In der Nähe des Krankenhauses kommt es zu einer Explosion. Bash begibt sich sofort in Lebensgefahr, um Menschenleben zu retten. Theo muss unterdessen ein Schulmädchen mit Herzstillstand behandeln.
Die Stars der Serie "Die Wespe" im Talk: Hauptdarsteller Florian Lukas und seine Schauspiel-Kolleginnen und -Kollegen sprechen über Dartsport und Dreharbeiten.
Zwischen Bash und einem Patienten kommt es zu einer überraschenden Verbindung. Theo führt ein schwieriges Streitgespräch mit Melissa. Mags sehnt sich nach mehr Ausgleich.
Eine junge drogenabhängige Mutter kommt fast ums Leben. Bash muss diagnostizieren, ob ihre lebensgefährlichen Symptome von der Opioid-Abhängigkeit oder einer anderen Krankheit ausgelöst werden.
Ein Behandlungsfehler des Teams hat eine Frau mit geheimnisvollen Symptomen fast das Leben gekostet. Bash und Mags versuchen alles, um das Leben der Patientin doch noch zu retten.
Das NCIS-Team fahndet weiter nach Bodnar, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie von dem Fall abziehen will.
Scheinbar kehrt das NCIS-Team zurück zur Normalität. Richard Parsons untersucht indes das Verhalten der Ermittler im Fall Bodnar.
Parsons Untersuchung des Falls Bodnar nähert sich dem Ende und Gibbs droht ein Gerichtsverfahren. Die Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zur Hetzjagd gegen das Ermittlerteam.
Shawn und Gus helfen einem Gefängniswärter bei der Suche nach seinen Häftlingen. Diese haben sich bei der Überfahrt mit einer Fähre aus dem Staub gemacht.
Shawn untersucht einen Mordfall, bei dem die Opfer auf einer Spenderliste für Lebertransplantationen stehen. Dabei bekommt er es mit einem Profiler-Rivalen zu tun.
Frank sorgt für jede Menge Spannungen in der Familie, denn er beauftragt Jamie, für Dannys Sicherheit zu sorgen. Eddie bekommt unterdessen eine schwierige neue Partnerin.
Nach dem Überfall auf einen Ladenbesitzer müssen Danny und Maria den Täter finden. Doch die Nachbarschaft zeigt sich nicht gerade hilfsbereit. Erin hegt zunehmend Verdacht gegen ihren Boss.
Um einen illegalen Waffenhandel zu stoppen, begibt sich Chen auf Undercover-Mission. Harper und Nolan müssen ein Rätsel um abgetrennte und in der Stadt verteilte Gliedmaßen lösen.
Bei einem Einsatz werden Thorsen und Juarez von mysteriösen Attentätern angeschossen. Schnell stellt sich heraus, dass das ganze Team offenbar zur Zielscheibe maskierter Angreifer wird.
Das S.W.A.T.-Team unterstützt Street bei seiner todesmutigen Aktion gegen Nolans Drogenring. Doch dabei gerät auch Streets Ziehbruder Nate in Lebensgefahr.
Hondo und sein S.W.A.T.-Team reisen nach Tokio um einen Kriminellen auszuliefern. Doch der Mann entwischt in die Straßen der Metropole. In L.A. fahnden die Cops unterdessen nach Kontakten des Flüchtigen.
Das NCIS-Team fahndet weiter nach Bodnar, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie von dem Fall abziehen will.
Scheinbar kehrt das NCIS-Team zurück zur Normalität. Richard Parsons untersucht indes das Verhalten der Ermittler im Fall Bodnar.
Parsons Untersuchung des Falls Bodnar nähert sich dem Ende und Gibbs droht ein Gerichtsverfahren. Die Jagd nach dem Mörder von Zivas Vater wird zur Hetzjagd gegen das Ermittlerteam.
Frank sorgt für jede Menge Spannungen in der Familie, denn er beauftragt Jamie, für Dannys Sicherheit zu sorgen. Eddie bekommt unterdessen eine schwierige neue Partnerin.
Nach dem Überfall auf einen Ladenbesitzer müssen Danny und Maria den Täter finden. Doch die Nachbarschaft zeigt sich nicht gerade hilfsbereit. Erin hegt zunehmend Verdacht gegen ihren Boss.
Ein mysteriöser Verbrecherboss versetzt Los Angeles in Angst und nimmt mit seinen Männern gezielt Nolans Team ins Visier. Doch was haben die Gangster wirklich vor?
Elsbeth untersucht einen scheinbar willkürlichen Mord. Dabei stößt sie auf den Verdächtigen Rob, einen hedonistischen Playboy. Hat er aus reinem Vergnügen gemordet?
Im Gefängnis trifft Elsbeth einige Kriminelle wieder, die sie selbst hinter Gitter brachte. Als einer davon ermordet wird, sucht sie nach dem Killer des Killers.
Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.
Das NCIS-Team fahndet weiter nach Bodnar, doch der ist ihnen stets einen Schritt voraus. Außerdem bekommen die Ermittler Probleme mit der Homeland Security, die sie von dem Fall abziehen will.
Scheinbar kehrt das NCIS-Team zurück zur Normalität. Richard Parsons untersucht indes das Verhalten der Ermittler im Fall Bodnar.