Die Conners haben durch die Pandemie mit finanziellen Problemen zu kämpfen. Die Lunchbox kann nur noch Lieferservice anbieten. Darlene und Becky suchen nach einem zusätzlichen Job.
Mary ist traurig, weil alle Halloween-Veranstaltungen abgesagt wurde. Darlene und Becky planen zum Trost eine große Überraschung. Mark streitet mit einem Mitschüler, der keine Maske tragen will.
Darlene isoliert sich von ihren Kollegen und macht sich damit unbeliebt. Louise will Harris einen Denkzettel verpassen. Jackie gibt unterdessen Alles, um das Restaurant am Laufen zu halten.
Becky und Emilio können sich nicht einigen, wie der erste Geburtstag von Beverly Rose gefeiert werden soll. Jackie lernt jemanden kennen, der sich mehr als nur eine Freundschaft mit ihr erhofft.
Darlene kommt wegen der Freundschaft zu einem Arbeitskollegen in eine unangenehme Lage. Louises Bruder möchte mit einer netten Geste bei Jackie punkten und handelt sich damit Ärger ein.
Harris bringt ihren Job mit der Teilnahme an einer Protestaktion in Gefahr. Jackie erfährt während eines Besuchs bei Wellman Plastics, dass das Unterhemen regelmäßig Drogentests durchführt.
Bens Mutter taucht auf und konfrontiert ihren Sohn mit einer schockierenden Nachricht. Darlene erfährt ein Geheimnis. Emilio gesteht Becky seine romanischen Gefühle für sie.
Becky und Ben versuchen gemeinsam einen Kleiderschrank aufzubauen und lösen dabei eine Familienkrise aus. Harris bringt ihren neuen Freund mit nach Hause, der nicht sehr vertrauenswürdig wirkt.
Ben trifft eine wichtige Entscheidung, mit der Darlene nicht einverstanden ist. Jackie und Neville probieren einen besonderen Kräutertee, der sie in einen Rauschzustand versetzt.
Darlene heuert ihre erste Assistentin an, um es sogleich wieder zu bereuen. Chuck sorgt mit dem Kauf eines Bootes für miese Stimmung bei Dan. Jackie will unbedingt bei "Jeopardy!" mitmachen.
Bei einer Undercovermission beteiligen sich Adam und Jessie am Diebstahl von gefährlichem Chlorin-Gas - das in die falschen Hände fällt. Für Five-0 beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
Im Adams Kofferraum findet die Polizei eine Leiche. Das FBI verhaftet ihn. Kann das Five-0-Team rechtzeitig seine Unschuld beweisen? Die Ermittlungen halten zudem eine Überraschung für Adam bereit.
Danny wird Zeuge einer Straftat an einer Tankstelle. Er ist gezwungen von seiner Waffe Gebrauch zu machen und tötet den jungen Täter. Frank erfährt von der dunklen Vergangenheit eines Kollegen.
Jamie sieht sich mit rassistischen Vorwürfen nach einem Post in einem Sozialen Netzwerk konfrontiert. Er findet heraus, dass jemand seinen Account missbraucht. Wer könnte dahinterstecken?
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.
Um die Drahtzieher hinter einer Rauschgiftoperation zu verhaften, ermitteln Nolan und Harper undercover. Dabei gerät Nolan mit Bianca aneinander, die wieder auf der Straße mit Drogen handelt.
Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.
Bei einer Undercovermission beteiligen sich Adam und Jessie am Diebstahl von gefährlichem Chlorin-Gas - das in die falschen Hände fällt. Für Five-0 beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
Im Adams Kofferraum findet die Polizei eine Leiche. Das FBI verhaftet ihn. Kann das Five-0-Team rechtzeitig seine Unschuld beweisen? Die Ermittlungen halten zudem eine Überraschung für Adam bereit.
Danny wird Zeuge einer Straftat an einer Tankstelle. Er ist gezwungen von seiner Waffe Gebrauch zu machen und tötet den jungen Täter. Frank erfährt von der dunklen Vergangenheit eines Kollegen.
Jamie sieht sich mit rassistischen Vorwürfen nach einem Post in einem Sozialen Netzwerk konfrontiert. Er findet heraus, dass jemand seinen Account missbraucht. Wer könnte dahinterstecken?
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.
Um die Drahtzieher hinter einer Rauschgiftoperation zu verhaften, ermitteln Nolan und Harper undercover. Dabei gerät Nolan mit Bianca aneinander, die wieder auf der Straße mit Drogen handelt.
Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.
"ChiWa" soll die neue Rinderrasse auf dem Chianinahof heißen. Um mehr über das Wagyu-Rind zu erfahren, treffen Cheyenne und Nino den Spitzenkoch Lucki Maurer - und reisen nach Japan.
Heute wird für die Arbeiter eines Steinbruchs gekocht: Die Kandidatinnen und Kandidaten sollen für über 100 hungrige Mäuler ein reichhaltiges Mahl zubereiten.
Die verbliebenen Kandidatinnen und Kandidaten müssen jeweils als Zweierteams kochen - und sich dabei am Herd abwechseln. Welches Duo kann die Jury überzeugen?
"ChiWa" soll die neue Rinderrasse auf dem Chianinahof heißen. Um mehr über das Wagyu-Rind zu erfahren, treffen Cheyenne und Nino den Spitzenkoch Lucki Maurer - und reisen nach Japan.
Heute wird für die Arbeiter eines Steinbruchs gekocht: Die Kandidatinnen und Kandidaten sollen für über 100 hungrige Mäuler ein reichhaltiges Mahl zubereiten.
Die verbliebenen Kandidatinnen und Kandidaten müssen jeweils als Zweierteams kochen - und sich dabei am Herd abwechseln. Welches Duo kann die Jury überzeugen?
Five-0 muss eine Gruppe mörderischer Serienbankräuber stoppen. Ein alter Freund von Junior arbeitet in einer der betroffenen Banken. Kooperiert seine Ex-Freundin mit den Tätern?
In einem Fitnessstudio kursieren tödliche Anabolika. Tani und Junior ermitteln vor Ort undercover. Danny bekommt Besuch von seiner Ex-Schwiegermutter und muss die Star-Autorin als Bodyguard schützen.
Der Tod eines Fensterputzers gibt Five-0 zunächst Rätsel auf. Dann stellt sich heraus, dass er sich als Straßenkünstler Feinde machte. Wurden ihm seine politischen Überzeugungen zum Verhängnis?
Das Team verfolgt die Spur einer Waffe, die eine Teenagerin gestohlen hat. Dabei fällt den Ermittlern auf, dass jeder Einzelne bereits einmal mit genau dieser Waffe zu tun hatte.
Ein Privatdetektiv wird ermordet. Er war im Begriff, eine 20 Jahre alte Entführung aufzuklären. Danny und McGarrett erben indes überraschend eine Katze.
Darlene heuert ihre erste Assistentin an, um es sogleich wieder zu bereuen. Chuck sorgt mit dem Kauf eines Bootes für miese Stimmung bei Dan. Jackie will unbedingt bei "Jeopardy!" mitmachen.
Dan und Louise haben ihr erstes Date als Paar. Darlene weigert sich, einen Strafzettel zu unterschreiben. Das bringt ihr eine Nacht im Knast ein, während Ben auf die Kids aufpassen muss.
Bens Mutter taucht auf und konfrontiert ihren Sohn mit einer schockierenden Nachricht. Darlene erfährt ein Geheimnis. Emilio gesteht Becky seine romanischen Gefühle für sie.