Shawn und Gus glauben, sie sind im falschen Film: Sie sollen einer Agentin der US-Regierung dabei helfen, herauszufinden, wer sie ist.
Shawn und Gus reisen nach Vancouver, um ihren alten Rivalen Despereaux im Gefängnis zu besuchen. Diesen Gefallen nutzt der Häftling aus, um zu fliehen und einen letzten Auftrag auszuführen.
Bei einem Grusel-Festival in Santa Barbara werden Shawn und Gus Zeuge eines Mordes. Seltsamerweise sieht alles danach aus, als sei der Mörder ein Mann, der vor 13 Jahren ums Leben gekommen ist.
Shawn und Gus erhalten eine rätselhafte E-Mail, in der sie zu einem Dorffest eingeladen werden. Dort angekommen, müssen sie sich gleich um den Tod einer Jugendlichen kümmern.
Die von Säure zerfressene Leiche eines U-Boot-Seemanns wird entdeckt. Sein Verschwinden fiel jedoch niemandem auf, da ein Unbekannter unmittelbar nach seinem Tod seinen Platz einnahm.
Ein Dolmetscher in Guantanamo Bay wird tot in seinem Auto aufgefunden. Grund für seinen Tod sind innere Verletzungen - verursacht durch Diamanten. Machte er Geschäfte mit Häftlingen?
Sarah Kidwell erhält auf der Trauerfeier für ihren verstorbenen Ehemann einen Anruf - von ihrem totgeglaubten Gatten. Um die Sache zu klären, lässt das NCIS-Team den Toten exhumieren.
Die Klientinnen Trish und Kim weigern sich, Elternunterhalt an ihre ungeliebte Mutter zu bezahlen. Um zu gewinnen, müssen Abigail und Daniel der Mutter emotionalen Missbrauch nachweisen.
Nina findet heraus, dass ihr Papa nicht ihr biologischer Vater ist. Abigail nimmt sich des Falls an und kommt einer ganzen Reihe von Fehlern in einer Kinderwunschklinik auf die Spur.
Danny will Jimmy aus der Klemme helfen, nachdem sich dieser mit einem Mafiamitglied angelegt hat. Frank muss sich unterdessen mit den Anschuldigungen von Anwalt Gerry Guerrero rumschlagen.
Jamie und Eddie sind alarmiert, als eine Frau verstirbt, weil ihr lebensrettendes Medikament nicht wirkt. Erin wird unterdessen das unerwartete Geständnis eines Verbrechers zum Verhängnis.
Magnum wartet noch immer auf Higgins' Entscheidung. Währenddessen sucht er nach einer vermissten Frau, die Zeugin eines tödlichen Banküberfalls wurde. Rick sorgt sich um seine Zukunft.
Er strahlt vor Glück: Wilson ist Vater geworden. Indessen will Natascha ihren Traum von einer eigenen Talk-Show wahrmachen und Cheyenne reist für ein Fotoshooting nach Hamburg.
Die Emancipators wollen mit entführten Politikern kurzen Prozess machen. Darryl erholt sich langsam, doch sein Lebensmut schwindet. Jessica muss sich entscheiden, ob sie das Jobangebot annimmt.
Hondos S.W.A.T.-Team muss einen Serienbomber stoppen, der mit Drohnen arbeitet. Zudem kümmert er sich als Erziehungsberechtigter um Darryl. Ausgerechnet jetzt will Hondos Vater bei ihm einziehen.
Die von Säure zerfressene Leiche eines U-Boot-Seemanns wird entdeckt. Sein Verschwinden fiel jedoch niemandem auf, da ein Unbekannter unmittelbar nach seinem Tod seinen Platz einnahm.
Ein Dolmetscher in Guantanamo Bay wird tot in seinem Auto aufgefunden. Grund für seinen Tod sind innere Verletzungen - verursacht durch Diamanten. Machte er Geschäfte mit Häftlingen?
Sarah Kidwell erhält auf der Trauerfeier für ihren verstorbenen Ehemann einen Anruf - von ihrem totgeglaubten Gatten. Um die Sache zu klären, lässt das NCIS-Team den Toten exhumieren.
