Ein Mann, der vor Jahren betrunken eine Frau und ihren Sohn umgebracht hat, wird ermordet aufgefunden. Danny und Baez fällt es nach ihren Ermittlungen schwer, den mutmaßlichen Täter zu verhaften ...
Danny will Jimmy aus der Klemme helfen, nachdem sich dieser mit einem Mafiamitglied angelegt hat. Frank muss sich unterdessen mit den Anschuldigungen von Anwalt Gerry Guerrero rumschlagen.
Harry geht auf Undercover-Mission. Er soll McCall helfen, eine Frau mit einer geheimen Online-Identität zu finden. Um ihr Trauma zu bewältigen, geht Mel in Therapie und wird kreativ.
Das Team muss einen jungen Hacker retten, der gezwungen wird, für Kriminelle zu arbeiten. Harry erinnert der Junge an seine eigenen Anfangstage. Dante ist zurück in der Stadt.
Jessicas Neuigkeiten belasten ihre Beziehung mit John. Unterdessen bekommen es Bradford und West bei einem ehrenamtlichen Projekt für eine Football-Mannschaft mit schwer bewaffneten Kidnappern zu tun.
An seinem Geburtstag muss Nolan wenig festlich vor dem Tatort Wache stehen. Nachdem Harper eine Leistungsbewertung von Sergeant Gray angefordert hat, nimmt dieser sie erstmals mit auf Patrouille.
Ein kaltblütiger Scharfschütze terrorisiert Los Angeles. Bei den Ermittlungen stößt Hondo auf eine Spur in seine eigene Nachbarschaft - und der Fall wird plötzlich persönlich.
Tan muss auf einer Ein-Mann-Mission seine neue Liebe retten: Sie wird zusammen mit anderen Journalisten von Söldnern bedroht, die ein Korrespondenten-Dinner überfallen.
Mit Hilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht, in der Torres erschlagen wurde, zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg.
Als Lydia und ihre Freundin Rosie auf offener Straße attackiert und offensichtlich entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird.
Nach einem Schusswechsel zwischen FBI-Agent T.C. Fornell und einem Navy-Soldaten, der dabei ums Leben kommt, kreuzen sich die Wege von Fornell und Gibbs erneut.
Auf den Stand-up-Comedian Craig wurde offenbar ein Auftragskiller angesetzt. Wer steckt dahinter? McCall muss sich über ihre Gefühle für Dante klar werden.
Mel und McCall gehen undercover in ein Frauengefängnis. Dort verschwand eine Insassin spurlos - ausgerechnet an dem Tag, an dem sie entlassen werden sollte.
Nolan möchte dem Vorbesitzer seiner Wohnung unter die Arme greifen. Sein Hilfeversuch sorgt jedoch für Schwierigkeiten. Unterdessen gerät Harpers Übernachtungsbesuch mit ihrer Tochter in Gefahr.
Nolan und seine Kollegen sollen eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern dreier nie aufgefundener Opfer begleiten. Der Friedhofsbesuch hält für das Team jedoch mehr bereit als erwartet.
Eine Gruppe gewalttätiger Öko-Aktivisten entführt den Sohn eines Managers eines Energieunternehmens. Das Team muss die Motive der Kidnapper ergründen und den Jungen befreien.
Hondos S.W.A.T.-Einheit stellt sich ihren bisher gefährlichsten Gegnern entgegen: Eine brutale Terroristenzelle auf Rachefeldzug droht halb Los Angeles in die Luft zu sprengen.
Mit Hilfe eines Psychotherapeuten versuchen Gibbs und Captain Westcott die Nacht, in der Torres erschlagen wurde, zu rekonstruieren. Dabei kämpft der Soldat mit Erinnerungen aus dem Krieg.
Als Lydia und ihre Freundin Rosie auf offener Straße attackiert und offensichtlich entführt werden sollen, eilt ihnen ihr Vater zu Hilfe, der im Getümmel von den Angreifern erschossen wird.
Frank muss bei einem Fall von Danny und Baez einschreiten, als diplomatische Immunität die Ermittlungsarbeit aufhält. Währenddessen werden Eddie und Jamie Zeuge eines Überfalls in einem Restaurant.
Danny und Baez werden beauftragt im Fall des ermordeten Ganganführers Damon Gates zu ermitteln. Eddie und Jamie schlagen sich in der Zwischenzeit mit einer Serie von Falschalarmen beim NYPD rum.
Finale der zweiten Staffel: Valerie (Lisa Kudrow) durchlebt Turbulenzen ohne Ende. Kurz vor der Verleihung der Emmy-Awards erfährt sie, dass ihr Stylist Mickey (Robert Michael Morris) einen Schwächeanfall erlitt. Sie verlässt die Show fluchtartig Richtung Klinik. Hier trifft sie auch Mark (Damian Young). Gemeinsam verfolgen die drei vorm TV, ob die nominierte Valerie den ersehnten Award als beste Comedy-Schauspielerin verliehen wird. - Knapp zehn Jahre nach Staffel 1: die Fortsetzung der HBO-Kultserie über die verzweifelten Comeback-Versuche eines gealterten TV-Starlets.
Der Walliser Polizist Bax Schmidhalter will den lokalen Drogendealer Juni schnappen. Dazu schickt er den Praktikanten Smetterling in einen gewagten Undercover-Einsatz.
Polizeipraktikant Smetterling ist spurlos verschwunden. Bax profiliert sich vor einer Primarschulklasse. Statt Verhalten im Straßenverkehr zu schulen, erzählt er Cop-Stories.
Erica muss eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft treffen und lässt sich vom Film "Baby Boom - Eine schöne Bescherung" inspirieren. Adam verfilmt das Video zu "Uptown Girl" neu.
Sport-Kommentator trifft Serienhelden: Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt "Dart-Legende" Eddie Frotzke.
Finanzberater und Ex-Football-Star Spencer Strasmore (Dwayne "The Rock" Johnson) versucht weiterhin alles, um die größten Sportstars und besten Football-Talente unter Vertrag zu nehmen. Sein Boss (Richard Schiff) bei Anderson Financial versucht indes, im Casino-Business Fuß zu fassen. Die Probleme von Football-Star Ricky (John David Washington) sind dagegen eher privater Natur: Seine Geliebte erwartet anscheinend ein Kind von ihm. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.