Ein Auschwitz-Überlebender erzählt in der bewegenden Kurzdokumentation seinem Urenkel von seinem Leben. - Der zehnjährige Elliott fragt seinen 90-jährigen Urgroßvater Jack nach der tätowierten Nummer auf seinem Arm. Das bewegt Jack zu einem sehr persönlichen Gespräch über sein Leben - von der Kindheit in Polen über das Grauen des KZs bis zu seinem Neuanfang in den USA.
Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus.
Spencer lebt sich langsam in seine neue Rolle ein - und trifft eine riskante Entscheidung. Joes Privatleben lenkt ihn von der Arbeit ab. Und Ricky versucht sich im Medienbusiness.
Spencer kämpft weiter für Kisan. Ricky erhält für seine Radiosendung gemischtes Feedback. Vernon und Lance versuchen verzweifelt, Joe von einem neuen Investment zu überzeugen.
Verzweifelt versucht Eve, zu Josh zu gelangen. Ein Hinweis führt sie zu einer brutalen prähistorischen Bande. Gavin, Izzy und Ella müssen lernen, im Jahr 10.000 v. Chr. zu überleben.
Mit Hilfe seines Großvaters will Gavin seine Frau finden. Eve und Levi müssen in einer beängstigenden neuen Realität klarkommen. Im Jahr 1988 werden Josh und Riley von einem mysteriösen Mann verfolgt.
Nachdem ein Wissenschaftler durch eine perfide konstruierte Apparatur in einem Park geköpft wurde, zeigt die russische Regierung ein auffällig großes Interesse an dem Hauptverdächtigen.
Während eines Manövers auf See, das die Navy zusammen mit der Küstenwache durchführt, entdecken Gibbs und Agent Abigail Borin eine Leiche im Wasser und leiten umgehend die Ermittlungen ein.
Die Frau eines Navy Seal wurde ermordet. Erste Nachforschungen ergeben, dass die Psychotherapeutin einen lebenslänglich einsitzenden Serienmörder und ehemaligen Patienten besucht hatte.
Danny ermittelt gegen ein Mitglied des Drogenkartells, das ihm persönlich geschadet hat. Derweil sieht sich Erin trotz Beförderung in einer kniffligen Lage, als Danny und Jamie sie um Hilfe bitten.
Gormley wendet sich an Danny und Baez, um einen ehemaligen Officer ausfindig zu machen, der eine Gefahr für Frank sein könnte. Jamie wird in einen neuen Bezirk versetzt, wo er erstmal Chaos vorfindet.
Die Kanzlei nimmt sich der Witwe Phaedra an. Die Tochter ihres verstorbenen Ehemanns will sie aus dem Testament streichen lassen. Denn Phaedra lernte ihn kennen, als sie als Escort arbeitete.
Abby will der Lehrerin Jessie helfen, die behauptet, ihr Ex-Mann würde sie belästigen. Doch bald kommen Abby und Daniel Zweifel an Jessies Darstellung.
Nachdem Professorin Fiona Ryan eine Reihe mysteriöse Briefe erhalten hatte, wird ihr Autofenster eingeschlagen. Daraufhin bietet Nolan an, ihr Haus über Nacht zu bewachen.
Nachdem sein Sohn einen Zusammenbruch erleidet, trifft Nolan im Krankenhaus auf seine Ex-Frau Sarah. Gemeinsam überlegen die beiden, wie sie Henry am besten helfen können.
Eve und ihr Suchtrupp erkunden ein mysteriöses Fort - und verlassen es mit mehr Fragen als Antworten. Trotz Warnungen der Regierung starten Gavin und Izzy ihre Rettungsmission.
Eve und den anderen Überlebenden bleibt nur noch ein kleines Zeitfenster, um zu entkommen. Sie wollen einen letzten Fluchtversuch starten - als sie eine eindringliche Warnung von Gavin erreicht.
Nachdem ein Wissenschaftler durch eine perfide konstruierte Apparatur in einem Park geköpft wurde, zeigt die russische Regierung ein auffällig großes Interesse an dem Hauptverdächtigen.
