Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
Nach einer unerwarteten Tragödie bereitet sich Spencer auf ein wichtiges Treffen vor. Joe nimmt die Einladung in Rickys Radioshow an. Charles muss mit einer gesundheitlichen Krise fertig werden.
Spencer und Joe geraten hart aneinander, finden jedoch zu einer überraschenden Lösung. Als Spencer die Neuigkeit verkündet, lässt er sich zu einer folgenreichen Bemerkung hinreißen.
Bossman beschließt, Spencer auszuzahlen - oder auszuradieren. Doch der weiß sich zu wehren. Rick unternimmt einen zweiten Anlauf in Hollywood. Vernons E-Sports-Team spielt das erste Turnier.
Familie Harris ist wieder vereint und führt die Mission zur Rettung von Caroline an. Doch eine neue Gefahr droht sie wieder zu trennen. Ty nimmt eine große Herausforderung an.
Die Familie Harris kehrt ins Jahr 10.000 v. Chr. zurück. Eve und Gavin sollen einen Virus hochladen, um die Sinkhöhlen zu stoppen - auch, wenn ihnen dies den Weg zurück versperrt.
Ein Navy Lieutenant, der offen mit seiner Homosexualität umging, und dem die "Medal of Honor" verliehen werden sollte, wird umgebracht. Gibbs und sein Team übernehmen die Ermittlungen.
DiNozzo kehrt gemeinsam mit Bishop an seine frühere Schule, die Remington Military Academy, zurück, um im Mordfall eines anderen ehemaligen Schülers zu ermitteln.
Ein Schiff der Navy wird Ziel eines Anschlags. Nachdem sich herausstellt, dass die detonierte Granate russischer Herkunft war, vermutet das Team, dass Mishnev hinter der Sache stecken könnte.
Als der Auftragskiller, der Dannys Haus angezündet hat, wiederauftaucht, setzt Danny alles daran, diesen hinter Gitter zu kriegen. Währenddessen stellt Eddie ihrer Mutter endlich ihren Freund vor.
Nach dem Inkrafttreten eines Gesetzes, dass beim Besitz von kleinen Mengen Gras keine Strafverfolgung vorsieht, geraten Frank und Erin aneinander. Danny setzt für einen Freund seinen Job aufs Spiel.
Abigail hilft der verzweifelten Hannah, die von ihrem Mann verlassen wurde. Ihr Ex will mit dem letzten verbliebenen gemeinsamen Embryo eine neue Familie gründen.
Daniel will eine Scheinehe annullieren lassen. Doch der befangene Richter lehnt den Antrag zunächst ab. Also will Abby den Heiratsschwindel mit Hilfe von Cecil stoppen.
Auf Streife stoppen Nolan und Chen die berüchtigte Diebin Claire Ivey, die ihnen einen Hinweis auf einen bevorstehenden Raub gibt. Nolan bittet unterdessen Bailey um ein Date.
Pirmin, Bax und Regina werden festgenommen. Gleichzeitig rückt die Katastrophe näher: Wird die Zündung nicht gestoppt, reißen atomare Langstreckenraketen die Welt in den Abgrund.
Verzweifelt versucht Eve, zu Josh zu gelangen. Ein Hinweis führt sie zu einer brutalen prähistorischen Bande. Gavin, Izzy und Ella müssen lernen, im Jahr 10.000 v. Chr. zu überleben.
Mit Hilfe seines Großvaters will Gavin seine Frau finden. Eve und Levi müssen in einer beängstigenden neuen Realität klarkommen. Im Jahr 1988 werden Josh und Riley von einem mysteriösen Mann verfolgt.
Ein Navy Lieutenant, der offen mit seiner Homosexualität umging, und dem die "Medal of Honor" verliehen werden sollte, wird umgebracht. Gibbs und sein Team übernehmen die Ermittlungen.
DiNozzo kehrt gemeinsam mit Bishop an seine frühere Schule, die Remington Military Academy, zurück, um im Mordfall eines anderen ehemaligen Schülers zu ermitteln.
Ein Schiff der Navy wird Ziel eines Anschlags. Nachdem sich herausstellt, dass die detonierte Granate russischer Herkunft war, vermutet das Team, dass Mishnev hinter der Sache stecken könnte.
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt. Abby muss ihm sowohl als Anwältin als auch als Beraterin beistehen.
Nolan und Chen werden zu einem Brand gerufen und kommen dabei einem Serienmörder auf die Spur. Außerdem muss das Team einen Scharfschützen unschädlich machen.
Der Fall einer vermissten Ehefrau fordert das Ermittlergeschick von Nolan und Chen. Der Einsatz führt auf gefährliches internationales Terrain. Harper fahndet weiter nach dem Brandstifter.
Gavin und Eve sind endlich wieder vereint und versuchen, mit einer gewagten Aktion aus der Gefangenschaft zu entfliehen. Lucas führt eine gefährliche Mission zum Fort an.
