04:00
Beim Spieleabend der Hayworths eskalieren die Emotionen, nicht nur wegen Marinas Siegeswillen. Tom findet heraus, dass es sich bei Connors Date um jene Frau handelt, die ihn vor 20 Jahren sitzen ließ.
04:20
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:30
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:40
Stevie (Steve Little), Kennys Freund und Assistent, kehrt mit seiner Frau Maria zu dem Sportstar zurück. Die beiden kümmern sich um den kleinen Toby, während Kenny (Danny McBride) trainiert. Kennys Scout (Matthew McConaughey) bittet ihn, die Neuerwerbung Ivan (Ike Barinholtz) unter seine Fittiche zu nehmen. Doch Ivan findet seinen älteren Mitspieler nur lächerlich. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:10
Kenny (Danny McBride) bestürzt der Drogentod seines Freundes Shane (Jason Sudeikis). Natürlich besucht er dessen Beerdigung. Doch der Baseballstar und Shanes Familie haben sehr unterschiedliche Vorstellungen von einem würdigen Abschied. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:35
Kenny (Danny McBride) will zum 4. Juli eine große Party schmeißen. Er lädt bis auf Intimfeind Ivan (Ike Barinholtz) alle Teamkollegen ein. Unterdessen bemüht sich Stevie (Steve Little) um eine Aussöhnung mit seiner Frau, die er betrogen hat. Unverhofft taucht Kennys Vater Eduardo (Don Johnson) mit Kennys Halbbruder Casper (Erick Chavarria) auf. Eduardo ist entzückt von seinem Enkel. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
06:05
Ein gewaltiger Hurrikan zieht über die Insel hinweg. Viele Menschen suchen Unterschlupf in der Bar von Rick - darunter zwei bewaffnete Killer. Rick hat indes etwas zu beichten.
06:50
Die Entführer einer Frau fordern ein hohes Lösegeld von deren Ehemann. Higgins und Magnum sind bei der Geldübergabe dabei. Doch dann kommt es zu einer Tragödie.
07:35
Um einen Hubschrauberabsturz aufzuklären, arbeitet das Team von Gibbs mit Special Agent Borin zusammen. Dabei unterscheiden sich die Aussagen der überlebenden Crew-Mitglieder deutlich.
08:15
Der unscheinbare Polizist Boxer wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Tatverdächtig ist ein Student, der in der Firma des Fahrzeuginhabers angestellt war.
09:00
Als sich Veteran Westcott mit seinem Freund trifft, geraten die beiden in eine Schlägerei. Westcott hat Schwierigkeiten, zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht zu unterscheiden.
09:45
Danny und Anthony müssen einen Doppelmord aufklären, in den auch Anthonys Cousin verwickelt zu sein scheint. Eddie und Jamie tun sich schwer, Privates und Berufliches zu trennen.
10:30
Die New Yorker Polizei wird zum Ziel einer Cyberattacke. Damit wollen die Verbrecher die Freilassung eines Verdächtigen erzwingen. Kann in dieser Situation ein alter Freund von Frank helfen?
11:15
Severide ist wütend, weil die Polizei Vince Keeler, den Entführer seiner kleinen Schwester, auf freien Fuß setzt. Ein Notfall lenkt ihn jedoch ab: Ein junges Mädchen ist in einem Container für Kleidungsspenden eingeschlossen und muss von der Feuerwehr befreit werden. Dawson ist am Boden zerstört, als sie den Test der Chicago Fire Academy nicht besteht und Mouch muss feststellen, dass man sich besser nicht mit Bodens Sekretärin Connie anlegen sollte.
12:00
Katies Entführer wird vermisst und die Polizei verdächtigt Severide, etwas mit seinem Verschwinden zu tun zu haben. Jones hat unterdessen große Schwierigkeiten damit, sich in das Team einzugliedern. Als auch noch heikle Gerüchte innerhalb des Feuerwehrhauptquartiers die Runde machen, liegen ihre Nerven blank. Herrmann dagegen hat sich für seine Frau ein besonderes Geschenk zum zwanzigsten Hochzeitstag überlegt. Doch seine Kollegen reagieren wenig begeistert, als er ihnen von seiner Idee erzählt.
12:45
Nolan und Bailey wollen ihre Flitterwochen genießen. Doch wegen eines Verbrechens wird der Traumurlaub auf einen Schlag zu einem Albtraum.
13:30
An seinem ersten Arbeitstag nach der Attacke auf ihn bekommt Thorsen gleich einige herausfordernde Aufgaben gestellt. Ist er bereits wieder fit für den Job?
14:15
Eine Witwe wendet sich an Magnum und Higgins. Die beiden sollen die verschwundene Urne mit der Asche ihres Mannes auftreiben. Die Ermittlungen führen zu einem Fall, der Jahrzehnte zurückliegt.
15:00
Die Hochzeit von Magnum und Higgins rückt näher. Katsumoto versucht, die Braut noch umzustimmen. Rick hilft einem Veteranen des Marine Corps, ins Leben als Zivilist zurückzufinden.
15:45
Um einen Hubschrauberabsturz aufzuklären, arbeitet das Team von Gibbs mit Special Agent Borin zusammen. Dabei unterscheiden sich die Aussagen der überlebenden Crew-Mitglieder deutlich.
16:30
Der unscheinbare Polizist Boxer wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Tatverdächtig ist ein Student, der in der Firma des Fahrzeuginhabers angestellt war.
