Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Gus und Shawn werden von zwei Schülern einer Elite-Highschool angeheuert, um einen Mord zu verhindern. Dieser soll, laut einem mitgehörten Telefongespräch, in Kürze verübt werden. Die Spur führt zu einem Betrüger, der die Identität eines verstorbenen Schülers angenommen hat.
Ein seltsamer Auftrag für die Psych-Detektei: Shawn und Gus sollen für den Nachwuchs von Chief Vicks ein Kindermädchen anheuern. Bei ihren Recherchen fällt den beiden jedoch etwas Ungewöhnliches auf. Es scheint einen Zusammenhang zwischen einer Nanny-Agentur und einer Einbruchsserie zu geben.
Dwayne Tancana, der Hauptverdächtige in einem Raubmord, ist aus dem Polizeigewahrsam entflohen. Doch nicht nur Shawn und Gus sind hinter Dwayne her. Der Ehemann des Opfers hat einen Kopfgeldjäger auf den Flüchtigen angesetzt. Als die Jungs von Psych den Flüchtigen schnappen und zur Rede stellen, beteuert der jedoch seine Unschuld.
Weihnachten steht vor der Tür. Shawn ist mit Gus bei dessen Eltern eingeladen. Doch statt eines friedlichen Fests stehen der Familie aufregende Feiertage bevor: Ein Nachbar wurde ermordet und die Indizien deuten auf den Vater von Gus. Oder vielleicht die Mutter? Shawn und Gus machen sich daran, die Wahrheit aufzudecken.
Die Ehefrau eines Lieutenants wurde offenbar von ihrem Mann ermordet. DiNozzo will den Verdächtigen an seinem Arbeitsplatz an Bord eines Flugzeugträgers befragen, doch er ist verschwunden.
Die Leiche eines weiblichen Lieutenant Commanders wird gefunden. Offensichtlich wurde ihr in den Rücken geschossen. Der Verdacht fällt auf einen Senator, der mit Gibbs diente.
Ein Soldat gerät in eine Bar-Schlägerei. Als ihn die Türsteher hinauswerfen, findet er zwei Kollegen, die kaum noch atmen. Einer der beiden stirbt. Die Ermittlungen führen Gibbs in seinen Heimatort.
Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle OP an.
Shaun will unbedingt eine Autopsie bei einer Unbekannten durchführen, was das Verhältnis zu den anderen Ärzten strapaziert. Ein Student kommt mit einer seltsamen Persönlichkeitsstörung in die Klinik.
Ein Freund bietet Frank einen interessanten Job an. Dabei muss Frank die Auswirkungen auf Erins Karriere bedenken. Danny und Maria sollen den Mord an einem Lieferdienst-Fahrer aufklären.
Jamie inspiziert eine Underground-Bar, die ein Treffpunkt für korrupte Polizisten sein soll. Das kommt nicht bei allen Kollegen gut an. Eddies Partner denkt darüber nach, die Polizei zu verlassen.
Spätestens als sie sich vor Gericht übergibt, wird der alkoholabhängigen Anwältin Abigail Bianchi klar, dass sie Hilfe braucht. Nur eine Kanzlei will sie noch beschäftigen: die ihres Vaters.
Abigail und ihr Halbbruder Daniel vertreten ein Paar mit Down-Syndrom. Die werdenden Eltern befürchten, dass ihnen das Sozialamt das Sorgerecht für ihr Baby entziehen könnte.
Gemeinsam mit dem FBI geht das S.W.A.T.-Team einem Autobomben-Anschlag auf den Grund. Dabei kommen sie einer Terrorgruppe auf die Spur, die eine noch verheerendere Attacke auf L.A. plant.
Die S.W.A.T.-Cops müssen einen Attentäter stoppen, der Entzugskliniken ins Visier nimmt, weil in solch einer sein Bruder starb. Deacons Frau trifft eine überraschende Entscheidung.
Die Ehefrau eines Lieutenants wurde offenbar von ihrem Mann ermordet. DiNozzo will den Verdächtigen an seinem Arbeitsplatz an Bord eines Flugzeugträgers befragen, doch er ist verschwunden.
Die Leiche eines weiblichen Lieutenant Commanders wird gefunden. Offensichtlich wurde ihr in den Rücken geschossen. Der Verdacht fällt auf einen Senator, der mit Gibbs diente.
