Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Becky und Ben versuchen gemeinsam einen Kleiderschrank aufzubauen und lösen dabei eine Familienkrise aus. Harris bringt ihren neuen Freund mit nach Hause, der nicht sehr vertrauenswürdig wirkt.
Becky arbeitet in Doppelschichten und belegt Kurse am Community College. Dabei kommt die Zeit mit ihrer Tochter zu kurz. Dan kümmert sich um einen älteren Hund.
Darlene erhält eine erschütternde Nachricht über eine alte Freundin. Jackie, Dan und Darlene wollen Becky auf ihre Alkoholproblem ansprechen und ihr Unterstützung anbieten.
Dan erhält einen unerbetenen Rat, der ihm ein schlechtes Gewissen bereitet. Darlene begrüßt einen neuen Mitarbeiter. Becky muss sich überwinden, um ein Treffen der Anonymen Alkoholiker zu besuchen.
Mark ist vom Lernen für seine Aufnahmeprüfung völlig ausgelaugt. Darlene kann keinen geeigneten Nachhilfelehrer für ihn auftreiben und sieht nur noch einen Ausweg: Mark muss schummeln.
Die Conners sehen sich gemeinsam Jackys Auftritt in "Jeopardy!" an. Barb kritisiert Darlenes Urlaubsentscheidung. Becky hält in Marks Schule einen Vortrag zum Thema Sucht.
Louise akzeptiert Dans Heiratsantrag. Darlene hat weniger Glück: Ben erteilt ihr vorerst eine Absage. Jackie nutzt die Schmach ihres Jeopardy-Auftritts zu ihren Gunsten.
Die Conners organisieren die bevorstehende Hochzeit von Dan und Louise. Unterdessen machen ihnen weiterhin die Auswirkungen der Pandemie und in die Brüche gegangene Beziehungen zu schaffen.
Nachdem Darlene mit ihrem Antrag bei Ben abgeblitzt ist, will sie die Ursachen für ihre negative Lebenseinstellung herausfinden. Ihre Selbstfindungsreise führt sie schließlich zu Pastor Phil.
Juniors Freundin beobachtet den Anschlag auf einen früheren Mafiaboss. Mithilfe ihrer Aussage will das Five-0-Team einen entscheidenden Schlag gegen das organisierte Verbrechen ausführen.
Für eine neue Mission muss Junior nach Nigeria und McGarrett begleitet ihn, da das Leben einer amerikanischen Geisel auf dem Spiel steht. Zudem untersucht das Team einen Fall von Nazi-Kunstraub.
Danny und Baez ermitteln, als die Künstlerin Jessica King ermordet wird. Eddies Vater bittet währenddessen Jamie, ihm zu helfen, Hafturlaub zu bekommen, um seine Hochzeit feiern zu können.
Die Hochzeit von Jamie und Eddie steht endlich bevor. In der Zwischenzeit verhört Erin einen Zeugen, der sie vermuten lässt, dass Eddie im Polizeiprotokoll nicht die Wahrheit gesagt hat.
Das Team arbeitet rund um die Uhr, um einen früheren Fall von Gibbs und Jenny zu lösen. Die Komplizin eines Profikillers, den Gibbs neun Jahre zuvor tötete, nimmt ihn ins Visier.
Ein Officer wird ermordet. Als Gibbs die Ermittlungen aufnimmt, stößt er auf eine schockierende Verbindung. Ist der Fall mit einer drastischen Entscheidung von Direktor Vance verknüpft?
Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.
West ist ratlos. Um das Problem mit seinem rassistischen Ausbilder aus dem Weg zu räumen, wendet er sich an Sergeant Grey. Derweil hat Nolan alle Hände voll mit seiner Mutter zu tun.
Juniors Freundin beobachtet den Anschlag auf einen früheren Mafiaboss. Mithilfe ihrer Aussage will das Five-0-Team einen entscheidenden Schlag gegen das organisierte Verbrechen ausführen.
