Michael Leopold geht in seine 25. Bundesliga-Saison als Kommentator und war schon bei der allerersten Ligakonferenz dabei. Mit Patrice teilt er seine witzigsten Storys und größten Momente.
Der Hitting-Coach eines Baseball-Teams fällt tot um, und keiner weiß warum. Der Team-Manager bittet Psych um Hilfe. Shawn soll verdeckt als neuer Schlagtrainer ermitteln.
Ein Milliardär, der seine Assistentin ermordet haben soll, wird für unschuldig erklärt. Grund: Er soll wahnsinnig sein. Damit will sich die Polizei nicht zufrieden geben.
Juliet bekommt unerwarteten Besuch von ihrem Vater, einem charmanten Trickbetrüger, zu dem sie ein schlechtes Verhältnis hat. Eigentlich möchte er sich endlich mit seiner Tochter aussöhnen.
Eine Frau wendet sich ans Santa Barbara Police Department: Sie gibt an, auf offener Straße Zeugin eines Mordes geworden zu sein. Shawn und Gus sind die einzigen, die ihr glauben.
Nach dem Mord an einem Marine findet Gibbs heraus, dass das Opfer in Verbindung zu Eddie Macklin stand. Das ist der Lebensgefährte von Diane Sterling, mit der Gibbs verheiratet war.
Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken.
Benham Parsa hat mit einer gestohlenen Drohne einen Navy-Angehörigen getötet und plant einen noch größeren Anschlag. Um das zu verhindern, kooperiert Gibbs mit dem Verteidigungsministerium.
Ein Betrüger aus Dantes Vergangenheit greift einen Häftlingstransport an. McCall muss den Mann stoppen. Unterdessen verläuft der Ausflug von Tante Vi und Dee anders als erwartet.
Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.
Danny und Baez ermitteln, als die Künstlerin Jessica King ermordet wird. Eddies Vater bittet währenddessen Jamie, ihm zu helfen, Hafturlaub zu bekommen, um seine Hochzeit feiern zu können.
Die Hochzeit von Jamie und Eddie steht endlich bevor. In der Zwischenzeit verhört Erin einen Zeugen, der sie vermuten lässt, dass Eddie im Polizeiprotokoll nicht die Wahrheit gesagt hat.
Nolan muss mit einer Auszubildenden einen Tag in einer einsamen Grenzstadt verbringen. Bradford und Chen starten eine Undercover-Aktion, um Drogenschmugglern auf die Spur zu kommen.
Nolan bekommt es erneut mit Rosalind Dyer zu tun. Der Killerin ist die Flucht gelungen und er muss sie wieder schnappen. Bradford, Chen und Lopez arbeiten weiter in ihrer Undercover-Operation.
Ein schwerreicher Unternehmer hat Söldner angeheuert, die ihm die Flucht aus den USA ermöglichen sollen. Kann das S.W.A.T.-Team sie stoppen? Privat muss Hondo seine Beziehung zu Darryl überdenken.
Hondos Team muss einen weiteren Anschlag auf L.A. verhindern - von denselben Tätern, die Erika töteten. Luca will die neue Kollegin Nora zu einem internen Wettbewerb motivieren.
Nach dem Mord an einem Marine findet Gibbs heraus, dass das Opfer in Verbindung zu Eddie Macklin stand. Das ist der Lebensgefährte von Diane Sterling, mit der Gibbs verheiratet war.
Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken.
Benham Parsa hat mit einer gestohlenen Drohne einen Navy-Angehörigen getötet und plant einen noch größeren Anschlag. Um das zu verhindern, kooperiert Gibbs mit dem Verteidigungsministerium.
Danny und Baez ermitteln, als die Künstlerin Jessica King ermordet wird. Eddies Vater bittet währenddessen Jamie, ihm zu helfen, Hafturlaub zu bekommen, um seine Hochzeit feiern zu können.
Die Hochzeit von Jamie und Eddie steht endlich bevor. In der Zwischenzeit verhört Erin einen Zeugen, der sie vermuten lässt, dass Eddie im Polizeiprotokoll nicht die Wahrheit gesagt hat.
Die neue Rolle als Ausbildungsleiter rückt für Nolan immer näher. Chens erfolgreicher Undercover-Einsatz beschert ihr eine Einladung zu einem Spezial-Training in Sacramento.
Zwischen Bürgermeister Chase und der neuen New Yorker Feuerwehr-Chefin kommt es zu Spannungen. Kann Frank vermitteln? Erin ist überrascht, als Henry ohne Vorwarnung in ihrem Fall aussagt.
Danny und Baez werfen ein Auge auf eine Kunstgalerie, die unter Verdacht steht, gefälschte Werke zu verkaufen. Der Kollege, der zuvor in dem Fall ermittelte, wurde ermordet aufgefunden.
Das S.W.A.T.-Team nimmt es mit Bankräubern auf, die sich medienwirksam als moderne Robin Hoods inszenieren. Hondo will gegen Rassismus in den eigenen Reihen vorgehen - und gerät mit Deacon aneinander.
Nach dem Mord an einem Marine findet Gibbs heraus, dass das Opfer in Verbindung zu Eddie Macklin stand. Das ist der Lebensgefährte von Diane Sterling, mit der Gibbs verheiratet war.
Die Hoffnung des NCIS-Teams auf besinnliche Weihnachtsfeiertage ist schnell dahin, als einige Dutzend Kinder von Militärangehörigen fast gleichzeitig an einer rätselhaften Infektion erkranken.
Benham Parsa hat mit einer gestohlenen Drohne einen Navy-Angehörigen getötet und plant einen noch größeren Anschlag. Um das zu verhindern, kooperiert Gibbs mit dem Verteidigungsministerium.
Ein Betrüger aus Dantes Vergangenheit greift einen Häftlingstransport an. McCall muss den Mann stoppen. Unterdessen verläuft der Ausflug von Tante Vi und Dee anders als erwartet.
Als Mel von einem Mitglied ihrer Veteranengruppe entführt wird, beginnt für McCall und ihr Team ein Wettlauf gegen die Zeit. Dante wird eine interessante Stelle in Los Angeles angeboten.
Becky verschweigt Darlene, dass ihre Tochter Harris von der Polizei beim Alkoholtrinken mit Freunden erwischt wurde. Prompt kommt es zum Streit. Eine alte Schulfreundin macht Dan Avancen.
Dan springt für den kranken D.J. als Wartungstechniker ein - und verletzt sich dabei. Wer soll die Arztkosten bezahlen? Jackie findet heraus, dass Becky sich Rat bei einem anderen Coach holt.
Ben bietet Mark kostenlose Klavierstunden an. Für Darlene ist das die Gelegenheit, Ben auf seine Eignung als Vater zu testen. Jackie organisiert unterdessen für Becky eine Babyparty.
Darlene weiß nicht, wie sie auf Bens Angebot reagieren soll, das ihre Leben komplett verändern würde. Doch dann stellt ein Gespräch mit David ihre Leben erst richtig auf den Kopf.
Eddie überlebt die Nacht nur knapp und kehrt angeschlagen nach Berlin zurück. Während ihm Manu etwas verschweigt, verrät ihm die Teenagerin Maxie ein Geheimnis.
Michael Leopold geht in seine 25. Bundesliga-Saison als Kommentator und war schon bei der allerersten Ligakonferenz dabei. Mit Patrice teilt er seine witzigsten Storys und größten Momente.
Juliet bekommt unerwarteten Besuch von ihrem Vater, einem charmanten Trickbetrüger, zu dem sie ein schlechtes Verhältnis hat. Eigentlich möchte er sich endlich mit seiner Tochter aussöhnen.