Auf einer College-Party versuchen Tom und Marina noch einmal an ihre Jugendzeit anzuknüpfen. Sarah geht die Besetzungspraxis ihrer elitären Schule für das Schulmusical gehörig gegen den Strich.
Worum geht es in der vierten Staffel von "Das Boot"? Hauptdarsteller und Macher im Interview über die neuen Folgen.
Bash und Mags werden wegen eines Behandlungsfehlers verklagt. Ihre Karrieren in der Medizin stehen auf dem Spiel. Mags behandelt unterdessen ein Baby mit einem seltenen Herzfehler.
Mags kämpft weiter um das Leben des Babys - und wird dabei an ihre Kindheit erinnert. Bash behandelt von Toronto aus Patienten in Aleppo. Bishop sucht weiterhin eine Nachfolge.
Ein Stromausfall legt ganz Toronto lahm. Im Krankenhaus herrschen Dunkelheit und Chaos. Bash muss ohne Licht eine Amputation durchführen - und greift auf seine Kriegserfahrung zurück.
Im Krankenhaus sorgt eine große Umstrukturierung für Unruhe. Unterdessen machen sich Bash und Amira zu einer gemeinsamen Reise auf.
Gibbs soll einem CIA-Kollegen helfen, den Gangsterboss Siravo hochgehen zu lassen. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf den Buchhalter des Gangsters, der Gelder gewaschen hat.
Das FBI versetzt Abby in ein Versuchslabor. Dort wird angeblich nach einem Mittel gegen eine mysteriöse Krankheit geforscht. Doch von dem verantwortlichen Mediziner fehlt jede Spur.
In Washington wurde ein Elitesoldat gefoltert und ermordet. Bei den Ermittlungen bekommen Gibbs und sein Team Konkurrenz: Ein weiteres NCIS-Team arbeitet ebenfalls an dem Fall.
Der erste echte Auftrag für die "Psych"- Detektei: Shawn soll Kontakt zu einem verstorbenen Bankräuber aufnehmen, um herauszubekommen, wo dieser die Beute versteckt hat. Seine "übernatürlichen" Fähigkeiten bringen die beiden Spürnasen tatsächlich auf die Fährte des Bankräubers.
Eine Serie von Selbstmorden beschäftigt die Polizei. Allerdings fallen Shawn an einem Tatort einige Ungereimtheiten auf, die gegen einen Freitod sprechen. Um ermitteln zu können, behauptet Shawn, mit einem Augenzeugen der Tat in übersinnlichem Kontakt zu stehen: der Katze des Opfers.
Eddie und Jamie müssen sich wegen einer Entscheidung vor Gericht erklären. Danny und Baez müssen derweil unter Zeitdruck ein Mädchen finden, dass ohne die benötigten Medikamente bald sterben wird.
Um seinen aktuellen Fall lösen zu können muss Danny seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis um Unterstützung bitten. Erin gerät mit Anthony aneinander, weil sie ein Date mit ihrem Ex-Mann plant.
West ist ratlos. Um das Problem mit seinem rassistischen Ausbilder aus dem Weg zu räumen, wendet er sich an Sergeant Grey. Derweil hat Nolan alle Hände voll mit seiner Mutter zu tun.
Das Revier geht in den Lockdown, nachdem Nolan von einem Unbekannten als Geisel genommen wird. Seine Kollegen müssen nun unter Zeitdruck den Täter identifizieren und einen Befreiungsplan schmieden.
Ein Terrorist stirbt bei einer Explosion. Das S.W.A.T.-Team um Hondo muss schnell handeln, denn der Partner des Terroristen ist noch auf der Flucht und plant weitere Attacken.
Kriminelle, die sich als S.W.A.T.-Agenten tarnen, verüben eine Einbruchsserie in einem Nobel-Viertel. Hondo und sein Team vermuten, dass die ausgeraubten Familien etwas zu verheimlichen haben.
Gibbs soll einem CIA-Kollegen helfen, den Gangsterboss Siravo hochgehen zu lassen. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf den Buchhalter des Gangsters, der Gelder gewaschen hat.
Das FBI versetzt Abby in ein Versuchslabor. Dort wird angeblich nach einem Mittel gegen eine mysteriöse Krankheit geforscht. Doch von dem verantwortlichen Mediziner fehlt jede Spur.
In Washington wurde ein Elitesoldat gefoltert und ermordet. Bei den Ermittlungen bekommen Gibbs und sein Team Konkurrenz: Ein weiteres NCIS-Team arbeitet ebenfalls an dem Fall.
