21:00
Gallo missachtet bei einer brenzligen Rettungsaktion Caseys Befehle. Dieser ist außer sich. Das Team erhält derweil zahlreiche verdächtige Anrufe. Brett und Mackey fragen sich, was dahintersteckt.
21:45
Ein Brand in einem Obdachlosen-Camp stellt Casey und Severide vor viele ungelöste Fragen. Während Cruz nur knapp einem tragischen Unglück entkommt, leistet Ritter bei einem Opfer Hilfe.
22:25
Nachdem Gibbs aus dem Koma erwacht ist, geht es ihm besser. Aber die letzten 15 Jahre sind wie aus seinem Gedächtnis gelöscht. Da entdeckt Tony, dass ein weiterer Anschlag geplant ist.
23:15
Tony führt von nun an das NCIS-Team und muss lernen, ohne Gibbs klarzukommen. Ziva beobachtet einen Mordanschlag auf einen Militärbeamten - und gerät selbst unter Verdacht.
00:45
Seit einem Mordanschlag auf ihn lebt der Unternehmer Andrew mit einer Kugel im Kopf. Nun behauptet der Mann, ein schottischer Soldat zu sein, der ein dunkles Geheimnis hütet.
01:30
Dr. Watson und sein Team behandeln die Komikerin Molly Jones, die auf der Bühne zusammengebrochen war. Ihre Familiengeschichte scheint dabei komplizierter zu sein, als zunächst angenommen.
02:10
Connor und Marina begleiten Tom nach New York, wo er sein Buch in einer bekannten Talkshow vorstellen will. Sarah und Denise machen es sich in Connors Haus unterdessen ein wenig zu gemütlich.
02:30
Tom befürchtet, dass niemand zu seiner Lesung kommen wird. Bei den anderen Familienmitgliedern keimt unterdessen der Verdacht, dass Toms größter Fan in Wirklichkeit eine Stalkerin ist.
02:55
Ein besorgter Bräutigam engagiert Magnum und Higgins. Kurz vor der Hochzeit sollen sie seine Zukünftige genauer unter die Lupe nehmen. Sie stoßen auf ein Netz aus Lügen und Geheimnissen.
03:35
Ein Journalist wendet sich an Magnum: Der Detektiv soll seine anonyme Quelle aufspüren, die sich plötzlich nicht mehr meldet. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI6.
04:20
Rick muss einem Freund helfen, der sich mit der albanischen Mafia einließ. Magnum ermittelt auf eigene Faust in dem Fall. Higgins geht dem verschwundenen Vermögen eines Rentners nach.