Shawns spezielle Art führt zu Komplikationen in einem wichtigen Fall. Um auf Nummer sicher zu gehen, wird er von den Ermittlungen gegen Czarsky, einen König der Unterwelt, ausgeschlossen.
Im Zoo wird ein Eisbärwärter getötet. Die Beamten legen sich schnell auf einen Verdächtigen fest: der Eisbär soll es gewesen sein. Shawn ist jedoch von der Unschuld des Tiers überzeugt.
Das Spiel von Yin und Yang geht zu Ende: Shawn und Gus suchen eine Frau, die von Yin entführt wurde. Dabei sind sie auf Yangs Hilfe angewiesen, die dafür aus der Psychiatrie entlassen wird.
Lieutenant McAllister ist seit zwei Jahren verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt. Doch dann wird der Wagen des Vermissten in einem See gefunden.
Ein Officer wird während einer Telefonkonferenz ermordet. Doch als das Team am Tatort eintrifft, findet man zwar Blutspuren, aber keine Leiche. War alles nur eine Inszenierung?
Ducky bekommt Fässer mit Leichenteilen zugestellt und soll die Opfer identifizieren: Es handelt sich u.a. um den Staatsanwalt und den Richter eines Strafprozesses, in dem er als Sachverständiger auftrat.
Vor den Augen von Lea und Shaun wird ein Hund überfahren. Kann Shaun mit einer Operation das Leben des Tieres retten? Danica führt unterdessen privat eine riskante OP durch.
In Glassmans Haus haben sich Termiten eingenistet. Er findet bei Shaun und Lea Unterschlupf. Shaun und Jordan müssen abwägen, ob sie im Fall einer jungen Patientin das Jugendamt einschalten.
Der Tod eines aufstrebenden Mixed-Martial-Arts-Kämpfers beschäftigt Danny und Baez. Badillo wird beim Rauchen von Marihuana erwischt, was seinen Job in Gefahr bringt.
Eddie und Badillo helfen einem Mann, in dessen Apartment sich ein Hausbesetzer eingenistet hat. Danny und Baez untersuchen den Tod einer Studentin. Frank hegt einen Verdacht gegen den Gouverneur.
Verletzt und auf der Flucht versucht Charlie in der Einöde New Mexicos die Unschuld einer Truckerin zu beweisen. Die wurde von einer Überwachungskamera gefilmt, als sie eine Leiche beseitigte.
Nach dem großen Wiedersehen mit der Familie kommt es zur Aussprache zwischen Jimi und seiner Mutter Natascha. Dabei nimmt keiner der beiden ein Blatt vor den Mund.
Der Winterurlaub geht mit einer großen Party zu Ende. Zurück in Berlin hat Natascha einen Hypnose-Termin und Wilson feiert mit der ganzen Familie die Premiere seiner Serie "Späti".
An Halloween suchen Magnum und Jin auf einer Party nach einem privaten Zielfahnder. Währenddessen jagt Katsumoto nach einem entflohenen Mörder, der auf dem Weg zu derselben Party ist.
Lieutenant McAllister ist seit zwei Jahren verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt. Doch dann wird der Wagen des Vermissten in einem See gefunden.
Ein Officer wird während einer Telefonkonferenz ermordet. Doch als das Team am Tatort eintrifft, findet man zwar Blutspuren, aber keine Leiche. War alles nur eine Inszenierung?
Ducky bekommt Fässer mit Leichenteilen zugestellt und soll die Opfer identifizieren: Es handelt sich u.a. um den Staatsanwalt und den Richter eines Strafprozesses, in dem er als Sachverständiger auftrat.
Der Tod eines aufstrebenden Mixed-Martial-Arts-Kämpfers beschäftigt Danny und Baez. Badillo wird beim Rauchen von Marihuana erwischt, was seinen Job in Gefahr bringt.
Eddie und Badillo helfen einem Mann, in dessen Apartment sich ein Hausbesetzer eingenistet hat. Danny und Baez untersuchen den Tod einer Studentin. Frank hegt einen Verdacht gegen den Gouverneur.
Charlie jobbt in einem BBQ-Lokal in Texas. Bald muss sie ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten nutzen, um einen schockierenden Todesfall aufzuklären.
Charlie geht mit einer abgehalfterten Metal-Band auf Tour, die seit Jahrzehnten versucht einen neuen Hit zu landen. Als eines der Bandmitglieder stirbt, vermutet Charlie ein Verbrechen.
Strafverteidigerin Abby bittet ihren Freund Magnum um Hilfe. Sie hat herausgefunden, dass ein Mandant, den sie einst erfolgreich vertreten hat, offensichtlich doch des Mordes schuldig ist.
Magnum vertritt seinen Freund Russell als Security-Chef eines Hotels. Dabei untersucht er den Fall einer Frau, die vom Balkon ihres Zimmers gestoßen wurde. Was wusste die Ermordete?
Lieutenant McAllister ist seit zwei Jahren verschwunden. Seine Familie hat eine Belohnung von einer Million Dollar ausgesetzt. Doch dann wird der Wagen des Vermissten in einem See gefunden.
Ein Officer wird während einer Telefonkonferenz ermordet. Doch als das Team am Tatort eintrifft, findet man zwar Blutspuren, aber keine Leiche. War alles nur eine Inszenierung?
Ducky bekommt Fässer mit Leichenteilen zugestellt und soll die Opfer identifizieren: Es handelt sich u.a. um den Staatsanwalt und den Richter eines Strafprozesses, in dem er als Sachverständiger auftrat.
Vor den Augen von Lea und Shaun wird ein Hund überfahren. Kann Shaun mit einer Operation das Leben des Tieres retten? Danica führt unterdessen privat eine riskante OP durch.
In Glassmans Haus haben sich Termiten eingenistet. Er findet bei Shaun und Lea Unterschlupf. Shaun und Jordan müssen abwägen, ob sie im Fall einer jungen Patientin das Jugendamt einschalten.
Becky macht ihr Verhältnis zu Professor Davis offiziell. Doch sein wechselhaftes Benehmen veranlasst sie dazu, ihre Beziehung zu überdenken. Chuck hat traurige Neuigkeiten für Darlene und Dan.
Darlenes Suche nach einem bezahlbaren Haus geht weiter. Nach einem misslungenen Versuch, in der Lunchbox das Geschäft zu beleben, hinterfragt Jackie ihre Rolle als Geschäftsführerin.
Louise ist unzufrieden, dass alle mehr von Dans Zeit abbekommen als sie selbst. Darlene und Robin nehmen ein großes Risiko in Kauf, um ihre Karriere ein wenig anzukurbeln.
Darlene kämpft mit Problemen auf der Baustelle. Mark nimmt Kontrabass-Stunden, um seine Chancen fürs College zu verbessern. Doch Dan ist entsetzt über die Methoden seines Musiklehrers.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Im Zoo wird ein Eisbärwärter getötet. Die Beamten legen sich schnell auf einen Verdächtigen fest: der Eisbär soll es gewesen sein. Shawn ist jedoch von der Unschuld des Tiers überzeugt.
Das Spiel von Yin und Yang geht zu Ende: Shawn und Gus suchen eine Frau, die von Yin entführt wurde. Dabei sind sie auf Yangs Hilfe angewiesen, die dafür aus der Psychiatrie entlassen wird.