Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Zusammen mit einem britischen Ermittler jagt Danny einen flüchtigen Verbrecher. Erin bekommt Druck von ihrem Boss. Jamie untersucht eine scheinbar betrügerische Sportwetten-Webseite.
Zwischen Bürgermeister Chase und der neuen New Yorker Feuerwehr-Chefin kommt es zu Spannungen. Kann Frank vermitteln? Erin ist überrascht, als Henry ohne Vorwarnung in ihrem Fall aussagt.
Casino-Kellnerin Charlie Cale hat ein untrügliches Gespür für Lügen. Damit versucht sie den mysteriösen Tod einer Kollegin und Freundin aufzuklären - und bringt sich selbst in Gefahr.
In einem Sorgerechtsstreit zeigt sich bald, dass es eigentlich um etwas ganz anderes geht. Harrys Dating-Versuche laufen nicht wie gewünscht. In Daniels Büro spielt sich etwas Mysteriöses ab.
In einem Scheidungsprozess kommen finanzielle Ungereimtheiten ans Licht. Daniel machen Baby-Fragen zu schaffen. Harry soll einem befreundeten Anwalt helfen.
Katsumoto vermutet, dass einer seiner Polizeikollegen korrupt ist. Können Magnum und Higgins den Verdacht bestätigen? Rick und TC müssen das geklaute Tablet eines Sportstars finden.
Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Eine Frau, die mit Sechslingen schwanger ist, fordert den ganzen Einsatz der Belegschaft. In mehreren Teams werden die Babys versorgt. Lea und Shaun sprechen über mögliche eigene Kinder.
Ein chirurgischer Schwamm, der im Bauch einer Patientin vergessen wurde, sorgt für Komplikationen. Reznick behandelt das Opfer eines sexuellen Übergriffs - und stellt sich der eigenen Vergangenheit.
Darlene entdeckt bei einer Besichtigung ihr Traumhaus. Doch die Chancen, den Zuschlag zu erhalten, sind für Paare wesentlich besser. Kurzerhand überredet sie Ben, ihren Partner zu spielen.
Wegen einer Schießerei in der Nachbarschaft, dürfen die Conners das Haus nicht verlassen. Die ungewöhnliche Situation wird zu einer Nervenprobe.
Becky macht ihr Verhältnis zu Professor Davis offiziell. Doch sein wechselhaftes Benehmen veranlasst sie dazu, ihre Beziehung zu überdenken. Chuck hat traurige Neuigkeiten für Darlene und Dan.
11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.
Bei einem Grusel-Festival in Santa Barbara werden Shawn und Gus Zeuge eines Mordes. Seltsamerweise sieht alles danach aus, als sei der Mörder ein Mann, der vor 13 Jahren ums Leben gekommen ist.
Shawn und Gus erhalten eine rätselhafte E-Mail, in der sie zu einem Dorffest eingeladen werden. Dort angekommen, müssen sie sich gleich um den Tod einer Jugendlichen kümmern.