Farid legt sein Leben in die Hände einer Tennislegende: Schafft Boris Becker es, den Magier vor Flammen zu retten? Zudem zeigt Farid Tennis-Ass Patrik Kühnen, wie man Karten-Asse hervorzaubert.
Nach seiner spektakulären Rettungsaktion bekommt Bash eine Chance am renommierten York Memorial Hospital in Toronto. Doch seine unkonventionellen Methoden sorgen für Aufsehen.
Die Zukunft von Bash am York Memorial erscheint ungewiss. Wie kann er die Skepsis der anderen entkräften? Unterdessen stößt er bei einer jungen Patientin auf eine seltene Krankheit.
Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Theo fühlt sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.
Bash versucht, eine alte Familientradition zu pflegen, um seiner Schwester einen Wunsch zu erfüllen. Theo behandelt einen jungen Patienten, der etwas vor seinen Eltern zu verbergen hat.
Navy Lieutnant Commander Megan Huffner findet bei ihrer Rückkehr von einem Einsatz die Leiche ihres Mannes. Gibbs und sein Team beginnen mit der Untersuchung des Mordes.
Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Während der Ermittlungen bekommt Ziva überraschend Besuch.
Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus, trauert das NCIS-Team nicht nur um Zivas Vater Eli, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern.
Ein Mann schöpft Wasser aus einem Boot und wird dabei von einem Hai angegriffen und ins Meer gezogen. Am nächsten Morgen wird seine Leiche am Strand angespült. Die Polizei geht zunächst von einem Unfall aus. Doch dann glaubt Detective Lassiter, eine Schnittwunde am Körper des Toten zu sehen, und spricht von Mord. Der Gerichtsmediziner kann die Leiche nicht identifizieren, denn die Finger befinden sich im Bauch des Hais, genau wie die Brieftasche des Toten. Daraufhin schreibt Lassiter den Hai zur Fahndung aus, da er hofft, auf diese Weise Hinweise auf die Identität des Opfers zu erhalten. Und Shawn verfolgt auf seine Art die Spur des Mörders.
Shawn und Gus sehen sich zusammen Psycho an. Beim Verlassen des Kinos treffen sie ihre alte Bekannte Mary Lightly, die ihnen bei der Suche nach dem Serienmörder Mr. Yang geholfen hatte. Bei einem Dinner will Mary mit den beiden über das Buch des Mörders reden, das gerade veröffentlicht wurde. Sie weist die Freunde darauf hin, dass, wenn es stimmt, was im Buch steht, Yang bei seinen Morden nicht alleine gewesen sein kann. Shawn und Gus wollen das zunächst nicht glauben. Doch als später die Bedienung ihres Lokals tot und als Yin-Yang-Symbol arrangiert aufgefunden wird, ändern sie ihre Meinung.
Ein brisantes Zitat von Garrett landet auf der Titelseite einer Zeitung. Anthony wird für einen Mafioso gehalten. Danny und Maria untersuchen eine Mordserie an Obdachlosen.
Mordermittlungen führen Danny und Maria auf die Spur eines illegalen Waffendeals. Dabei kommt es auch zu einem überraschenden Aufeinandertreffen mit Dannys Neffen Joe Hill.
Nolan und Bailey jagen einen mysteriösen Schützen, der gezielt auf Rettungskräfte feuert. Wesley nimmt unterdessen einen Richter unter die Lupe, den er der Korruption verdächtigt.
Mit Hilfe des FBIs riskiert Lopez alles, um Elijah Stone im Kampf gegen einen Gang-Boss beizustehen. Nolan und Bailey müssen mit dem Chaos klarkommen, das Nolans Mutter hinterlassen hat.
Jamaikanische Gangster entführen einen Truck voller Waffen. Die wollen sie an Gangs in Long Beach verkaufen. Hondos Vater erhält eine einschneidende Diagnose.
Hondos Schwester Winnie reist nach L.A., um den kranken Vater zu sehen - zum ersten Mal seit Jahrzehnten. Street zweifelt an seiner Liaison mit Hicks Tochter, da er um seine Karriere fürchtet.
Navy Lieutnant Commander Megan Huffner findet bei ihrer Rückkehr von einem Einsatz die Leiche ihres Mannes. Gibbs und sein Team beginnen mit der Untersuchung des Mordes.
Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Während der Ermittlungen bekommt Ziva überraschend Besuch.
Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus, trauert das NCIS-Team nicht nur um Zivas Vater Eli, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern.
Ein brisantes Zitat von Garrett landet auf der Titelseite einer Zeitung. Anthony wird für einen Mafioso gehalten. Danny und Maria untersuchen eine Mordserie an Obdachlosen.
