
Die verbliebenen neun Kandidaten haben eine Stunde Zeit, um auf einem Outdoorgrill ein Gericht in Restaurant-Qualität zuzubereiten. Wen ernennen Gordon Ramsay und seine Jury zum Grillmeister?
Die Kanzlei nimmt sich der Witwe Phaedra an. Die Tochter ihres verstorbenen Ehemanns will sie aus dem Testament streichen lassen. Denn Phaedra lernte ihn kennen, als sie als Escort arbeitete.
Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen. Doch bald kommen Abby und Daniel Zweifel an Jessies Darstellung.
Barry und seine Freunde sehnen sich nach ihrer Jugendzeit zurück - und gründen eine Boyband. Leider sind sie nicht mehr die Jüngsten. Adam merkt, dass er für das Großstadtleben nicht gemacht ist.
Als Murray verreist, will Jane Bales das Regiment in seinem Laden an sich reißen. Doch Beverly schlägt zurück. Adam freut sich, dass Dave Kim auch bald auf seine Uni geht.