Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt. Ein Blick hinter die Kulissen mit Production-Designerin Petra Albert und den Hauptdarstellern.
Auf den egozentrischen Moderator und Juror einer TV-Talentshow wurden mehrere Anschläge verübt. Aufgrund seiner harschen Kritiken hat er sich mehr als einen Feind gemacht. Shawn und Gus müssen undercover ermitteln, um den Täter zu schnappen. Da geschieht ein weiteres Attentat.
Da sich die Polizei an einem Mordfall die Zähne ausbeißt, mischt sich Shawn in die Ermittlungen ein. Sehr zum Ärger von Detective Lassiter. Wurde der Wissenschaftler wirklich von einem Tyrannosaurus Rex getötet? Oder gibt es eine plausiblere Erklärung? Schließlich sind Dinosaurier auch in Santa Barbara eher selten anzutreffen.
Shawn bekommt ernstzunehmende Konkurrenz, als ein Medium des FBI eine Geldfälscherbande jagt. Es scheint, als habe die Agentin wirklich übersinnliche Fähigkeiten. Zwischen den beiden entbrennt ein hitziger Wettstreit. Kann Shawn sich gegen die vermeintlich echte Hellseherin durchsetzen?
Lassiters Auto wurde gestohlen. Es dauert nicht lange, bis Shawn die Diebe und den Wagen ausfindig macht. Obwohl sich der vermeintliche Übeltäter ohne Widerstand festnehmen lässt, vermutet Shawn, dass mehr hinter der Sache steckt. Um seinen Verdacht zu bestätigen, muss jetzt der Firmenwagen von Gus herhalten.
Das NCIS-Team überwacht einen Lagerraum. Dabei beobachten Gibbs und Ziva zufällig einen Mord an einem reichen Drogenkäufer. Kurz danach ist das Überwachungsgerät verschwunden.
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.
Shaun ist bereit für den nächsten Schritt in seiner Beziehung mit Carly. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden OP. Doch die könnte ihre Ehe zerstören.
Shaun reist zu seinen Eltern - da sein Vater im Sterben liegt. Das Zusammentreffen verläuft anders als erwartet. Die anderen Ärzte behandeln einen NFL-Spieler, der sich nicht mehr bewegen kann.
Jemand beschmiert Einsatzwagen des NYPD mit feindseligen Sprüchen. Die Spuren führen zu einem bisher unauffälligen Studenten. Danny und Baez wollen herausfinden, was ihn zu der Tat bewegt hat.
Ein Häftling bietet Erin und Anthony einen ominösen Deal an: Wenn man ihn freilässt, liefert er Beweise für die Schuld eines Mörders. Frank schlägt sich derweil mit einem aufsässigen Officer rum.
Die zwölfjährige Ella bittet Higgins, einen Dreifachmorde aufzuklären. Ellas verstorbene Mutter hatte etwas mit dem Fall zu tun. Magnum besucht einen schwerkranken Veteranen.
Hondos Team ist einem Mädchenhändlerring auf der Spur. Auch die Rockergang Dark Angels sucht eine Frau, die in der Gewalt der Verbrecher ist. Unterdessen kommt Bennett ihrem Ziel näher.
Das S.W.A.T.-Team beendet einen Raubüberfall. Doch die Tat scheint nur ein Ablenkungsmanöver für ein größeres Verbrechen zu sein. Street soll Powell wegen missachteter Befehle zur Rede stellen.
Ein Cop wird entführt, der kurz davor stand, einen großen Drogenring auffliegen zu lassen. Hondo und sein Team müssen ihn finden, bevor es zu spät ist. Luca sorgt sich um Hicks.
Das NCIS-Team überwacht einen Lagerraum. Dabei beobachten Gibbs und Ziva zufällig einen Mord an einem reichen Drogenkäufer. Kurz danach ist das Überwachungsgerät verschwunden.
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.
Jemand beschmiert Einsatzwagen des NYPD mit feindseligen Sprüchen. Die Spuren führen zu einem bisher unauffälligen Studenten. Danny und Baez wollen herausfinden, was ihn zu der Tat bewegt hat.
Ein Häftling bietet Erin und Anthony einen ominösen Deal an: Wenn man ihn freilässt, liefert er Beweise für die Schuld eines Mörders. Frank schlägt sich derweil mit einem aufsässigen Officer rum.
Magnum versucht alles, um ein Verbrechen aufzuklären, in das möglicherweise sein verstorbener Freund Nuzo involviert war. Higgins freundet sich mit Ellas Vater an.
Ein verwirrter Mann wendet sich an Magnum und Higgins. Er wachte blutverschmiert und ohne Erinnerung am Strand auf. Unterdessen stellen sich Higgins und Magnum ihren Gefühlen.
In das Haus einer Schauspielerin wird eingebrochen. Um den Täter zu finden, muss Hondo mit einem Rivalen zusammenarbeiten. Tan versucht, das perfekte Geschenk für seine Frau zu finden.
Bei einem Streetfood-Festival bricht Gewalt aus. Als die S.W.A.T.-Cops einschreiten, wird klar, dass ein Kartell auf der Jagd nach einer verlorenen Drogenlieferung dahintersteckt.
Das NCIS-Team überwacht einen Lagerraum. Dabei beobachten Gibbs und Ziva zufällig einen Mord an einem reichen Drogenkäufer. Kurz danach ist das Überwachungsgerät verschwunden.
Das Team erstürmt das Gebäude eines Diensthundetrainers der Militärpolizei. Da greift ein Schäferhund McGee an. Zudem finden sie die Leiche des Herrchens - mit Bisswunden übersät.
Die Leiche des Waffenhändlers La Grenouille wird entdeckt. Das FBI beginnt die Fahndung. Jenny Shepard zählt zu den Tatverdächtigen. Doch Gibbs hält Jenny für unschuldig und forscht nach.
Shaun ist bereit für den nächsten Schritt in seiner Beziehung mit Carly. Eine junge Frau steht vor einer lebensrettenden OP. Doch die könnte ihre Ehe zerstören.
Shaun reist zu seinen Eltern - da sein Vater im Sterben liegt. Das Zusammentreffen verläuft anders als erwartet. Die anderen Ärzte behandeln einen NFL-Spieler, der sich nicht mehr bewegen kann.
Der Streit um die "Lunch Box" belastet das Familientreffen der Connors zu Thanksgiving. Bald kochen die Emotionen wieder hoch und es kommt zur Konfrontation zwischen Jackie und Darlene.
Bei den Bauarbeiten in der "Lunch Box" stellt Dan schweren Schimmelbefall fest. Die Kosten für die Sanierung würden Jackies gesamte Ersparnisse auffressen. Becky will ihren Job als Kellnerin zurück.
Alle Familienmitglieder außer Becky vergessen Dans Geburtstag. Doch Dan versucht sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr ihn das verletzt. Unterdessen eskaliert der Streit zwischen Louise und Jackie.
Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams.
Dan verletzt sich bei der Renovierung der "Lunch Box". Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise.
Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Shawn bekommt ernstzunehmende Konkurrenz, als ein Medium des FBI eine Geldfälscherbande jagt. Es scheint, als habe die Agentin wirklich übersinnliche Fähigkeiten. Zwischen den beiden entbrennt ein hitziger Wettstreit. Kann Shawn sich gegen die vermeintlich echte Hellseherin durchsetzen?