Der Gründer von Santa Barbaras ältestem Hilfsprogramm für gefährdete Jugendliche wird angeschossen und beinahe getötet. Shawn und Gus übernehmen den Fall.
Ein Bestatter deckt einen Fehler auf, der dem Gerichtsmediziner Woody bei einer Autopsie unterlaufen ist. Shawn und Gus versuchen, die wahre Todesursache zu ermitteln.
Ein Koch wurde fälschlicher Weise wegen Raubmords verurteilt. Der aufgebrachte, auf Wiedergutmachung dringende Mann heuert Shawn und Gus an, den wahren Schuldigen zu finden.
20 Jahre nach dem Verschwinden von Veronica Towne wird ihr Leichnam gefunden. Shawn, Gus und Henry nehmen den Fall wieder auf und laden alle damaligen Verdächtigen erneut vor.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
Das Team muss ein Unfallopfer aufspüren. Der mysteriöse Radfahrer ist spurlos vom Ort des Crashs verschwunden. Unterdessen kriselt es in der Beziehung zwischen Owen und Catherine.
Das Team muss sich um drei verschiedene Notfälle kümmern, die alle mit demselben Mann zu tun haben. Tommy bekommt einen überraschenden Besucher. Marjan will, dass Owen die Therapie fortsetzt.
Jamie und Frank geraten aneinander als zwei Polizisten mit einem Eimer Wasser nassgemacht werden. Derweil bringen Danny und Baez einen Kriminellen zur Strecke, der es auf ältere Bürger abgesehen hat.
Danny und Henry geraten in einen Konflikt, als sich ein überführter Straftäter um das Sorgerecht für seinen Sohn bemüht. Währenddessen ergibt sich für Erin eine einmalige Karrierechance.
Nolan und Juarez gehen einer Bargeldeinzahlung nach, die mit einem alten Drogendelikt zu tun hat. Wesley ist überrascht, als er Elijahs Anwältin sieht: Es ist seine Ex-Freundin Monica.
Das junge indische Paar Anu und Vasu wird bei einem Angriff mit Schusswaffen schwer verletzt. Hondo und Nichelle sind sich unterdessen in einer wichtigen Erziehungsfrage uneinig.
Mit einem örtlichen mexikanischen Polizisten begibt sich Hondo auf eine gefährliche Befreiungs-Mission. In Los Angeles denkt Hicks unterdessen darüber nach, das S.W.A.T.-Team endgültig aufzulösen.
Hondos altes S.W.A.T.-Team wird wieder in den Dienst gestellt - mit einem überraschenden Anführer. In einer Bibliothek in Los Angeles kommt es unterdessen zu einer dramatischen Geiselnahme.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
Jamie und Frank geraten aneinander als zwei Polizisten mit einem Eimer Wasser nassgemacht werden. Derweil bringen Danny und Baez einen Kriminellen zur Strecke, der es auf ältere Bürger abgesehen hat.
Danny und Henry geraten in einen Konflikt, als sich ein überführter Straftäter um das Sorgerecht für seinen Sohn bemüht. Währenddessen ergibt sich für Erin eine einmalige Karrierechance.
Nachdem Nolan und Juarez Zeugen einer Schießerei werden, stellen sie fest, dass das Opfer bereits tot war. Können sie die wahre Todesursache herausfinden? Bailey fühlt sich neben der Spur.
Juarez und Nolan stoppen eine rasende Autofahrerin. Die Frau trägt ein Halsband mit Sprengstoff, der jederzeit hochgehen könnte. Und sie ist nicht die Einzige mit einem solchen Accessoire.
Das Team muss eine brutale Gang stoppen. Der Einsatz wird durch selbsternannte private Gesetzeshüter zu einer noch größeren Gefahr - und endet mit einem Konflikt zwischen Hondo und Sanchez.
Ein Einbruch ruft das S.W.A.T.-Team auf den Plan. Dabei stoßen die Cops auf ein Mordkomplott gegen einen berühmten Football-Quarterback. Hicks erhält neue Hinweise in einem 20 Jahre alten Fall.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
Das Team muss ein Unfallopfer aufspüren. Der mysteriöse Radfahrer ist spurlos vom Ort des Crashs verschwunden. Unterdessen kriselt es in der Beziehung zwischen Owen und Catherine.
Das Team muss sich um drei verschiedene Notfälle kümmern, die alle mit demselben Mann zu tun haben. Tommy bekommt einen überraschenden Besucher. Marjan will, dass Owen die Therapie fortsetzt.
Die Eröffnung der "Lunch Box" wird von Problemen überschattet. Jackie heuert Dwight als Ersatzkoch an, doch der leidet unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein entfremdeter Vater gestorben ist.
Dan und sein Bruder Ed Jr. kommen sich wieder näher. Doch dann erfährt Dan, wie sehr ihr Vater seinen Bruder bevorzugt hat. Ein geplatztes Blind Date verschafft Jackie eine überraschende Einladung.
Darlene nimmt einen neuen Job an - und muss damit klarkommen, dass ihre Tochter Harris auch ihr neuer Boss ist. Jackie ist unsicher, ob sie sich auf eine Dreiecksbeziehung einlassen soll.
Harris hat den Job verloren und muss wieder bei ihrer Familie einziehen. Becky sucht verzweifelt nach einer Betreuungsmöglichkeit für die kleine Bev.
Eddie kehrt erschöpft nach Berlin zurück und will die letzten Tage einfach vergessen. Doch der Gedanke, Maxie im Stich gelassen zu haben, lässt ihn nicht los.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Ein Koch wurde fälschlicher Weise wegen Raubmords verurteilt. Der aufgebrachte, auf Wiedergutmachung dringende Mann heuert Shawn und Gus an, den wahren Schuldigen zu finden.