Dan und Louise haben ihr erstes Date als Paar. Darlene weigert sich, einen Strafzettel zu unterschreiben. Das bringt ihr eine Nacht im Knast ein, während Ben auf die Kids aufpassen muss.
Darlene und Ben suchen eine Wohnung. Jackie und Becky sind mit Beverly Rose auf dem Weg nach Mexiko, damit Emilio seine Tochter kennenlernen kann. Dan offenbart Louise seine finanziellen Probleme.
Die Conners haben durch die Pandemie mit finanziellen Problemen zu kämpfen. Die Lunchbox kann nur noch Lieferservice anbieten. Darlene und Becky suchen nach einem zusätzlichen Job.
Mary ist traurig, weil alle Halloween-Veranstaltungen abgesagt wurde. Darlene und Becky planen zum Trost eine große Überraschung. Mark streitet mit einem Mitschüler, der keine Maske tragen will.
Darlene isoliert sich von ihren Kollegen und macht sich damit unbeliebt. Louise will Harris einen Denkzettel verpassen. Jackie gibt unterdessen Alles, um das Restaurant am Laufen zu halten.
Becky und Emilio können sich nicht einigen, wie der erste Geburtstag von Beverly Rose gefeiert werden soll. Jackie lernt jemanden kennen, der sich mehr als nur eine Freundschaft mit ihr erhofft.
Darlene kommt wegen der Freundschaft zu einem Arbeitskollegen in eine unangenehme Lage. Louises Bruder möchte mit einer netten Geste bei Jackie punkten und handelt sich damit Ärger ein.
Harris bringt ihren Job mit der Teilnahme an einer Protestaktion in Gefahr. Jackie erfährt während eines Besuchs bei Wellman Plastics, dass das Unterhemen regelmäßig Drogentests durchführt.
Bens Mutter taucht auf und konfrontiert ihren Sohn mit einer schockierenden Nachricht. Darlene erfährt ein Geheimnis. Emilio gesteht Becky seine romanischen Gefühle für sie.
Becky und Ben versuchen gemeinsam einen Kleiderschrank aufzubauen und lösen dabei eine Familienkrise aus. Harris bringt ihren neuen Freund mit nach Hause, der nicht sehr vertrauenswürdig wirkt.
Ben trifft eine wichtige Entscheidung, mit der Darlene nicht einverstanden ist. Jackie und Neville probieren einen besonderen Kräutertee, der sie in einen Rauschzustand versetzt.
McGees Schwester taucht blutverschmiert und verwirrt bei ihm auf. Er will herausfinden, was mit ihr passiert ist. Dafür verletzt er sogar die Dienstvorschriften und riskiert seinen Job.
Der mumifizierte Körper einer vermissten Person wird auf einem Marinestützpunkt gefunden. Die Leiche steckt in einem Schornstein. Bei den Ermittlungen arbeitet Gibbs Team mit dem FBI zusammen.
Ein streng geheimes Roboterfahrzeug des Verteidigungsministeriums verursacht den Tod eines Lieutenants der Navy. Kurz danach tötet es auch noch beinahe Abby. Steckt Sabotage dahinter?
Eine Offizierin wird ermordet in einem Motelzimmer gefunden. Bereits drei Tage zuvor hatten die Behörden in dem Fall ermittelt. Steht der Mord mit einer Terrorzelle in Zusammenhang?
Das NCIS-Team stellt fest, dass sich eine hochgefährliche Waffe in den Händen des Terroristen Mamoun Sharif befindet. Können sie den Mann finden, bevor es zu spät ist?
Ein internationaler Waffenhändler wird festgenommen. Das NCIS-Team findet heraus, dass geheime Waffensysteme verkauft werden sollen. Können sie den Deal rechtzeitig stoppen?
Ein Officer stirbt unerwartet an einer Vergiftung. Die Recherchen führen das NCIS-Team in einen exklusiven Nachtclub, dessen Besitzer prompt unter Verdacht gerät.
Ein Nuklearwaffeninspekteur wird Opfer eines Anschlags. Die Täter kontaminierten mehrere Zigarren, wodurch der Wissenschaftler schwerer Strahlung ausgesetzt wurde.