Ein Soldat gerät in eine Bar-Schlägerei. Als ihn die Türsteher hinauswerfen, findet er zwei Kollegen, die kaum noch atmen. Einer der beiden stirbt. Die Ermittlungen führen Gibbs in seinen Heimatort.
Ein Freund bietet Frank einen interessanten Job an. Dabei muss Frank die Auswirkungen auf Erins Karriere bedenken. Danny und Maria sollen den Mord an einem Lieferdienst-Fahrer aufklären.
Jamie inspiziert eine Underground-Bar, die ein Treffpunkt für korrupte Polizisten sein soll. Das kommt nicht bei allen Kollegen gut an. Eddies Partner denkt darüber nach, die Polizei zu verlassen.
Daniel und Abigail vertreten eine Hausfrau und Mutter, die süchtig nach Online-Glückspiel ist. Ihr Ehemann fordert das Sorgerecht für die gemeinsamen Kinder.
Aaron, ein homosexueller Teenager, wendet sich an die Kanzlei. Seine konservativen Eltern wollen ihn in ein religiöses Sommercamp stecken. Harry stellt unterdessen Abigail zur Rede.
Hondos S.W.A.T.-Team eilt zu einem neuen Einsatz: Die Cops müssen einen brutalen Amoklauf stoppen. Der Fall hängt mit einem tragischen Kapitel aus Hicks' Vergangenheit zusammen.
Die S.W.A.T.-Cops gehen auf eine hochriskante Mission mit dem Major-Crimes-Team: Gemeinsam müssen sie einen Undercover-Ermittler aus einem gefährlichen Verbrecherring befreien.
Die Ehefrau eines Lieutenants wurde offenbar von ihrem Mann ermordet. DiNozzo will den Verdächtigen an seinem Arbeitsplatz an Bord eines Flugzeugträgers befragen, doch er ist verschwunden.
Die Leiche eines weiblichen Lieutenant Commanders wird gefunden. Offensichtlich wurde ihr in den Rücken geschossen. Der Verdacht fällt auf einen Senator, der mit Gibbs diente.
Ein Soldat gerät in eine Bar-Schlägerei. Als ihn die Türsteher hinauswerfen, findet er zwei Kollegen, die kaum noch atmen. Einer der beiden stirbt. Die Ermittlungen führen Gibbs in seinen Heimatort.
Shaun hofft, dass Carly kein Problem mit seiner Freundschaft zu Lea hat. Das Team behandelt einen Jungen, dessen Luftröhre nicht voll ausgeprägt ist. Der Fall bietet sich für eine experimentelle OP an.
Shaun will unbedingt eine Autopsie bei einer Unbekannten durchführen, was das Verhältnis zu den anderen Ärzten strapaziert. Ein Student kommt mit einer seltsamen Persönlichkeitsstörung in die Klinik.
Die Eröffnung der "Lunch Box" wird von Problemen überschattet. Jackie heuert Dwight als Ersatzkoch an, doch der leidet unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein entfremdeter Vater gestorben ist.
Dan und sein Bruder Ed Jr. kommen sich wieder näher. Doch dann erfährt Dan, wie sehr ihr Vater seinen Bruder bevorzugt hat. Ein geplatztes Blind Date verschafft Jackie eine überraschende Einladung.
Darlene nimmt einen neuen Job an - und muss damit klarkommen, dass ihre Tochter Harris auch ihr neuer Boss ist. Jackie ist unsicher, ob sie sich auf eine Dreiecksbeziehung einlassen soll.
Harris hat den Job verloren und muss wieder bei ihrer Familie einziehen. Becky sucht verzweifelt nach einer Betreuungsmöglichkeit für die kleine Bev.
Nach ihrer Rückkehr aus Arizona will Beverly mit ihrem Geld in der Familie Gutes tun. Sie bietet an, Marks Teilnahme an einem Programmier-Camp zu finanzieren. Doch Darlene macht einen Gegenvorschlag.
Dan will sich auf eine Beziehung mit Louise einlassen, doch die macht ihm ein ernüchterndes Geständnis. Darlene hegt unterdessen einen schlimmen Verdacht bezüglich Becky und Ben.
Dwayne Tancana, der Hauptverdächtige in einem Raubmord, ist aus dem Polizeigewahrsam entflohen. Doch nicht nur Shawn und Gus sind hinter Dwayne her. Der Ehemann des Opfers hat einen Kopfgeldjäger auf den Flüchtigen angesetzt. Als die Jungs von Psych den Flüchtigen schnappen und zur Rede stellen, beteuert der jedoch seine Unschuld.