Ein Anti-Drogen-Tag an der Schule inspiriert Henry dazu, zuhause herumzuschnüffeln. Claudia lässt den Film aus ihrer Kamera entwickeln - und entdeckt, dass Sean vor ihr einige Geheimnisse hat.
Sean hat Claudia über seine Sterilisation belogen - und muss sich nun einiges einfallen lassen, um seine romantisch gestimmte Frau abzuwehren. Brad bezahlt Lily für Nachhilfe, die er nicht braucht.
Jimmy wurde beim Klauen erwischt. Sean und Claudia versuchen den Grund für sein Verhalten herauszufinden. Lily quält sich mit der Entscheidung, was sie zum Abendessen mit Deans Eltern anziehen soll.
Lily missbraucht ihre Notfall-Kreditkarte für einen Kaufrausch und muss sich einen Job suchen, um die Schulden zu begleichen. Eddie schäumt, als die Bar in einer Zeitung eine schlechte Kritik erhält.
Weil sie ihre Brille verloren hat, richtet Claudia auf einer Hochzeitsfeier ein Chaos an. Lily spannt Eddie dafür ein, Dean dazu zu bringen, ihr das perfekte Geburtstagsgeschenk zu besorgen.
Zu Lilys 16. Geburtstag schmeißt Sean eine Party in der Bar. Lilys romantische Pläne mit Dean entwickeln sich allerdings anders als erhofft. Henry und Jimmy unterziehen Seans Geduld einem Stresstest.
Sean muss Walts Ritterloge beitreten, damit Lily an deren Schönheitswettbewerb teilnehmen kann. Claudia ist bald völlig darauf fixiert, Lily zum Sieg zu verhelfen.
Weil Großvater Walt sich ständig in ihre Angelegenheiten einmischt, wollen Lily und Brad ihm eine Freundin beschaffen. Eddie kämpft unterdessen damit, Nicole seine Gefühle zu gestehen.
McGarrett erhält eine Schocknachricht von der CIA: Seine Mutter soll für den Tod eines Agenten verantwortlich sein. Junior und McGarrett brechen nach Mexiko auf, um sie zu finden.
Five-0 greift einem Drogenermittler der DEA unter die Arme. Gemeinsam suchen sie einen Mann, der einen Helikopter mit Heroin im Wert von zehn Millionen Dollar abgeschossen hat.
Ein brisantes Zitat von Garrett landet auf der Titelseite einer Zeitung. Anthony wird für einen Mafioso gehalten. Danny und Maria untersuchen eine Mordserie an Obdachlosen.
Mordermittlungen führen Danny und Maria auf die Spur eines illegalen Waffendeals. Dabei kommt es auch zu einem überraschenden Aufeinandertreffen mit Dannys Neffen Joe Hill.
An einem Institut für hochbegabte Kinder wird ein Aufseher ermordet. Bei den Ermittlungen findet Abby in einer Collage von einem der Kinder geheime Funkstörsignale.
Leutnant Ellis wird tot in einem Park gefunden. Er war zum Islam konvertiert, was sein Vater nicht akzeptieren konnte. Mit allen Mitteln versuchte er, seinen Sohn davon abzubringen.
Nolan bekommt es erneut mit Rosalind Dyer zu tun. Der Killerin ist die Flucht gelungen und er muss sie wieder schnappen. Bradford, Chen und Lopez arbeiten weiter in ihrer Undercover-Operation.
Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezial-Training in Sacramento.
McGarrett erhält eine Schocknachricht von der CIA: Seine Mutter soll für den Tod eines Agenten verantwortlich sein. Junior und McGarrett brechen nach Mexiko auf, um sie zu finden.
Five-0 greift einem Drogenermittler der DEA unter die Arme. Gemeinsam suchen sie einen Mann, der einen Helikopter mit Heroin im Wert von zehn Millionen Dollar abgeschossen hat.
Ein brisantes Zitat von Garrett landet auf der Titelseite einer Zeitung. Anthony wird für einen Mafioso gehalten. Danny und Maria untersuchen eine Mordserie an Obdachlosen.
Mordermittlungen führen Danny und Maria auf die Spur eines illegalen Waffendeals. Dabei kommt es auch zu einem überraschenden Aufeinandertreffen mit Dannys Neffen Joe Hill.
An einem Institut für hochbegabte Kinder wird ein Aufseher ermordet. Bei den Ermittlungen findet Abby in einer Collage von einem der Kinder geheime Funkstörsignale.
Leutnant Ellis wird tot in einem Park gefunden. Er war zum Islam konvertiert, was sein Vater nicht akzeptieren konnte. Mit allen Mitteln versuchte er, seinen Sohn davon abzubringen.
Nolan bekommt es erneut mit Rosalind Dyer zu tun. Der Killerin ist die Flucht gelungen und er muss sie wieder schnappen. Bradford, Chen und Lopez arbeiten weiter in ihrer Undercover-Operation.
Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezial-Training in Sacramento.
Cheyenne wünscht sich Hühner. Warum also nicht gleich eine eigene Zucht aufbauen? Gemeinsam mit Schwiegermutter Natascha besucht Nino einen bekannten Hühnerhof in Uelzen.
Die Familie versammelt sich zu einem Fest auf dem Chianinahof. Cheyenne, Natascha und Uroma Bärbel kochen - welches Gericht findet bei Familie und Freunden am meisten Anklang?
Teil zwei des MasterChef Finales: Die drei besten Köche müssen mit einem exquisiten 3-Gänge-Menü die Jury von ihrem Können überzeugen. Wer holt den Titel?
Frühjahr, 1939: James beginnt mit Helen ein neues Kapitel in seinem Leben. Tristan ist mittlerweile Tierarzt. Doch der sich abzeichnende Krieg gegen Hitlerdeutschland belastet ganz Darrowby schwer.
James will in Siegfrieds Praxis mehr mitreden - was zu Konflikten führt. Mit Helens Hilfe wird James auf die lukrativen Möglichkeiten eines neuen Tuberkulose-Tests für Rinder aufmerksam.
Nolan bekommt es erneut mit Rosalind Dyer zu tun. Der Killerin ist die Flucht gelungen und er muss sie wieder schnappen. Bradford, Chen und Lopez arbeiten weiter in ihrer Undercover-Operation.
Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezial-Training in Sacramento.
Cheyenne wünscht sich Hühner. Warum also nicht gleich eine eigene Zucht aufbauen? Gemeinsam mit Schwiegermutter Natascha besucht Nino einen bekannten Hühnerhof in Uelzen.
Die Familie versammelt sich zu einem Fest auf dem Chianinahof. Cheyenne, Natascha und Uroma Bärbel kochen - welches Gericht findet bei Familie und Freunden am meisten Anklang?
Teil zwei des MasterChef Finales: Die drei besten Köche müssen mit einem exquisiten 3-Gänge-Menü die Jury von ihrem Können überzeugen. Wer holt den Titel?
Claire kehrt aus Guatemala zurück, um sich einer wichtigen Untersuchung zu unterziehen. Glassman versucht, sich weiter um Hannah zu kümmern, was jedoch nicht einfach ist.
Claire kämpft mit einer lebensbedrohlichen Sepsis. Auch Glassman schwebt in Lebensgefahr: Seine Krebserkrankung ist zurückgekehrt. Shaun versucht alles, um den beiden zu helfen.
11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.