Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.
Spencer genießt seinen Rückzug ins Privatleben - bis er ein verlockendes Angebot von einem NFL-Team erhält. Joe versucht sich bei Sports X an einem großen Coup. Ricky hat Stress mit Charles.
Nach Rickys Unfall hat Charles Probleme, sein Team zu besetzen. Candice setzt Spencer unter Druck. Und Reggie kann sich immer noch nicht mit Vernons Zukunftsplänen anfreunden.
Als ein gigantischer Sturm aufzieht, geraten Marybeth und Lucas durch einen Gebäudeeinsturz in Lebensgefahr. Gavin begibt sich auf eine Reise in seine Vergangenheit.
Um sich vor dem kalten Wetter zu schützen, kehren Eve, Levi and Ty zum Fort zurück. Können sie dort die notwendigen Überlebenskünste erlernen? Zwischen Gavin und Izzy kommt es zur Zerreißprobe.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
Eddie und Jamie müssen sich wegen einer Entscheidung vor Gericht erklären. Danny und Baez müssen derweil unter Zeitdruck ein Mädchen finden, dass ohne die benötigten Medikamente bald sterben wird.
Um seinen aktuellen Fall lösen zu können muss Danny seinen Erzfeind Victor Lugo im Gefängnis um Unterstützung bitten. Erin gerät mit Anthony aneinander, weil sie ein Date mit ihrem Ex-Mann plant.
Abigail will einer hochverschuldeten Frau helfen. Ihr Ehemann täuschte offenbar seinen Tod vor, um sich aus der finanziellen Verantwortung zu stehlen. Kann Abby ihn finden?
Eine Trans-Teenagerin wendet sich an Daniel und Abigail. Ihr Großvater will ihr den Zugang zu einer Hormontherapie verwehren. Daniel plant unterdessen Veränderungen im Büro.
Der Sohn eines Richters wird entführt und die Liste der Verdächtigen scheint endlos. Zur Aufklärung des Falls sind Nolan, Harper und Lopez nun auf die Hilfe des Häftlings Oscar Hutchinson angewiesen.
Trevor ist schockiert, als sein Ex-Kollege Pinkus mit seiner Tochter Abby auftaucht. Prompt kommen alte Geheimnisse ans Licht. Um Frieden zu finden, muss sich Trevor seiner Vergangenheit stellen.
Sam und Jay richten eine Benefizveranstaltung aus, um sich vom Bürgermeister einen Gefallen zu sichern. Doch einer der Geister hat eine überraschende Verbindung zu dem Politiker.
Mitten in L.A. bildet sich plötzlich ein gigantisches Loch im Boden. Eve und ihr Sohn Josh werden wie Hunderte andere in die Sinkhöhle hinabgerissen - und landen in einer prähistorischen Welt.
Eve versucht, das Leben von Josh zu retten. Gavin und Izzy wollen beweisen, dass es in der Sinkhöhle Überlebende gibt - während die Regierung jeden ihrer Schritte überwacht.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
In einem Scheidungsstreit vertreten Abby und Daniel die Ehefrau. Die Auseinandersetzung droht schmutzig zu werden, als ihr Mann die Klientin beschuldigt, Mitglied in einem geheimen Kult zu sein.
Abby und Daniel wollen der verzweifelten Karolinka helfen, die als sogenannte "Katalogbraut" nach Kanada kam. Doch jetzt will ihr Mann die Ehe annullieren und Karolinka abschieben lassen.
Ein Baby wird aus der Säuglingsstation entführt. Für Nolan und seine Kollegen beginnt damit ein Wettlauf gegen die Zeit. Unterdessen absolvieren Chen und West ihre letzte Schicht als Rekruten.
Die Rekruten sind nun fertig ausgebildete Polizisten. Sogleich werden Nolan und Harper zu einem Banküberfall gerufen und stellen schnell fest, dass das Motiv des Kriminellen tiefer liegt als Geld.
Als das Essen knapp wird, brechen Eve und Ty zur Jagd in den Wald auf. Die Rettungsmission nimmt Gestalt an und Gavin legt das Schicksal seiner Familie in die Hände eines alten Freundes.
Die Überlebenden werden Zeugen eines Flugzeugabsturzes, was neue Hoffnung bringt. Können sie den Piloten der Maschine lebend finden? Gavin und Izzy suchen nach neuer Unterstützung für ihre Pläne.
Ein Marine-Fotograf ist verschwunden, kurz bevor er vor einem Militärgericht aussagen sollte. Als man seine Leiche findet, sieht alles danach aus, als sei er an einer Überdosis gestorben.
Tony soll Amanda, die Tochter eines Admirals, in Marseille abholen und nach Hause bringen. Als er jedoch im örtlichen NCIS-Büro ankommt, ist das Team, das Amanda dort betreuen sollte, tot.
Das NCIS-Team untersucht ein Feuer auf einem Schiff, das als Gefangenenlager für angeklagte Terroristen dient. Unklar ist, ob es sich bei dem Brand um einen Unfall oder um Brandstiftung handelt.
Nach einem seltsamen Vorfall bemerkt Danny, dass seine Kreditkarte missbraucht wurde. Die Spur führt zu seinem Schwager, der Kontakte zur Mafia hat. Jamie muss derweil einem alten Freund helfen.
Eddie und Jamie werden zu einem Zwischenfall mit einem Jugendlichen gerufen. Dabei stirbt ein Polizist und Eddie wird verletzt. Danny und Baez erschleichen sich währenddessen Ermittlungsergebnisse.
Ur-Berliner Eddie Frotzke hat seine besten Jahre als Dart-Profi schon hinter sich und verbringt seine Zeit eher in Bars als auf Turnieren. Trotzdem träumen er und Zögling Kevin noch von der Darts-WM.
Nach einem gelungenen Turnierauftakt schöpft Eddie wieder Hoffnung. Vielleicht läuft es auch mit seiner Frau Manu bald wieder besser. In einer Kneipe trifft er auf seinen alten Freund Nobbe.
Eddie, einäugig und vom Dartverband verstoßen, schlägt sich als Vertreter durch und wohnt bei Nobbe in der Laube. Manu kümmert sich indessen um das Styling und die Dart-Karriere von Kevin.
Eddie gibt nicht auf: Er wird beim Berliner Dartverband vorstellig, damit sein Spielverbot aufgehoben wird. Mit Ex-Dartprofi Nobbe als Trainer versucht er wieder in Turnier-Form zu kommen.
Prank-Interview mit den Hauptdarstellern von "Die Wespe": Schauspielerin Lisa Wagner führt ihren Kollegen Florian Lukas im Interview hinters Licht.
Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.
Spencer genießt seinen Rückzug ins Privatleben - bis er ein verlockendes Angebot von einem NFL-Team erhält. Joe versucht sich bei Sports X an einem großen Coup. Ricky hat Stress mit Charles.