Victoria verpflichtet sich vor laufenden Kameras versehentlich zu einer äußerst großzügigen Spende. Joy erfüllt sich endlich ihre Fantasie und trifft sich mit dem attraktiven Feuerwehrmann Sean.
Harrys Familie glaubt, dass Melanie und ihr Sohn verlobt waren. Nun soll sie den Nachruf vorbereiten. Mamie und Elka wollen Craig zu seinem hundertsten Geburtstag mit ein paar Witzen überraschen.
Elka und Mamie erhoffen sich von einem Trip nach Las Vegas neue Männerbekanntschaften. Victoria muss wegen Verdacht auf eine Gehirnerschütterung ins Krankenhaus. Victoria sorgt sich indes um ihre Ehe.
Victorias Schwester Bess lockt sie unter einem Vorwand zu ihrer Mutter Penny. Die Freundinnen finden die ältere Dame in einem besorgniserregenden Zustand vor. Bess bittet Victoria um Unterstützung.
Hondos Schwester Winnie reist nach L.A., um den kranken Vater zu sehen - zum ersten Mal seit Jahrzehnten. Street zweifelt an seiner Liaison mit Hicks Tochter, da er um seine Karriere fürchtet.
Das S.W.A.T.-Team ist Gangstern mit brisantem Diebesgut auf den Fersen: einer Sauerstofflanze, die so gut wie alles durchschneiden kann. Chris macht sich Gedanken über ihr Verhältnis zu Kira und Ty.
Danny und Baez nehmen die Ermittlungen auf, als der Mafioso Victor Lugo wiederauftaucht. Erin ist in der Zwickmühle, als Jamie und Eddie sie bitten, eine alte Autodiebstahl-Klage fallen zu lassen.
Danny kehrt zu einem alten Fall zurück, als eine Journalistin von einem Augenblick auf den anderen verschwindet. Frank schlägt sich in der Zwischenzeit mit einem pikanten Image-Problem herum.
Die von Säure zerfressene Leiche eines U-Boot-Seemanns wird entdeckt. Sein Verschwinden fiel jedoch niemandem auf, da ein Unbekannter unmittelbar nach seinem Tod seinen Platz einnahm.
Ein Dolmetscher in Guantanamo Bay wird tot in seinem Auto aufgefunden. Grund für seinen Tod sind innere Verletzungen - verursacht durch Diamanten. Machte er Geschäfte mit Häftlingen?
Bradford und Chen werden Zeuge, wie eine junge Frau bei einer Schießerei getötet wird. Auf dem Revier wird unterdessen ein Mann vergiftet. Zwischen den Taten besteht offenbar ein Zusammenhang.
Beim Dreh von Thorsens Realityshow in der Villa seiner Eltern wird ein Bekannter der Familie tot aufgefunden. Thorsen gerät in die Ermittlungen, was böse Erinnerungen weckt.
Hondos Schwester Winnie reist nach L.A., um den kranken Vater zu sehen - zum ersten Mal seit Jahrzehnten. Street zweifelt an seiner Liaison mit Hicks Tochter, da er um seine Karriere fürchtet.
Das S.W.A.T.-Team ist Gangstern mit brisantem Diebesgut auf den Fersen: einer Sauerstofflanze, die so gut wie alles durchschneiden kann. Chris macht sich Gedanken über ihr Verhältnis zu Kira und Ty.
Danny und Baez nehmen die Ermittlungen auf, als der Mafioso Victor Lugo wiederauftaucht. Erin ist in der Zwickmühle, als Jamie und Eddie sie bitten, eine alte Autodiebstahl-Klage fallen zu lassen.
Danny kehrt zu einem alten Fall zurück, als eine Journalistin von einem Augenblick auf den anderen verschwindet. Frank schlägt sich in der Zwischenzeit mit einem pikanten Image-Problem herum.
Die von Säure zerfressene Leiche eines U-Boot-Seemanns wird entdeckt. Sein Verschwinden fiel jedoch niemandem auf, da ein Unbekannter unmittelbar nach seinem Tod seinen Platz einnahm.
Ein Dolmetscher in Guantanamo Bay wird tot in seinem Auto aufgefunden. Grund für seinen Tod sind innere Verletzungen - verursacht durch Diamanten. Machte er Geschäfte mit Häftlingen?
Bradford und Chen werden Zeuge, wie eine junge Frau bei einer Schießerei getötet wird. Auf dem Revier wird unterdessen ein Mann vergiftet. Zwischen den Taten besteht offenbar ein Zusammenhang.
Beim Dreh von Thorsens Realityshow in der Villa seiner Eltern wird ein Bekannter der Familie tot aufgefunden. Thorsen gerät in die Ermittlungen, was böse Erinnerungen weckt.
Das FBI und das S.W.A.T.-Team jagen einen der meistgesuchten Verbrecher der USA. Der Mann erschoss vor zehn Jahren einen FBI-Agenten. Unterdessen setzen Nichelles Wehen ein - drei Wochen zu früh.
Der Überfall auf einen Geldtransporter eskaliert blutig. Das Team muss kostbare Juwelen wiederfinden, bevor noch mehr Menschen sterben. Unterdessen kommt Hondos Mutter zu Besuch.
Kidnapper halten die Familie eines Gefängniswärters in ihrer Gewalt. Kann das S.W.A.T.-Team rechtzeitig die Identität der Entführer aufdecken? Tan muss eine persönliche Entscheidung treffen.
Eine Serie von Einbrüchen alarmiert die Polizei von Los Angeles. Die Verbrecher nehmen offenbar nur ältere Opfer ins Visier. Können Hondo und sein Team die Kriminellen stoppen?
Nolan und Bailey wollen ihre Flitterwochen genießen. Doch wegen eines Verbrechens wird der Traumurlaub auf einen Schlag zu einem Albtraum.
Das FBI und das S.W.A.T.-Team jagen einen der meistgesuchten Verbrecher der USA. Der Mann erschoss vor zehn Jahren einen FBI-Agenten. Unterdessen setzen Nichelles Wehen ein - drei Wochen zu früh.
Der Überfall auf einen Geldtransporter eskaliert blutig. Das Team muss kostbare Juwelen wiederfinden, bevor noch mehr Menschen sterben. Unterdessen kommt Hondos Mutter zu Besuch.
Kidnapper halten die Familie eines Gefängniswärters in ihrer Gewalt. Kann das S.W.A.T.-Team rechtzeitig die Identität der Entführer aufdecken? Tan muss eine persönliche Entscheidung treffen.
Eine Serie von Einbrüchen alarmiert die Polizei von Los Angeles. Die Verbrecher nehmen offenbar nur ältere Opfer ins Visier. Können Hondo und sein Team die Kriminellen stoppen?
Bert schuldet zwei Kredithaien 1000 Pfund und hat eine Menge Schwierigkeiten, das Geld zurückzuzahlen. Eleanor muss dringend operiert werden. Doch der Krankenwagen fährt versehentlich ins falsche Dorf. Doc Martin bleibt nichts anderes übrig, als die Notoperation selbst durchzuführen.
Mrs. Tishell beschließt, dass sie ihre Liebe für Doc Martin nicht länger verstecken kann. Ein brisanter Medikamentencocktail tut ein Übriges und veranlasst sie zu drastischen Maßnahmen: Sie entführt den kleinen James Henry. Martin, Louisa, Ruth and Constabler Penhale starten eine verzweifelte Suchaktion.
Melanie versucht verzweifelt an Alecs Handy zu kommen, um eine allzu emotionale SMS zu löschen. Victoria und ihr Kollege täuschen vor, ein Paar zu sein, um Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.