Während eines Manövers auf See, das die Navy zusammen mit der Küstenwache durchführt, entdecken Gibbs und Agent Abigail Borin eine Leiche im Wasser und leiten umgehend die Ermittlungen ein.
Die Frau eines Navy Seal wurde ermordet. Erste Nachforschungen ergeben, dass die Psychotherapeutin einen lebenslänglich einsitzenden Serienmörder und ehemaligen Patienten besucht hatte.
Abigail und Daniel nehmen den 40-jährigen Drew als neuen Klienten an. Der wohnt noch bei seinen Eltern und streitet sich mit ihnen, weil sie ihn aus ihrem Keller werfen wollen.
Jerris entfremdete Tochter Christina erlaubt ihrem Kind nicht, seine Großmutter zu sehen. Abigail schreitet ein. Kann sie helfen, Jerri mit ihrer Enkeltochter zusammenzubringen?
Nolan und Bradford hoffen, einen drohenden Bandenkrieg verhindern zu können, bevor unschuldige Menschen ihr Leben lassen müssen. Unterdessen bereitet Harper Chen auf einen Undercover-Einsatz vor.
Bei der Verfolgung eines Ladendiebes verletzt sich Nolan leicht. Die Staatsanwaltschaft will den Kriminellen entgegen Nolans Wunsch anklagen. Währenddessen setzt Chen ihren Undercover-Einsatz fort.
Als ein gigantischer Sturm aufzieht, geraten Marybeth und Lucas durch einen Gebäudeeinsturz in Lebensgefahr. Gavin begibt sich auf eine Reise in seine Vergangenheit.
Um sich vor dem kalten Wetter zu schützen, kehren Eve, Levi and Ty zum Fort zurück. Können sie dort die notwendigen Überlebenskünste erlernen? Zwischen Gavin und Izzy kommt es zur Zerreißprobe.
Nachdem ein Wissenschaftler durch eine perfide konstruierte Apparatur in einem Park geköpft wurde, zeigt die russische Regierung ein auffällig großes Interesse an dem Hauptverdächtigen.
Während eines Manövers auf See, das die Navy zusammen mit der Küstenwache durchführt, entdecken Gibbs und Agent Abigail Borin eine Leiche im Wasser und leiten umgehend die Ermittlungen ein.
Die Frau eines Navy Seal wurde ermordet. Erste Nachforschungen ergeben, dass die Psychotherapeutin einen lebenslänglich einsitzenden Serienmörder und ehemaligen Patienten besucht hatte.
Frank ist genervt, weil die Ermittlungen zu einem Attentat nur schleichend vorangehen. Jamie und Eddie suchen derweil nach einer Frau, die als Krankenschwester verkleidet ein Baby entführt hat.
In New York ereignet sich eine Serie von Attentaten. Mehrere Menschen werden aus einer Limousine heraus erschossen. Die Ermittler vermuten dahinter einen Racheakt von Häftlingen.
Bei einem illegalen Dart-Turnier sind Eddie und Kevin endlich wieder in ihrem Element. Doch sie werden übers Ohr gehauen und stehen von nun an bei den Geldeintreibern Udo und Raul in der Kreide.
Bewährungshelferin Bärbel schöpft Verdacht und Manu erwischt Eddie beim Lügen in flagranti. Doch der hat nur eines im Sinn: Zusammen mit Kevin seine Wettschulden zurückzahlen.
Weil er gegen seine Auflagen verstoßen hat, muss Eddie zurück in den Knast. Währenddessen hat Manu ein Verhältnis mit ihrem Mentalcoach. Doch dann macht Eddie eine alles verändernde Entdeckung.
Eddie ist zurück auf der großen Dartbühne. Er will Manu zurückgewinnen und ihren Coach Ansgard des Wettbetrugs überführen. Doch Manu verfolgt einen ganz eigenen Plan.
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus.
Spencer lebt sich langsam in seine neue Rolle ein - und trifft eine riskante Entscheidung. Joes Privatleben lenkt ihn von der Arbeit ab. Und Ricky versucht sich im Medienbusiness.