Dichter Nebel macht es Eve und den anderen schwer, sich zu verteidigen. Doch bald taucht eine noch größere Bedrohung auf. Josh und Riley suchen Kontakt zu einer Frau, die helfen könnte.
Ein Navy Lieutenant, der offen mit seiner Homosexualität umging, und dem die "Medal of Honor" verliehen werden sollte, wird umgebracht. Gibbs und sein Team übernehmen die Ermittlungen.
DiNozzo kehrt gemeinsam mit Bishop an seine frühere Schule, die Remington Military Academy, zurück, um im Mordfall eines anderen ehemaligen Schülers zu ermitteln.
Ein Schiff der Navy wird Ziel eines Anschlags. Nachdem sich herausstellt, dass die detonierte Granate russischer Herkunft war, vermutet das Team, dass Mishnev hinter der Sache stecken könnte.
Danny und Baez ermitteln in einem Fall, wo ein Arzt einem Mordversuch nur knapp mit seinem Leben entgeht. Erin unterstützt Anthony dabei, den Täter zu finden, der ihn auf einem Date beklaut hat.
Nachdem Eddie und Maya es versäumen, eine Auseinandersetzung in einem Supermarkt zu entschärfen, konfrontiert Jamie die beiden. Derweil müssen Danny und Baez den Todesfall eines Studenten aufklären.
Kenny Powers (Danny R. McBride) will als Baseballspieler groß rauskommen. Doch seine Star-Allüren verhindern eine Karriere. Ungefragt nistet sich der gescheiterte, aber nicht geläuterte Sportler bei seinem Bruder Dustin (John Hawkes) und dessen Frau Cassie (Jennifer Irwin) ein. Mit arroganten Sprüchen und der Kunst, in wirklich jedes Fettnäpfchen zu treten, bringt er bald das ganze Provinznest gegen sich auf. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Kenny (Danny McBride) ist mal wieder pleite und versucht mit einer Werbeveranstaltung an ein paar Kröten zu kommen. Dies endet in einem Fiasko. Der einstige Baseballstar dröhnt sich daraufhin zu und begibt sich zu einer Benefizveranstaltung seiner Schule. Dort will er April (Katy Mixon) endlich seine Liebe gestehen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Wieder einmal angetrunken, baut Kenny (Danny McBride) einen Unfall. Sein Bewunderer Stevie (Steve Little) nimmt bereitwillig alle Schuld auf sich. Kenny ernennt Stevie daraufhin zu seinem Assistenten. Stevie scheint allerdings auch einer der letzten Fans des Ex-Baseballstars zu sein: Für seine Erinnerungsstücke, die Kenny aus Geldnot bei Ebay anbietet, interessiert sich kein Mensch. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Stevies (Steve Little) DVD mit Kennys (Danny McBride) Karriere-Highlights interessiert keine einzige Profimannschaft: Niemand will mehr mit dem Egomanen arbeiten. Kenny besucht indes das Grillfest von April und Terrence (Katy Mixon, Andrew Daly). Um April eifersüchtig zu machen, nimmt er seine Affäre Tracy (Sylvia Jefferies) mit. Der völlig betrunkene Gastgeber beschimpft den ebenfalls abgefüllten Kenny im Laufe des Abends als Loser, dessen Zeit längst vorbei sei. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
Prank-Interview mit den Hauptdarstellern von "Die Wespe": Schauspielerin Lisa Wagner führt ihren Kollegen Florian Lukas im Interview hinters Licht.
Früher war Spencer Strasmore (Dwayne "The Rock" Johnson) ein gefeierter American-Football-Star. Jetzt kämpft er damit, eine neue Rolle zu finden. Er versucht sich als Mentor für junge Spieler wie den talentierten Vernon (Donovan W. Carter), der in der Klemme steckt. Gleichzeitig drängt sein Geschäftspartner Joe (Rob Corddry) Spencer dazu, endlich seine "Freundschaften zu monetarisieren". - HBO-Comedyserie um einen alternden Footballstar, mit Ex-Profi-Wrestler und -Footballer Dwayne "The Rock" Johnson in seiner ersten großen TV-Rolle stark besetzt.
Spencer (Dwayne Johnson) kämpft darum, den talentierten Footballspieler Vernon (Donovan Carter) unter Vertrag zu nehmen. Charlie (Omar Benson Miller) ist mit seinem neuen Job unzufrieden und fragt sich, ob sein Ausstieg aus dem Profisport vielleicht nicht doch zu früh kam. Der ehrgeizige Ricky (John David Washington) hat ernste Probleme mit einem neuen Teamkameraden. - HBO-Comedyserie um einen alternden Footballstar, mit Ex-Profi-Wrestler und -Footballspieler Dwayne "The Rock" Johnson in seiner ersten großen TV-Rolle stark besetzt.