04:25
Wie stark sind Athletin und Trainer mental verbunden? Das will Farid mit Weitspringerin Malaika Mihambo und ihrem Trainer prüfen. Der Magier begibt sich zudem in ein lebensgefährliches Labyrinth.
04:50
Spencer geht ein großes Risiko ein, das auch seinen Deal gefährden könnte. Charles präsentiert seine Vision für das Team.
05:20
Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.
05:50
Magnum und TC nehmen den tödlichen Treppensturz eines Managers unter die Lupe. Handelt es sich bei dem angeblichen Unfall um Mord? Ein alter Bekannter könnte wichtige Hinweise liefern.
06:35
Taschendieb Jin meldet sich aus dem Gefängnis bei Magnum und Higgins. Er hat Informationen zu einem angeblich kurz bevorstehenden Attentat. Magnum soll ihn deshalb aus dem Knast holen.
07:20
Der ehemalige Marine Commander Iverson wird tot in einem Müllcontainer aufgefunden. Kurz zuvor traf dieser zusammen mit Tonys Vater im Privatjet eines Milliardärs in Washington ein.
08:05
Zivas Vater Eli David, der Direktor des Mossad, besucht eine Konferenz in den USA, zu der Leon Vance hochrangige Geheimagenten geladen hat. Gibbs arbeitet an einem Fall mit drei Toten.
08:50
Gibbs und sein Team bringen Zivas Vater Eli David und Leon Vance in ein Schutzhaus. Bei einer Explosion wird Vance schwer verletzt und Eli verschwindet spurlos.
09:35
Dem soeben pensionierten NYPD-Lieutenant Tim Harrison wird Ungeheuerliches vorgeworfen: Er soll in der U-Bahn eine Gruppe mutmaßlicher Straßenräuber niedergeschossen haben
10:25
Danny bekommt es mit einem besonders kniffligen Fall zu tun: Ein Zuhälter wurde ermordet - und jede der Prostituierten, die für ihn gearbeitet haben, will die Tat begangen haben.
11:05
Als das Team vom Revier 51 zu einer gefährlichen Unfallstelle kommt, fällt Chief Boden (Eamonn Walker) ein schnelle Entscheidung. Das führt zu Kompetenzstreitigkeiten mit dem höherrangigen Chief Anderson (Michael Hanrahan), dessen Revier als erstes den Notruf beantwortet hatte und der seine Autorität in Frage gestellt sieht. Severide (Taylor Kinney) steht vor einer schwerwiegenden persönlichen Entscheidung, während Herrmann (David Eigenberg) eine gute Tat vollbringt und Brett (Kara Killmer) dabei ist, einige Dinge in ihrem Leben zu ändern.
11:50
Chief Anderson ist immer noch sauer, weil sich Chief Boden über seine Anweisungen hinweggesetzt hat. Um Boden gezielt zu demütigen und seine eigene Autorität zu beweisen, lässt Anderson einige von Bodens Leuten auf andere Reviere verteilen, angeblich mit dem Ziel, die Arbeit im Revier 51 zu verbessern. Während die Männer versuchen, das beste aus der Situation zu machen, kämpft Boden darum, die Entscheidung Andersons rückgängig zu machen.
12:35
An seinem Geburtstag muss Nolan wenig festlich vor dem Tatort Wache stehen. Nachdem Harper eine Leistungsbewertung von Sergeant Gray angefordert hat, nimmt dieser sie erstmals mit auf Patrouille.
13:20
Sam sagt die Halloween-Party ab, um die fromme Patience zu besänftigen. Mit mäßigem Erfolg, denn Patience glaubt mittlerweile, dass Sam eine Hexe ist - und will ihr den Prozess machen.
13:45
Trevor, der sich einen Online-Job als Finanzanalyst ergaunert hat, gerät in Panik. Zu einem Arbeits-Meeting muss er persönlich erscheinen. Sasappis und Hetty verbreiten ein Gerücht über Pete.
14:10
Magnum wartet noch immer auf Higgins' Entscheidung. Währenddessen sucht er nach einer vermissten Frau, die Zeugin eines tödlichen Banküberfalls wurde. Rick sorgt sich um seine Zukunft.
14:55
Der Taschendieb Jin wendet sich hilfesuchend an Magnum: Auf einem geklauten Handy hat er eine höchst beunruhigende Nachricht entdeckt. Rick trifft derweil eine mutige Entscheidung.
