Juliet bekommt unerwarteten Besuch von ihrem Vater, einem charmanten Trickbetrüger, zu dem sie ein schlechtes Verhältnis hat. Eigentlich möchte er sich endlich mit seiner Tochter aussöhnen.
Eine Frau wendet sich ans Santa Barbara Police Department: Sie gibt an, auf offener Straße Zeugin eines Mordes geworden zu sein. Shawn und Gus sind die einzigen, die ihr glauben.
Shawn und Juliet flüchten vor ihren Fällen und dem Santa Barbara Police Department in einen romantischen Urlaub. Dieser findet jedoch ein jähes Ende, als in ihr Hotelzimmer eingebrochen wird.
Despereaux, Shawn und Gus befinden sich im Wettlauf mit einer Bande von Kunstdieben. Es geht um einen mythischen Dolch, der den Schatz eines verstorbenen Milliardärs freigeben soll.
Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt. Abby muss ihm sowohl als Anwältin als auch als Beraterin beistehen.
Frank erfährt, dass einer seiner besten Leute positiv auf Graskonsum getestet wurde. In der Zwischenzeit sind Danny und Baez einer rassistischen Gruppierung wegen eines Mordfalls auf der Spur.
Baez ermittelt in einem Drogenfall und fällt plötzlich selbst aufgrund einer Überdosis ins Koma. Jamie und Eddie setzen sich mit einem kürzlich aus der Haft entlassenen Kinderschänder auseinander.
Der Ermittler Junior Reigns wird gekidnappt. Die Entführer fordern eine Liste mit den Namen von US-Agenten. Können Magnum und Higgins rechtzeitig das Leben von Junior retten?
Während in Hamburg bei Cheyenne Tränen kullern, besucht Nino mit den Kids und Nanny Valeria einen Dinosaurierpark. Für Nataschas Geburtstag hat sich Binh ein besonderes Geschenk überlegt.
Das S.W.A.T.-Team jagt einen Schützen, der vom Hass auf Frauen angetrieben wird. Luca nimmt einen Mord in seinem Viertel unter die Lupe. Lynch möchte ein Interview mit einem weiblichen S.W.A.T.-Mitglied veröffentlichen.
Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team ran, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen.
Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Frank erfährt, dass einer seiner besten Leute positiv auf Graskonsum getestet wurde. In der Zwischenzeit sind Danny und Baez einer rassistischen Gruppierung wegen eines Mordfalls auf der Spur.
Baez ermittelt in einem Drogenfall und fällt plötzlich selbst aufgrund einer Überdosis ins Koma. Jamie und Eddie setzen sich mit einem kürzlich aus der Haft entlassenen Kinderschänder auseinander.
Magnum und TC nehmen den tödlichen Treppensturz eines Managers unter die Lupe. Handelt es sich bei dem angeblichen Unfall um Mord? Ein alter Bekannter könnte wichtige Hinweise liefern.
Taschendieb Jin meldet sich aus dem Gefängnis bei Magnum und Higgins. Er hat Informationen zu einem angeblich kurz bevorstehenden Attentat. Magnum soll ihn deshalb aus dem Knast holen.
Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist.
Bei einem Treffen mehrerer Gang-Bosse in einem Hotel will das S.W.A.T.-Team zuschlagen. Doch die Aktion geht nach hinten los und zahlreiche Hotelgäste werden als Geiseln genommen.
Bei einer Bombenübung kommt ein Zivilist ums Leben. Gibbs findet heraus, dass es sich bei dem Opfer um einen Undercover-Agenten handelt, der im Mafiamilieu ermittelte.
Als das Auto einer ehemaligen Marinefliegerin auf einem Parkplatz explodiert, versucht Gibbs' Team, den Fall zu übernehmen. Sie müssen sich dabei aber gegen das FBI durchsetzen.
Im Zweiten Weltkrieg erhielt Ernie Yost eine Tapferkeitsmedaille, nun kämpft er jedoch mit psychischen Problemen. Eines Tages gesteht er dem NCIS, seinen besten Freund ermordet zu haben.
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt. Abby muss ihm sowohl als Anwältin als auch als Beraterin beistehen.
Darlene hat Angst, dass Mark an seiner Schule keine Freunde findet. Mark wendet sich an Ben für Lebensratschläge. Becky blüht unterdessen am College förmlich auf und schmiedet Zukunftspläne.
Jackie entwickelt einen ausgefallenen Plan, um die Kunden in der Lunch Box zu bedienen. Dan ringt sich dazu durch, alte Möbel zu verkaufen, um Platz für die Sachen von Louise zu machen.
Dans Vorhaben, das Haus zu entrümpeln, gestaltet sich schwieriger als erwartet. Er hat zu manchen Dingen, die er während der Ehe mit Roseanne für sie gekauft hat, eine emotionale Bindung entwickelt.
Darlene und Nick treffen im Baumarkt auf Ben, der Nick prompt einlädt, gemeinsam ein Footballspiel anzuschauen. Während Louise unterwegs ist, will Dan das Schlafzimmer ein wenig verschönern.
Die Conners freuen sich über Marks herausragende Leistungen in seiner neuen Schule. Jackie setzt sich weiterhin mit ihrer schwierigen Beziehung zu Neville auseinander.
Darlene hat die schmerzhafte Trennung von Ben noch nicht verwunden. Unterdessen will Dan ein ernstes Wort mit Aldos Vater reden, der die Beziehung von Aldo und Harris nicht akzeptieren will.
Shawn und Juliet flüchten vor ihren Fällen und dem Santa Barbara Police Department in einen romantischen Urlaub. Dieser findet jedoch ein jähes Ende, als in ihr Hotelzimmer eingebrochen wird.