Mordermittlungen führen Danny und Maria auf die Spur eines illegalen Waffendeals. Dabei kommt es auch zu einem überraschenden Aufeinandertreffen mit Dannys Neffen Joe Hill.
Das Team muss eine Miliztruppe stoppen, die einen Anschlag mit chemischen Waffen plant. Außerdem suchen die Cops drei Reisende aus Nigeria, die möglicherweise das Ebola-Virus in sich tragen.
Nolans Team geht auf Jagd nach Elijah und fragt sich, auf welcher Seite Monica wirklich steht. Juarez und Nolan entdecken unterdessen Ungereimtheiten in einem alten Fall.
Das S.W.A.T.-Team ist Gangstern mit brisantem Diebesgut auf den Fersen: einer Sauerstofflanze, die so gut wie alles durchschneiden kann. Chris macht sich Gedanken über ihr Verhältnis zu Kira und Ty.
Eine Familie, der die Enteignung droht, nimmt einen Cop als Geisel. Hondo muss verhandeln. Privat kümmert er sich verstärkt um seinen kranken Vater und kommt dabei über sein Leben ins Grübeln.
Navy Lieutnant Commander Megan Huffner findet bei ihrer Rückkehr von einem Einsatz die Leiche ihres Mannes. Gibbs und sein Team beginnen mit der Untersuchung des Mordes.
Ein Journalist wird tot aus einem Fluss geborgen. Er hatte sich zuletzt für die Recherche zu einer Story als Soldat ausgegeben. Während der Ermittlungen bekommt Ziva überraschend Besuch.
Nach den tödlichen Schüssen auf Leons Haus, trauert das NCIS-Team nicht nur um Zivas Vater Eli, sondern auch um Leons Frau. Das Team macht sich auf die Suche nach den Mördern.
Ein Mann schöpft Wasser aus einem Boot und wird dabei von einem Hai angegriffen und ins Meer gezogen. Am nächsten Morgen wird seine Leiche am Strand angespült. Die Polizei geht zunächst von einem Unfall aus. Doch dann glaubt Detective Lassiter, eine Schnittwunde am Körper des Toten zu sehen, und spricht von Mord. Der Gerichtsmediziner kann die Leiche nicht identifizieren, denn die Finger befinden sich im Bauch des Hais, genau wie die Brieftasche des Toten. Daraufhin schreibt Lassiter den Hai zur Fahndung aus, da er hofft, auf diese Weise Hinweise auf die Identität des Opfers zu erhalten. Und Shawn verfolgt auf seine Art die Spur des Mörders.
Shawn und Gus sehen sich zusammen Psycho an. Beim Verlassen des Kinos treffen sie ihre alte Bekannte Mary Lightly, die ihnen bei der Suche nach dem Serienmörder Mr. Yang geholfen hatte. Bei einem Dinner will Mary mit den beiden über das Buch des Mörders reden, das gerade veröffentlicht wurde. Sie weist die Freunde darauf hin, dass, wenn es stimmt, was im Buch steht, Yang bei seinen Morden nicht alleine gewesen sein kann. Shawn und Gus wollen das zunächst nicht glauben. Doch als später die Bedienung ihres Lokals tot und als Yin-Yang-Symbol arrangiert aufgefunden wird, ändern sie ihre Meinung.
Spencer genießt seinen Rückzug ins Privatleben - bis er ein verlockendes Angebot von einem NFL-Team erhält. Joe versucht sich bei Sports X an einem großen Coup. Ricky hat Stress mit Charles.
Nach Rickys Unfall hat Charles Probleme, sein Team zu besetzen. Candice setzt Spencer unter Druck. Und Reggie kann sich immer noch nicht mit Vernons Zukunftsplänen anfreunden.
Spencer bietet Jason einen Traumjob an. Doch dann macht ausgerechnet Joe ein hochinteressantes Gegenangebot. Vernon probiert sich unterdessen bei einem E-Sport-Unternehmen aus.
Spencer lebt sich langsam in seine neue Rolle ein - und trifft eine riskante Entscheidung. Joes Privatleben lenkt ihn von der Arbeit ab. Und Ricky versucht sich im Medienbusiness.
Ex-Radsportlerin Kristina Vogel hat sich nach ihrer Querschnittslähmung zurück ins Leben gekämpft. Um Willensstärke und mentale Kraft geht es auch in den Illusionen, in die Farid mit ihr eintaucht.
Dr. Bishop übt immer mehr Druck auf Bash aus. Eine Patientin stellt Magalies moralische Überzeugungen auf die Probe. Theo fühlt sich machtlos, als seiner Tochter etwas zustößt.