Eddie und Jamie müssen sich wegen einer Entscheidung vor Gericht erklären. Danny und Baez müssen derweil unter Zeitdruck ein Mädchen finden, dass ohne die benötigten Medikamente bald sterben wird.
Um seinen aktuellen Fall lösen zu können muss Danny seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis um Unterstützung bitten. Erin gerät mit Anthony aneinander, weil sie ein Date mit ihrem Ex-Mann plant.
Nolan strebt einen Abschluss zum Polizeiausbilder an. Sein Vorhaben erweist sich jedoch schwieriger als erwartet. Unterdessen ermittelt Chen auf Anfrage von Harpers ehemaligem Kollegen verdeckt.
Für eine True-Crime-Doku werden die Polizisten des LAPD zum Fall Corey Harris befragt. Der ehemalige Kinderstar scharte eine Gruppe glühender Anhänger um sich und gründete eine gefährliche Sekte.
Hondo verdrängt seine Bedenken wegen Jims Draufgängertum und gibt dem Neuling einen Job: Er soll einen Hehlerring für Luxuskarossen ausheben. Der angeschossene Raymont bekommt im Krankenhaus Besuch.
Ein neuer Ausbruch von Gang-Gewalt stürzt Hondo (Shemar Moore) in ein Dilemma. Luca (Kenny Johnson) kämpft mit der Trauer um seinen Großvater, einem verdienten S.W.A.T.-Veteranen.
Gibbs soll einem CIA-Kollegen helfen, den Gangsterboss Siravo hochgehen zu lassen. Bei ihren Ermittlungen stoßen die beiden auf den Buchhalter des Gangsters, der Gelder gewaschen hat.
Das FBI versetzt Abby in ein Versuchslabor. Dort wird angeblich nach einem Mittel gegen eine mysteriöse Krankheit geforscht. Doch von dem verantwortlichen Mediziner fehlt jede Spur.
In Washington wurde ein Elitesoldat gefoltert und ermordet. Bei den Ermittlungen bekommen Gibbs und sein Team Konkurrenz: Ein weiteres NCIS-Team arbeitet ebenfalls an dem Fall.
Der erste echte Auftrag für die "Psych"- Detektei: Shawn soll Kontakt zu einem verstorbenen Bankräuber aufnehmen, um herauszubekommen, wo dieser die Beute versteckt hat. Seine "übernatürlichen" Fähigkeiten bringen die beiden Spürnasen tatsächlich auf die Fährte des Bankräubers.
Eine Serie von Selbstmorden beschäftigt die Polizei. Allerdings fallen Shawn an einem Tatort einige Ungereimtheiten auf, die gegen einen Freitod sprechen. Um ermitteln zu können, behauptet Shawn, mit einem Augenzeugen der Tat in übersinnlichem Kontakt zu stehen: der Katze des Opfers.
Tom und Sarah sprengen Connors Pokerabend, den er für einige reiche Freunde veranstaltet. Camila glaubt, dass im Haus ein Geist herumspukt - und löst dadurch einen Streit zwischen Marina und Denise aus.
Sarah bittet Tom widerwillig um Hilfe beim Schreiben des Schulmusicals. Prompt kommt es zum Streit. Denise und Marina lassen sich von Connor ein Trainingsprogramm erstellen.
Tom hat Mühe, sein neues Buch zu beenden. Auch im Schreibseminar läuft es nicht rund: Dort übernimmt sein Vater die Kontrolle. Sarah und Denise wollen einen potenziellen Samenspender beeindrucken.
Die Hayworths besuchen die Schulmusical-Premiere, um Gretchen und Sarah beizustehen. Tom wartet auf Neuigkeiten zu seinem Buch. Um ihn zu beruhigen, schlägt Marina vor, Canabis-Edibles einzuwerfen.
Toms neuer Verleger lädt sich selbst zum Hayworth-Familienbrunch ein. Doch der Besuch bekommt seinen Nerven gar nicht. Sarah und Marina geben Connor widersprüchliche Ratschläge in Liebesdingen.
Tom glaubt, dass Connor jede Bodenhaftung verloren hat, denn der schmiedet Pläne für einen Flug ins All. Marina will den Dachboden in ein Arbeitszimmer für Tom umbauen.
Ein Stromausfall legt ganz Toronto lahm. Im Krankenhaus herrschen Dunkelheit und Chaos. Bash muss ohne Licht eine Amputation durchführen - und greift auf seine Kriegserfahrung zurück.