15:40
Der ehemalige Marine Commander Iverson wird tot in einem Müllcontainer aufgefunden. Kurz zuvor traf dieser zusammen mit Tonys Vater im Privatjet eines Milliardärs in Washington ein.
16:25
Zivas Vater Eli David, der Direktor des Mossad, besucht eine Konferenz in den USA, zu der Leon Vance hochrangige Geheimagenten geladen hat. Gibbs arbeitet an einem Fall mit drei Toten.
17:15
Gibbs und sein Team bringen Zivas Vater Eli David und Leon Vance in ein Schutzhaus. Bei einer Explosion wird Vance schwer verletzt und Eli verschwindet spurlos.
18:00
Das Team vom Firehouse 51 rückt zu einem Großbrand aus, bei dem viele Menschenleben in Gefahr sind. Eine alte Fabrik, die heute zum Wohnen und für Freizeitaktivitäten genutzt wird, wird schnell zur Feuerfalle. Die düstere Situation nimmt eine persönliche Wendung, als bekannt wird, dass unter den dort eingeschlossenen Menschen auch ein Familienangehöriger eines Mitglieds der Chicagoer Polizei ist. Nach der Katastrophe bietet der Eigentümer des Gebäudes seine Hilfe bei den Ermittlungen an, doch bald wendet sich die Situation.
18:45
Als ein Bandenkrieg in der Nachbarschaft des Firehouse 51 eskaliert, verschanzen sich einige bewaffnete Mitglieder einer Gang in der Feuerwache und nehmen die nichtsahnenden Feuerwehrleute als Geiseln. Die Lage nimmt noch an Ernst zu, als sich herausstellt, dass einer der Eindringlinge schwer verletzt ist und dringend ärztliche Hilfe benötigt.
19:25
Nolan möchte dem Vorbesitzer seiner Wohnung unter die Arme greifen. Sein Hilfeversuch sorgt jedoch für Schwierigkeiten. Unterdessen gerät Harpers Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter in Gefahr.
20:15
Alberta stiftet Sam dazu an, für eine Rolle bei einer lokalen Theatergruppe vorzuspielen. Sasappis verliebt sich in eine der Schauspielerinnen und nutzt Jays Träume, um ihr näher zu kommen.
20:35
Sams Verleger fordert von ihr, Quellenmaterial für ihre Biografie über Isaac beizubringen. Gemeinsam mit Jay macht sie sich auf die Suche nach einem Tagebuch, das Isaac zu Lebzeiten versteckt hat.
21:00
Sam löst unbeabsichtigt eine Ehekrise bei ihren Nachbarn Henry und Margaret Farnsby aus - woraufhin Henry in Woodstone einzieht. Isaac and Nigel streiten um ein verspätetes Hochzeitsgeschenk.
21:25
Als eine Reihe sich ähnelnder Autounfällen den Verdacht nahelegen, dass es jemand auf unschuldige Menschen abgesehen hat, nimmt sich Dawson (Monica Raymund) auf eigenen Faust der Angelegenheit an. Severide (Taylor Kinney) unternimmt alles Menschenmögliche, damit sich Anna (Charlotte Sullivan) in Chicago wohlfühlt. Herrmann (David Eigenberg), Kidd (Miranda Rae Mayo) und Dawson beschließen, trotz großer Bedenken von Otis (Brian Zvonecek), das Molly's als Station in die diesjährige Kneipentour aufzunehmen, während Casey (Jesse Spencer) seinen Stadtratspflichten nachkommt.
22:10
Casey (Jesse Spencer) entdeckt ein neues Crack-Haus, in dem ein weiblicher Junkie Unterschlupf gefunden hat. Er greift zu extremen Mitteln, um die Situation in Ordnung zu bringen. Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer) bekommen für die Schicht einen Praktikanten zugeteilt. Der Neue bringt die beiden auch prompt in Schwierigkeiten. In der Zwischenzeit bekommt Severide (Taylor Kinney) unangekündigt Besuch von seinem Vater Benny (Treat Williams), und Herrmann (David Eigenberg) muss seinem Sohn helfen, der sich in der Schule in Schwierigkeiten gebracht hat.
22:55
Der ehemalige Marine Commander Iverson wird tot in einem Müllcontainer aufgefunden. Kurz zuvor traf dieser zusammen mit Tonys Vater im Privatjet eines Milliardärs in Washington ein.
23:40
Zivas Vater Eli David, der Direktor des Mossad, besucht eine Konferenz in den USA, zu der Leon Vance hochrangige Geheimagenten geladen hat. Gibbs arbeitet an einem Fall mit drei Toten.