04:10
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:25
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:35
Kenny (Danny McBride) lädt seine Familie und Freunde zu einem Übernachtungsausflug ein. Dem familientauglichen, harmlosen Spaß im Abenteuerpark folgt eine zügellose Nacht voller Ausschweifungen. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:05
Kenny (Danny McBride) setzt gegenüber Gene eine Drohung in die Tat um. Stevie (Steve Little) besorgt Kenny unterdessen einen Sponsor, damit der bei Guys (Ken Marina) Wohltätigkeits-Drachenbootrennen antreten kann. Toby versucht derweil den Mut aufzubringen, sein neues Haustier zu füttern. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
05:35
April (Katy Mixon) kann Kenny (Danny McBride) endlich überzeugen, gemeinsam zur Paartherapie zu gehen. Mit Stevie (Steve Little) arbeitet Kenny unterdessen an einer neuen Geschäftsidee, um sich endlich das zu holen, was ihm seiner Meinung nach längst zusteht: Ruhm und Reichtum. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
06:05
Magnums Onkel Bernardo kommt zu Besuch - mit einem Geheimnis über Magnums Mutter im Gepäck. TC glaubt, einen Mord beobachtet zu haben, und wendet sich an Higgins.
06:50
Magnum und Higgins nehmen einen Fall von Stalking unter die Lupe. In die Sache scheint ein Ex-Spion involviert zu sein. Ethan lädt Higgins ein, sie bei einer längeren Reise zu begleiten.
07:35
Nachdem ein Offizier auf der USS Borealis tot aufgefunden wurde, geht das NCIS-Team an Bord des Navy-Schiffs. Für Tim McGee kommt es während der Ermittlungen zu einem unerwarteten Wiedersehen.
08:20
Als die Navy-Reservistin Callie Daniels nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann Noah verschwunden ist. Die Hinweise am Ort des Geschehens deuten auf eine Entführung hin.
09:00
Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, fliegen Tony und Ziva nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder von Zivas Vater, zuletzt gesehen.
09:45
Erin trifft auf einen alten Rivalen. Dadurch wird sie auf einen alten Fall aufmerksam, bei dem offenbar etwas nicht stimmte. Danny und Maria suchen indes nach einem entführten Kind.
10:35
Ein entlassener Häftling, der zwölf Jahre im Knast saß, verfolgt Erin. Hatte sie etwas mit seiner Verurteilung zu tun? Jamie wird beim Autofahren unter Drogeneinfluss erwischt.
11:20
Bei einem schweren Unfall sind zwei Trucks des "Firehouse 51" und der Feuerwache Austin zusammengestoßen. Cruz scheint schuld an dem Unfall zu sein. Die Sache könnte böse Folgen haben, denn möglicherweise wird Strafanzeige gegen ihn gestellt. In der Zwischenzeit haben Herrmann, Mouch und die Crew des "Molly's" Probleme mit ihrem Imbisstruck. Boden bastelt derweil an einem Plan, wie Dawson zu ihrem Abzeichen kommen könnte.
12:05
Severide wird in der U-Bahn in eine Schießerei verwickelt. Chief Boden nimmt den Vorfall zum Anlass, Severide seine Eskapaden vorzuhalten. Dawson absolviert ihren ersten Tag als Anwärterin im "Firehouse", und Mills bereitet sich auf seine neue Aufgabe als Rettungssanitäter vor. Außerdem taucht der Ex-Verlobte von Sylvie Brett in der Stadt auf. Er will sie zurückgewinnen. Unterdessen herrscht im "Molly's" Aufregung. Ein Inspektor der Stadt besucht das Lokal, um die Imbisstrucks zu überprüfen.
12:50
Cop John Nolan und seine Frau Bailey müssen mit einer neuen Bedrohung fertig werden: Baileys Ex-Mann ist aus dem Knast geflohen. Zudem begrüßt das Team zwei neue Rookies.
13:35
Evelyn besichtigt ein Haus in der Toskana - doch das Schnäppchen hat einen Haken. Zurück in Deutschland trifft sie ihren besten Freund Benni: Könnte er der biologische Vater ihrer Kinder werden?
14:15
Zu Nataschas Geburtstag fährt die Familie zum Camping: Es gibt selbstgefangene Fische, Lagerfeuer, Versteckspiel in der Nacht und Genörgel. Dann steht Jimis Gerichtstermin vor der Tür.
15:00
Die Entführer einer Frau fordern ein hohes Lösegeld von deren Ehemann. Higgins und Magnum sind bei der Geldübergabe dabei. Doch dann kommt es zu einer Tragödie.
15:40
Nachdem ein Offizier auf der USS Borealis tot aufgefunden wurde, geht das NCIS-Team an Bord des Navy-Schiffs. Für Tim McGee kommt es während der Ermittlungen zu einem unerwarteten Wiedersehen.
16:25
Als die Navy-Reservistin Callie Daniels nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann Noah verschwunden ist. Die Hinweise am Ort des Geschehens deuten auf eine Entführung hin.
17:10
Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, fliegen Tony und Ziva nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder von Zivas Vater, zuletzt gesehen.
17:55
Lieutenant Casey kann sich nicht auf die Arbeit konzentrieren. Er ist mit der bevorstehenden Scheidung seiner Schwester Christie beschäftigt. Ihr Mann verrät ihm, dass er eine Affäre mit seiner Sekretärin hat. Während sich Dawson und Mills auf ihre neuen Aufgaben im "Firehouse 51" vorbereiten, überlegt Brett, ob es besser wäre, Chicago zu verlassen und wieder nach Indiana zurückzukehren, und Severide kriegt sein Alkoholproblem nicht in den Griff.