Als auf einem Militärfriedhof eine Bombe detoniert, stößt man bei Aufräumarbeiten auf mehrere Leichen. Die waren dort jedoch nicht begraben. Das Team forscht im Familienkreis der Toten nach.
Während der Obduktion einer Eisleiche erwacht der vermeintliche Tote wieder zum Leben - und verstirbt kurze Zeit später tatsächlich. Die Recherchen führen die Ermittler zu einer Transport-Firma.
Wilson hat sein Herz neu verschenkt und auf Jimi wartet beruflich ein Neuanfang. Vorglühen bei Natascha: Sie feiert ihren 58. Geburtstag kurz bevor die Hochzeit von Nino und Cheyenne steigt.
In der Nacht vor der Hochzeit lässt es das Brautpaar krachen. Getrennt voneinander feiern Cheyenne und Nino ihren Junggesellenabschied. Cheyenne ist am Hochzeitsmorgen noch im Ausnahmezustand.
Es ist soweit: Nesthäkchen Cheyenne und Landwirt Nino wollen sich heute unter freiem Himmel das Ja-Wort geben - doch der Wettergott ist lange ungnädig. Jimi enthüllt eine unerwartete Entwicklung.
Ein junger Patient ist auf eine wichtige Entscheidung seiner Eltern angewiesen. Doch die können sich nicht einigen. Lea und Shaun streiten in einer Frage bezüglich ihres Kindes.
Hondos S.W.A.T.-Einheit stellt sich ihren bisher gefährlichsten Gegnern entgegen: Eine brutale Terroristenzelle auf Rachefeldzug droht halb Los Angeles in die Luft zu sprengen.
Magnum und Higgins nehmen einen Fall von Stalking unter die Lupe. In die Sache scheint ein Ex-Spion involviert zu sein. Ethan lädt Higgins ein, sie bei einer längeren Reise zu begleiten.
Hondos S.W.A.T.-Einheit stellt sich ihren bisher gefährlichsten Gegnern entgegen: Eine brutale Terroristenzelle auf Rachefeldzug droht halb Los Angeles in die Luft zu sprengen.
Magnum und Higgins nehmen einen Fall von Stalking unter die Lupe. In die Sache scheint ein Ex-Spion involviert zu sein. Ethan lädt Higgins ein, sie bei einer längeren Reise zu begleiten.
Wilson hat sein Herz neu verschenkt und auf Jimi wartet beruflich ein Neuanfang. Vorglühen bei Natascha: Sie feiert ihren 58. Geburtstag kurz bevor die Hochzeit von Nino und Cheyenne steigt.
In der Nacht vor der Hochzeit lässt es das Brautpaar krachen. Getrennt voneinander feiern Cheyenne und Nino ihren Junggesellenabschied. Cheyenne ist am Hochzeitsmorgen noch im Ausnahmezustand.
Es ist soweit: Nesthäkchen Cheyenne und Landwirt Nino wollen sich heute unter freiem Himmel das Ja-Wort geben - doch der Wettergott ist lange ungnädig. Jimi enthüllt eine unerwartete Entwicklung.
Magnum und Higgins nehmen einen Fall von Stalking unter die Lupe. In die Sache scheint ein Ex-Spion involviert zu sein. Ethan lädt Higgins ein, sie bei einer längeren Reise zu begleiten.
Mags erholt sich langsam und fragt sich, wie sie ihr Leben wieder auf die Reihe bekommen soll. Bash wählt eine ungewöhnliche Behandlung, um einem traumatisierten Soldaten zu helfen.
Amira gerät mit Bash in einen Streit um ihre Zukunft. Bash und Mags behandeln einen Patienten, der vor der Klinik schwer verletzt wurde. Zwischen Claire und Devi gibt es Spannungen.
Hondos S.W.A.T.-Einheit stellt sich ihren bisher gefährlichsten Gegnern entgegen: Eine brutale Terroristenzelle auf Rachefeldzug droht halb Los Angeles in die Luft zu sprengen.
Darlene macht der Stress in ihrem neuen Job zu schaffen, sie muss ins Krankenhaus. Bens Mutter wünscht sich, dass ihr Sohn im Eisenladen seines Vaters arbeitet. Mark färbt Jackie die Haare.