Für eine neue Mission muss Junior nach Nigeria und McGarrett begleitet ihn, da das Leben einer amerikanischen Geisel auf dem Spiel steht. Zudem untersucht das Team einen Fall von Nazi-Kunstraub.
Danny und Baez ermitteln, als die Künstlerin Jessica King ermordet wird. Eddies Vater bittet währenddessen Jamie, ihm zu helfen, Hafturlaub zu bekommen, um seine Hochzeit feiern zu können.
Die Hochzeit von Jamie und Eddie steht endlich bevor. In der Zwischenzeit verhört Erin einen Zeugen, der sie vermuten lässt, dass Eddie im Polizeiprotokoll nicht die Wahrheit gesagt hat.
Das Team arbeitet rund um die Uhr, um einen früheren Fall von Gibbs und Jenny zu lösen. Die Komplizin eines Profikillers, den Gibbs neun Jahre zuvor tötete, nimmt ihn ins Visier.
Ein Officer wird ermordet. Als Gibbs die Ermittlungen aufnimmt, stößt er auf eine schockierende Verbindung. Ist der Fall mit einer drastischen Entscheidung von Direktor Vance verknüpft?
Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.
West ist ratlos. Um das Problem mit seinem rassistischen Ausbilder aus dem Weg zu räumen, wendet er sich an Sergeant Grey. Derweil hat Nolan alle Hände voll mit seiner Mutter zu tun.
Anthonys Tochter wird Zeugin eines Mordes. Erin und Anthony diskutieren, ob das Mädchen aussagen soll. Frank will einen Kollegen für seine private Gleichgültigkeit bestrafen.
Bei Ermittlungen im Gang-Milieu stößt Danny auf einen Bekannten aus einem alten Fall. Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines Cops, der privat über die Stränge schlägt.
Erin und Henry wollen Betrüger stoppen, die es auf ältere Menschen abgesehen haben. Eddie versucht, einen gestohlenen Welpen zu finden. Das Grab von Joes Vater wird absichtlich beschädigt.
Zusammen mit seinem neuen Kollegen infiltriert Jamie eine Bande von Autoschmugglern. Frank geht gegen eine neue Regelung vor, nach der Cops allein auf Streife gehen sollen.
Five-0 muss eine entführte Teenagerin aufspüren. Doch die junge Frau entpuppt sich als gefährliche Hackerin. Kann der inhaftierte Aaron helfen, sie unschädlich zu machen?
An Halloween sind McGarrett und Danny mit der Aufklärung eines Frauenmords beschäftigt, als sich plötzlich Besuch einstellt: Max ist zurück - mit einer Überraschung im Gepäck.
Das Team eilt zu einem Unfallort, an dem sich nur ein fahrerloses Auto findet - mit Heroin an Bord. Tani und Quinn werden von zwei nervigen YouTubern bei der Arbeit begleitet.
Anthonys Tochter wird Zeugin eines Mordes. Erin und Anthony diskutieren, ob das Mädchen aussagen soll. Frank will einen Kollegen für seine private Gleichgültigkeit bestrafen.
Bei Ermittlungen im Gang-Milieu stößt Danny auf einen Bekannten aus einem alten Fall. Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines Cops, der privat über die Stränge schlägt.
Erin und Henry wollen Betrüger stoppen, die es auf ältere Menschen abgesehen haben. Eddie versucht, einen gestohlenen Welpen zu finden. Das Grab von Joes Vater wird absichtlich beschädigt.
Zusammen mit seinem neuen Kollegen infiltriert Jamie eine Bande von Autoschmugglern. Frank geht gegen eine neue Regelung vor, nach der Cops allein auf Streife gehen sollen.
Ben trifft eine wichtige Entscheidung, mit der Darlene nicht einverstanden ist. Jackie und Neville probieren einen besonderen Kräutertee, der sie in einen Rauschzustand versetzt.
Die Conners sehen sich gemeinsam Jackys Auftritt in "Jeopardy!" an. Barb kritisiert Darlenes Urlaubsentscheidung. Becky hält in Marks Schule einen Vortrag zum Thema Sucht.