Shawn und Gus helfen einem Mädchen dabei, einen kleinen Weihnachtsmann aus dem Gefängnis zu schmuggeln. Zu spät merken sie, dass sie nur Marionetten im Plan von ein paar Schwerkriminellen sind, die zwar hinter Gittern sitzen, aber trotzdem ein großes Ding drehen wollen. Unterstützt werden die Psych-Jungs von Gus' Schwester Joy. Sie ist über die Ferien in der Stadt und würde gerne die kleine Affäre wiederbeleben, die sie einmal mit Shawn hatte. Doch Gus setzt alles daran, das zu verhindern.
Gus bittet Shawn, ihn zu einer Beerdigung zu begleiten. Shawn ist total erstaunt, als er mitbekommt, um wen es sich bei dem Toten handelt: um Shabby, den allseits beliebten und bekannten Seelöwen. Der Leiter des Aquariums, Mister LaBayda, hält die Trauerrede. Doch Shawn merkt sofort, dass hier etwas nicht stimmt. Schnell stellt er fest, dass der Seelöwe offenbar ermordet wurde, was das pathologische Institut ebenfalls bestätigt.
Detective Lassiter ist es endlich gelungen, einen lange gesuchten Bandenboss zu verhaften. . Da kommt es im Santa Barbara Police Departement zu einem Stromausfall. Als es wieder angeht müssen die Beamten feststellen, dass Verbrecher in seiner Zelle ermordet wurde. Ausgerechnet Lassiter wird mit einer Pistole in der Hand am Tatort vorgefunden. Es sieht übel aus für den Detective. Aber Shawn und Gus ermitteln auf eigene Faust, um Lassiters Unschuld zu beweisen.
Die Brandstiftungsermittlerin Morgan Conrad bittet die Polizei von Santa Barbara um Hilfe im Fall eines Hauses, das unter verdächtigen Umständen abgebrannt ist. Shawn und Gus nehmen Kontakt zur Feuerwache auf, um zu beweisen, dass die Brandstiftung nur eine von vielen war, die in letzter Zeit passiert sind. Aber Morgan besteht darauf, das Haus genauer zu untersuchen. Shawn bemerkt, dass an einer Wand die Dämmung fehlt. Er bricht die Wand auf und findet eine Leiche. Nun kommt zur Brandstiftung also auch noch Mord.
In einer Damenhandtasche werden die Fingerkuppen von Corporal Armstrong gefunden. Die Überreste der Leiche tauchen andernorts auf. Offenbar wurde Anderson zu Tode gefoltert.
Oliver Froman, ein Ex-Mitarbeiter des NCIS, wird ermordet in seinem Auto aufgefunden. Zuletzt ermittelte er gegen Leona Phelps, einer Anlageberaterin, die wegen Betrugs verhaftet wurde.
Direktor Vance beauftragt Gibbs, die Befragung des 18-jährigen Nick Peyton durchzuführen. Der Junge ist dringend tatverdächtig, seinen Vater mit einer Axt erschlagen zu haben.
McCall steht kurz davor, ihre Arbeit als Equalizer an den Nagel zu hängen. Da braucht Dante ihre Unterstützung in einem Fall: Sie müssen eine spurlos verschwundene Bankräuber-Gang finden.
McCalls Freundin Mira, die Tochter eines Diplomaten, braucht Hilfe bei der Suche nach ihrem vermissten Bruder. Der Einsatz bringt McCall ins Visier eines ausländischen Geheimdienstes.
Danny und Baez sind einem ehemaligen KGB-Offizier auf der Spur und bekommen Hilfe von zwei russischen Kollegen. Erin und Anthony finden heraus, dass sich jemand in der Asservatenkammer bedient hat.
Dannys Familie ist in Gefahr, als er bei seinen Ermittlungen die mexikanische Drogenmafia auf sich aufmerksam macht. Jamie jagt derweil einen Serienmörder, der es auf ältere Menschen abgesehen hat.
Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.
Das Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu. Nolan, Chen und West werden härter denn je auf ihre Berufstauglichkeit geprüft. Währenddessen entdeckt das Team beunruhigende Beweise über einen Kollegen.
Das S.W.A.T-Team muss die angespannte Lage bei einem Protestmarsch von Lesben und Schwulen in den Griff kriegen. Deacon bekommt unerwartete Neuigkeiten über den Zustand seiner kleinen Tochter.
Die S.W.A.T.-Cops müssen eine brutale Gang stoppen, die Luxusautos klaut. Als in einem der Fahrzeuge Heroin gefunden wird, führt die Spur bis zur Mafia.
In einer Damenhandtasche werden die Fingerkuppen von Corporal Armstrong gefunden. Die Überreste der Leiche tauchen andernorts auf. Offenbar wurde Anderson zu Tode gefoltert.
