Dan verletzt sich bei der Renovierung der "Lunch Box". Bei einem anschließenden Entspannungsbad kommt es zu einer peinlichen Situation mit Louise.
Alle Familienmitglieder der Connors diskutieren darüber, warum sie wählen gehen sollten. Louise erhält ein unwiderstehliches Angebot. Doch dafür müsste sie Lanford verlassen.
Die Eröffnung der "Lunch Box" wird von Problemen überschattet. Jackie heuert Dwight als Ersatzkoch an, doch der leidet unter Panikattacken. Dan erfährt, dass sein entfremdeter Vater gestorben ist.
Dan und sein Bruder Ed Jr. kommen sich wieder näher. Doch dann erfährt Dan, wie sehr ihr Vater seinen Bruder bevorzugt hat. Ein geplatztes Blind Date verschafft Jackie eine überraschende Einladung.
Darlene nimmt einen neuen Job an - und muss damit klarkommen, dass ihre Tochter Harris auch ihr neuer Boss ist. Jackie ist unsicher, ob sie sich auf eine Dreiecksbeziehung einlassen soll.
Harris hat den Job verloren und muss wieder bei ihrer Familie einziehen. Becky sucht verzweifelt nach einer Betreuungsmöglichkeit für die kleine Bev.
Nach ihrer Rückkehr aus Arizona will Beverly mit ihrem Geld in der Familie Gutes tun. Sie bietet an, Marks Teilnahme an einem Programmier-Camp zu finanzieren. Doch Darlene macht einen Gegenvorschlag.
Dan will sich auf eine Beziehung mit Louise einlassen, doch die macht ihm ein ernüchterndes Geständnis. Darlene hegt unterdessen einen schlimmen Verdacht bezüglich Becky und Ben.
Das FBI und das S.W.A.T.-Team jagen einen der meistgesuchten Verbrecher der USA. Der Mann erschoss vor zehn Jahren einen FBI-Agenten. Unterdessen setzen Nichelles Wehen ein - drei Wochen zu früh.
Der Überfall auf einen Geldtransporter eskaliert blutig. Das Team muss kostbare Juwelen wiederfinden, bevor noch mehr Menschen sterben. Unterdessen kommt Hondos Mutter zu Besuch.
Eine Gang überfällt eine New Yorker U-Bahn. Einer der Fahrgäste erschießt mit einer illegal erstandenen Waffe den Täter und beendet den Spuk. Jetzt steckt er in Schwierigkeiten.
Erin, Frank and Danny müssen gemeinsam ermitteln, als in New York einige Studentinnen überfallen werden. Ihr Hauptverdächtigter ist der Sohn eines Botschafters - doch der genießt diplomatische Immunität.
McGees Schwester taucht blutverschmiert und verwirrt bei ihm auf. Er will herausfinden, was mit ihr passiert ist. Dafür verletzt er sogar die Dienstvorschriften und riskiert seinen Job.
Der mumifizierte Körper einer vermissten Person wird auf einem Marinestützpunkt gefunden. Die Leiche steckt in einem Schornstein. Bei den Ermittlungen arbeitet Gibbs Team mit dem FBI zusammen.
Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.
West ist ratlos. Um das Problem mit seinem rassistischen Ausbilder aus dem Weg zu räumen, wendet er sich an Sergeant Grey. Derweil hat Nolan alle Hände voll mit seiner Mutter zu tun.
Das FBI und das S.W.A.T.-Team jagen einen der meistgesuchten Verbrecher der USA. Der Mann erschoss vor zehn Jahren einen FBI-Agenten. Unterdessen setzen Nichelles Wehen ein - drei Wochen zu früh.
Der Überfall auf einen Geldtransporter eskaliert blutig. Das Team muss kostbare Juwelen wiederfinden, bevor noch mehr Menschen sterben. Unterdessen kommt Hondos Mutter zu Besuch.
Eine Gang überfällt eine New Yorker U-Bahn. Einer der Fahrgäste erschießt mit einer illegal erstandenen Waffe den Täter und beendet den Spuk. Jetzt steckt er in Schwierigkeiten.