17:15
Als sich Veteran Westcott mit seinem Freund trifft, geraten die beiden in eine Schlägerei. Westcott hat Schwierigkeiten, zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht zu unterscheiden.
18:00
Severide versucht einem ehemaligen Feuerwehrmann zu helfen, der in einer Abwärtsspirale steckt, seit er arbeitsunfähig ist. Unterdessen diskutieren Boden und Casey, ob sie Jones entgegen der Wünsche ihres Vaters in der Feuerwache behalten sollen. Mouch und Dawson dagegen kämpfen mit Beziehungsproblemen. Doch als ein schrecklicher Notruf die Feuerwache erschüttert, rücken alle zusammen.
18:45
Dawson und Shay verbringen ein Mädels-Wochenende in einer Waldhütte, während Mills und die anderen Jungs dem Onlinedating-Profil von Mouch den letzten Schliff verpassen. Jones' Vater versucht weiterhin mit allen Mitteln, die Karriere seiner Tochter in neue Bahnen zu lenken und Severide weigert sich seinen alkoholkranken Kollegen Dave aufzugeben.
19:30
An einem Tatort wird ein Kleinkind gefunden. Nolan und Bailey müssen entscheiden, was sie mit ihm machen sollen. Als eine Person aus seiner Vergangenheit auftaucht, ist Tim plötzlich verschwunden.
20:15
Marv schlägt seine Zelte in den Redaktionsräumen auf. Die unterdrückten Probleme der Redaktion mit Autoritäten kommen dadurch endlich ans Licht.
20:45
Mare stößt auf eine Story, die den Eigentümer des "Toledo Truth Teller" in einem negativen Licht erscheinen lässt. Ned ist seine Vergangenheit peinlich.
21:15
Nach Jones' Selbstmord herrscht angespannte Stimmung auf der Feuerwache. Dawson erhält ihren Abschiedsbrief, doch behält den Inhalt für sich. Während Casey auf der Suche nach einem Verlobungsring ist, stellt Severide Nachforschungen über Blooms Vergangenheit an. Unterdessen erhält Chief Boden erschütternde Neuigkeiten.
22:00
Eine Explosion an der Startlinie eines Charity-Laufs, an dem auch Casey und Dawson teilnehmen, stürzt Chicago ins Chaos. Während Dawson unter den Trümmern begraben liegt, muss das Team alles geben, um noch mehr Opfer zu verhindern.
22:45
Um einen Hubschrauberabsturz aufzuklären, arbeitet das Team von Gibbs mit Special Agent Borin zusammen. Dabei unterscheiden sich die Aussagen der überlebenden Crew-Mitglieder deutlich.
23:25
Der unscheinbare Polizist Boxer wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Tatverdächtig ist ein Student, der in der Firma des Fahrzeuginhabers angestellt war.
00:15
Als sich Veteran Westcott mit seinem Freund trifft, geraten die beiden in eine Schlägerei. Westcott hat Schwierigkeiten, zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht zu unterscheiden.
01:00
Frank sorgt für jede Menge Spannungen in der Familie, denn er beauftragt Jamie, für Dannys Sicherheit zu sorgen. Eddie bekommt unterdessen eine schwierige neue Partnerin.
01:40
Nach dem Überfall auf einen Ladenbesitzer müssen Danny und Maria den Täter finden. Doch die Nachbarschaft zeigt sich nicht gerade hilfsbereit. Erin hegt zunehmend Verdacht gegen ihren Boss.
02:20
Die Hayworth-Geschwister zanken darüber, welche Nachbarschaft die beste für eine Halloween-Feier sei. Der Streit eskaliert so, dass alle schließlich allein in ihrem Viertel feiern wollen.
02:45
Während der Recherchen für ein Buch zeigt sich Tom von seiner abenteuerlustigen Seite - was Marina mit Eifersucht quittiert. Sarah und Denise reagieren bestürzt, als Shamiah sich Connor anvertraut.
03:05
Tom, Sarah und Connor wollen beweisen, dass sie ein erfolgreiches Thanksgiving-Dinner ausrichten können - ohne Familienstreit. Den hat stattdessen Denise, als ihre Schwester zur Feier auftaucht.
03:25
Kurz vor Weihnachten erhält Tom den ersten Vorschuss für sein Buch. Jetzt muss er entscheiden, was er damit anfängt. Sarah bekommt ein extravagantes Geschenk von den Eltern an ihrer Schule.
03:50
Nach einer brisanten Enthüllung über Sofia Salazar müssen Tom und Marina eine schwierige Entscheidung treffen. Connors geheime Beziehung mit JoJo wird durch Sarahs Verkupplungsversuche erschwert.
04:10
Connor fragt Tom um Rat, wie er mit Denise in einer heiklen Angelegenheit ins Reine kommen kann. Marina erfährt, dass Sarah sie nicht leiden konnte, als sie sich das erste Mal trafen.
04:35
Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt. Ein Blick hinter die Kulissen mit Production-Designerin Petra Albert und den Hauptdarstellern.
04:40
Kenny (Danny McBride), seine Gang und sein Vater (Don Johnson) besuchen Kennys Mutter Tammy (Lily Tomlin). Die hält ihren Sohn für einen liebevollen Daddy und ahnt nicht, dass der Toby klammheimlich bei ihr lassen will. Als Kenny eines Nachts sieht, dass sein Vater das Haus nach Silber durchsucht, beschimpft er ihn als Dieb. Eddie entgegnet, dass Diebstahl das eine sei, aber sein Kind zu verlassen, unentschuldbar. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.