Oliver Froman, ein Ex-Mitarbeiter des NCIS, wird ermordet in seinem Auto aufgefunden. Zuletzt ermittelte er gegen Leona Phelps, einer Anlageberaterin, die wegen Betrugs verhaftet wurde.
Direktor Vance beauftragt Gibbs, die Befragung des 18-jährigen Nick Peyton durchzuführen. Der Junge ist dringend tatverdächtig, seinen Vater mit einer Axt erschlagen zu haben.
Danny und Baez sind einem ehemaligen KGB-Offizier auf der Spur und bekommen Hilfe von zwei russischen Kollegen. Erin und Anthony finden heraus, dass sich jemand in der Asservatenkammer bedient hat.
Dannys Familie ist in Gefahr, als er bei seinen Ermittlungen die mexikanische Drogenmafia auf sich aufmerksam macht. Jamie jagt derweil einen Serienmörder, der es auf ältere Menschen abgesehen hat.
Nolan entdeckt weitere beunruhigende Beweise über Rookie-Kollegen, die an der Schießerei beteiligt waren. Der Fund bringt nicht nur seine Karriere, sondern auch sein eigenes Leben in Gefahr.
Auf seiner Suche nach der Wahrheit gerät Nolan an Nick Armstrong. Der Detective wirft ihm vor, selbst der korrupte Cop zu sein. John riskiert alles, um sich von der Anschuldigung zu befreien.
Eine Gang befreit ihren Anführer aus dem Knast - mit einer Panzerfaust. Die Cops verfolgen die geklaute Waffe bis zu den Marines zurück. Unterdessen nimmt die Gang ein ambitioniertes Ziel ins Visier.
Das S.W.A.T.-Team ist hinter Einbrechern her, die sich über Hausangestellte Zutritt zu Luxus-Häusern verschaffen. Und Mumford steht vor einem wichtigen Karriere-Meilenstein.
In einer Damenhandtasche werden die Fingerkuppen von Corporal Armstrong gefunden. Die Überreste der Leiche tauchen andernorts auf. Offenbar wurde Anderson zu Tode gefoltert.
Oliver Froman, ein Ex-Mitarbeiter des NCIS, wird ermordet in seinem Auto aufgefunden. Zuletzt ermittelte er gegen Leona Phelps, einer Anlageberaterin, die wegen Betrugs verhaftet wurde.
Direktor Vance beauftragt Gibbs, die Befragung des 18-jährigen Nick Peyton durchzuführen. Der Junge ist dringend tatverdächtig, seinen Vater mit einer Axt erschlagen zu haben.
McCall steht kurz davor, ihre Arbeit als Equalizer an den Nagel zu hängen. Da braucht Dante ihre Unterstützung in einem Fall: Sie müssen eine spurlos verschwundene Bankräuber-Gang finden.
McCalls Freundin Mira, die Tochter eines Diplomaten, braucht Hilfe bei der Suche nach ihrem vermissten Bruder. Der Einsatz bringt McCall ins Visier eines ausländischen Geheimdienstes.
Die Finnertys feiern Jimmys Geburtstag. Doch die spezielle Familiendynamik und das fragwürdige Geschenk von Großvater Walt lassen die fröhliche Party schnell aus dem Ruder laufen.
Sean und Claudia machen Überstunden, um den Familienurlaub in Cancun zu finanzieren. Sie haben kaum noch Zeit für ihren Nachwuchs - der sofort beginnt, ihre mangelnde Aufmerksamkeit auszunutzen.
Sean meldet sich freiwillig als Schiedsrichter für Henrys Fußballmannschaft und gerät dabei in ein unerwartetes moralisches Dilemma. Lily verknallt sich in den Kerl vom Fußball-Imbissstand und beginnt, von ihm besessen zu sein.
Die Highschool-Rektorin streicht Lilys Tanz aus der Talentshow. Sean setzt seine ganze Überzeugungskraft ein, damit Lily doch auftreten darf - ohne zu ahnen, welchen Song sie dafür ausgewählt hat.
Bax sucht nach dem Killer und will zudem in einem spektakulären Verhör das Gaunerpärchen Juni und Valmira überführen. Annette weiß jetzt, was im Pfynwald geschehen ist.
Detective Lassiter ist es endlich gelungen, einen lange gesuchten Bandenboss zu verhaften. . Da kommt es im Santa Barbara Police Departement zu einem Stromausfall. Als es wieder angeht müssen die Beamten feststellen, dass Verbrecher in seiner Zelle ermordet wurde. Ausgerechnet Lassiter wird mit einer Pistole in der Hand am Tatort vorgefunden. Es sieht übel aus für den Detective. Aber Shawn und Gus ermitteln auf eigene Faust, um Lassiters Unschuld zu beweisen.