18:45
Sylvie Brett wächst über sich selbst hinaus und riskiert sogar ihr Leben, als es darum geht, einer Mutter in Not zu helfen. Als Casey seiner Schwester Christie beistehen will, sieht er sich mit seinem korrupten Schwager konfrontiert. In der Zwischenzeit bekommt Peter Mills eine kostenlose Nachhilfestunde von einem Detektiv ohne Lizenz, und Gabriela Dawson steigt ins Training mit Christopher Herrmann ein.
19:25
John Nolans Team jagt ein Mitglied einer örtlichen Bürgerwehr. Celinas Instinkt wird auf die Probe gestellt. Tim und Lucy entdecken unterdessen Geheimnisse der beiden neuen Rookies.
20:15
Nolan versucht, Jason aufzuspüren, bevor Bailey nach Hause kommt. Tim und Lucy tauschen ihre Rookies. Ein bekanntes Gesicht kehrt unterdessen auf die Station zurück.
20:55
Die Kollegen vom "Firehouse 51" können es kaum glauben, als sie erfahren, dass Severide in Las Vegas geheiratet hat. Bei einem Einsatz können die Feuerwehrleute den Besitzer des brennenden Gebäudes aus dem Keller befreien. Der Mann hält dabei eine Aktentasche fest umklammert und weigert sich, sie loszulassen. Als Severide zufällig einige Fotoaufnahmen von Kindern in dem Keller findet, beschleicht ihn ein schrecklicher Verdacht, und er schaltet Sergeant Voight und Detective Lindsey ein.
21:40
Im Firehouse 51 geht die Meldung eines Hubschrauberabsturzes ein. Das Unglück hat zahlreiche Verletzte gefordert und ein großes Chaos in ganz Chicago verursacht. Dawson findet heraus, dass eine ferngesteuerte Drohne den Absturz des Helikopters verursacht hat. Am Unfallort wird Brett von einem Mann bedroht. Währenddessen wird Dawsons und Caseys private Beziehung auf eine harte Probe gestellt, und Severides frische Romanze läuft ein wenig aus dem Ruder.
22:25
Nachdem ein Offizier auf der USS Borealis tot aufgefunden wurde, geht das NCIS-Team an Bord des Navy-Schiffs. Für Tim McGee kommt es während der Ermittlungen zu einem unerwarteten Wiedersehen.
23:15
Als die Navy-Reservistin Callie Daniels nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann Noah verschwunden ist. Die Hinweise am Ort des Geschehens deuten auf eine Entführung hin.
23:55
Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, fliegen Tony und Ziva nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder von Zivas Vater, zuletzt gesehen.
00:40
Frank, Baker, Garrett und Gormley plagen Schuldgefühle. Denn eine Kollegin, die Frank kurz zuvor versetzt hatte, wurde im Dienst angeschossen. Anthony wird eine Beförderung angeboten.
01:25
Eine reiche Studentin wird Opfer eines Mordanschlags, den sie knapp überlebt. Können Danny und Maria die Tat aufklären? Frank fühlt sich von Bürgermeister Chase überrumpelt.
02:05
Die Weihnachtszeit ist auch für alle Mitglieder der Hayworth-Familie die schönste Zeit des Jahres. Doch diesmal bringt sie ausgerechnet für Connor unvorhergesehene finanzielle Probleme mit sich.
02:30
Marina arbeitet mit einem neuen, gut aussehenden Bauunternehmer zusammen - was Tom überhaupt nicht gefällt. Connor nimmt Denises Hilfe in Anspruch, um eine Frau zu beeindrucken.
02:50
Marinas Geständnis über ihre sinnlichen Träume bewirkt zwischen ihr und Tom eine neue Offenheit. Connor will unterdessen in seiner Beziehung den nächsten Schritt wagen.
03:10
Durch ein Erdbeben wird die gesamte Hayworth-Familie in Connors Hi-Tech-Haus eingeschlossen. Ohne Strom und mit leeren Handy-Akkus beginnen sie schließlich über ihr Leben nachzudenken.
03:35
Nachdem Connor in die Stadt gezogen ist, sehen sich die drei Hayworth-Geschwister nach langer Zeit wieder. Doch Toms neuer Roman und Connors geplanter Thanksgiving-Trip sorgen bald für Streit.
03:55
Connor bittet Tom, ihm beim Verfassen der Hochzeitsrede für ihren alten Freund Sags zu helfen - mit unerwarteten Folgen. Denise hadert damit, dass sie und Sarah nie eine richtige Hochzeit hatten.
04:15
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
04:25
Kenny (Danny McBride) setzt gegenüber Gene eine Drohung in die Tat um. Stevie (Steve Little) besorgt Kenny unterdessen einen Sponsor, damit der bei Guys (Ken Marina) Wohltätigkeits-Drachenbootrennen antreten kann. Toby versucht derweil den Mut aufzubringen, sein neues Haustier zu füttern. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.
04:55
April (Katy Mixon) kann Kenny (Danny McBride) endlich überzeugen, gemeinsam zur Paartherapie zu gehen. Mit Stevie (Steve Little) arbeitet Kenny unterdessen an einer neuen Geschäftsidee, um sich endlich das zu holen, was ihm seiner Meinung nach längst zusteht: Ruhm und Reichtum. - Respektlose Comedyserie um einen selbstverliebten Aufschneider. Produziert u.a. von Starkomiker Will Ferrell.