Danny will Jimmy aus der Klemme helfen, nachdem sich dieser mit einem Mafiamitglied angelegt hat. Frank muss sich unterdessen mit den Anschuldigungen von Anwalt Gerry Guerrero rumschlagen.
Jamie und Eddie sind alarmiert, als eine Frau verstirbt, weil ihr lebensrettendes Medikament nicht wirkt. Erin wird unterdessen das unerwartete Geständnis eines Verbrechers zum Verhängnis.
Der Taschendieb Jin wendet sich hilfesuchend an Magnum: Auf einem geklauten Handy hat er eine höchst beunruhigende Nachricht entdeckt. Rick trifft derweil eine mutige Entscheidung.
Söldner stürmen Robins Nest, was Higgins und Kumu in Gefahr bringt. Die Eindringlinge wollen die Identität von Robins Romanheld herausfinden. Magnum erhält von Higgins endlich eine Antwort.
Lynch soll Hondos Team auf den Prüfstand stellen. Dabei sind die Cops mit der Fahndung nach einer Sektenanführerin vollauf beschäftigt. Luca will das Team von seinen Food-Truck-Plänen überzeugen.
Piper, die Neue im Team, begibt sich auf dünnes Eis: Als sie die Befehlskette missachtet, um eine Aktion gegen Geldfälscher zu starten, ist Hondo alles andere als begeistert.
Die von Säure zerfressene Leiche eines U-Boot-Seemanns wird entdeckt. Sein Verschwinden fiel jedoch niemandem auf, da ein Unbekannter unmittelbar nach seinem Tod seinen Platz einnahm.
Ein Dolmetscher in Guantanamo Bay wird tot in seinem Auto aufgefunden. Grund für seinen Tod sind innere Verletzungen - verursacht durch Diamanten. Machte er Geschäfte mit Häftlingen?
Sarah Kidwell erhält auf der Trauerfeier für ihren verstorbenen Ehemann einen Anruf - von ihrem totgeglaubten Gatten. Um die Sache zu klären, lässt das NCIS-Team den Toten exhumieren.
Die Klientinnen Trish und Kim weigern sich, Elternunterhalt an ihre ungeliebte Mutter zu bezahlen. Um zu gewinnen, müssen Abigail und Daniel der Mutter emotionalen Missbrauch nachweisen.
Nina findet heraus, dass ihr Papa nicht ihr biologischer Vater ist. Abigail nimmt sich des Falls an und kommt einer ganzen Reihe von Fehlern in einer Kinderwunschklinik auf die Spur.
Wie üblich treffen sich die Connors sonntags vor dem Fernseher, um beim Spiel der Chicago Bears mitzufiebern. Doch Beckys neuer Freund Wyatt entpuppt sich ausgerechnet als Fan des gegnerischen Teams.
Dan verletzt sich bei der Renovierung der "Lunch Box". Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise.
Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Die Eröffnung der "Lunch Box" wird von Problemen überschattet. Jackie heuert Dwight als Ersatzkoch an, doch der leidet unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein entfremdeter Vater gestorben ist.
Dan und sein Bruder Ed Jr. kommen sich wieder näher. Doch dann erfährt Dan, wie sehr ihr Vater seinen Bruder bevorzugt hat. Ein geplatztes Blind Date verschafft Jackie eine überraschende Einladung.
11. September 2001 in New York: Nach den Terroranschlägen drohen in der Bar von Maria José (Salma Hayek) Trauer und Wut in Gewalt umzuschlagen. Kurzfilm-Drama von Meisterregisseur Jim Sheridan.
Macher und Darsteller der Serie "Das Boot", darunter Dennis Gansel, Rick Okon, Franz Dinda, Pierre Kiwitt und Rosalie Thomass, geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.
Bei einem Grusel-Festival in Santa Barbara werden Shawn und Gus Zeuge eines Mordes. Seltsamerweise sieht alles danach aus, als sei der Mörder ein Mann, der vor 13 Jahren ums Leben gekommen ist.