Erin, Frank and Danny müssen gemeinsam ermitteln, als in New York einige Studentinnen überfallen werden. Ihr Hauptverdächtigter ist der Sohn eines Botschafters - doch der genießt diplomatische Immunität.
McGees Schwester taucht blutverschmiert und verwirrt bei ihm auf. Er will herausfinden, was mit ihr passiert ist. Dafür verletzt er sogar die Dienstvorschriften und riskiert seinen Job.
Der mumifizierte Körper einer vermissten Person wird auf einem Marinestützpunkt gefunden. Die Leiche steckt in einem Schornstein. Bei den Ermittlungen arbeitet Gibbs Team mit dem FBI zusammen.
Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.
West ist ratlos. Um das Problem mit seinem rassistischen Ausbilder aus dem Weg zu räumen, wendet er sich an Sergeant Grey. Derweil hat Nolan alle Hände voll mit seiner Mutter zu tun.
Wilson hat sein Herz neu verschenkt und auf Jimi wartet beruflich ein Neuanfang. Vorglühen bei Natascha: Sie feiert ihren 58. Geburtstag kurz bevor die Hochzeit von Nino und Cheyenne steigt.
In der Nacht vor der Hochzeit lässt es das Brautpaar krachen. Getrennt voneinander feiern Cheyenne und Nino ihren Junggesellenabschied. Cheyenne ist am Hochzeitsmorgen noch im Ausnahmezustand.
Es ist soweit: Nesthäkchen Cheyenne und Landwirt Nino wollen sich heute unter freiem Himmel das Ja-Wort geben - doch der Wettergott ist lange ungnädig. Jimi enthüllt eine unerwartete Entwicklung.
Comedy-Veteran Michael Mittermeier teilt sich heute die Bühne mit der jungen Komikerin und Poetry-Slammerin Helene Bockhorst und dem Ur-Berliner Kalle. Simon Pearce führt durch die Show.
Mirja Regensburg begrüßt heute ein höchst unterschiedliches Männertrio: Die depressive Stimmungskanone Johann König trifft auf Newcomer Frank Richter und Toby Käp, den Comedian "mit Handikäp".
Wilson hat sein Herz neu verschenkt und auf Jimi wartet beruflich ein Neuanfang. Vorglühen bei Natascha: Sie feiert ihren 58. Geburtstag kurz bevor die Hochzeit von Nino und Cheyenne steigt.
In der Nacht vor der Hochzeit lässt es das Brautpaar krachen. Getrennt voneinander feiern Cheyenne und Nino ihren Junggesellenabschied. Cheyenne ist am Hochzeitsmorgen noch im Ausnahmezustand.
Es ist soweit: Nesthäkchen Cheyenne und Landwirt Nino wollen sich heute unter freiem Himmel das Ja-Wort geben - doch der Wettergott ist lange ungnädig. Jimi enthüllt eine unerwartete Entwicklung.
Comedy-Veteran Michael Mittermeier teilt sich heute die Bühne mit der jungen Komikerin und Poetry-Slammerin Helene Bockhorst und dem Ur-Berliner Kalle. Simon Pearce führt durch die Show.
Mirja Regensburg begrüßt heute ein höchst unterschiedliches Männertrio: Die depressive Stimmungskanone Johann König trifft auf Newcomer Frank Richter und Toby Käp, den Comedian "mit Handikäp".
Obwohl Doc Martin sich über Louisas Rückkehr nicht gerade begeistert zeigt, ist sie gewillt, wieder in Portwenn zu bleiben. Sie bewirbt sich an der Schule und bemerkt dabei sofort einige Merkwürdigkeiten im Verhalten des neuen Direktors. Martin verweist Paulines Onkel und Tante, die offenbar Probleme haben, ein Kind zu zeugen, an seine Studienkollegin Edith. Deren Tests führen prompt zu einem überraschenden Geständnis.
Police Constable Penhale freut sich über den Besuch seiner Bruders. Aber dann hat Doc Martin schlechte Nachrichten für einen der beiden. Louisa sucht derweil in Portwenn eine neue Wohnung. Während einer Untersuchung bei Edith, offenbart sie der Ärztin einige peinliche Neuigkeiten. Al befolgt unterdessen einen Rat von Bert, was die verfahrene Situation mit Pauline nur noch verschlimmert.