Captain Andersen und Sergeant Grey begleiten die Rekruten auf Streife. Chen und Nolan können ihre Vorgesetzten beeindrucken, bekommen jedoch auch die Schwächen ihrer Chefs vor Augen geführt.
Der Vizepräsident besucht L.A. und alle Rekruten müssen dabei helfen, seine Route durch die Stadt zu sichern. Keine leichte Aufgabe, denn Obdachlose und Verkehrsstreiks erschweren die Absperrung.
Ein gewaltiger Hurrikan zieht über die Insel hinweg. Viele Menschen suchen Unterschlupf in der Bar von Rick - darunter zwei bewaffnete Killer. Rick hat indes etwas zu beichten.
Die Entführer einer Frau fordern ein hohes Lösegeld von deren Ehemann. Higgins und Magnum sind bei der Geldübergabe dabei. Doch dann kommt es zu einer Tragödie.
Abby wird seit einiger Zeit von einem Stalker belästigt. Ein Verdächtiger ist schnell gefunden und festgenommen: ein früherer Liebhaber. Dieser beteuert jedoch vehement seine Unschuld.
Während eines Verhörs bricht ein Drogendealer tot zusammen. Ziva hatte den Mann verhört, doch sie bestreitet, dabei grobe Maßnahmen angewendet zu haben. Doch kann sie das auch beweisen?
Eine Serie antisemitischer Hassverbrechen erschüttert eine jüdische Gemeinde. Harry führt die Jagd nach dem Täter an. McCall macht sich Gedanken um das Sorgerecht für Delilah.
Mit einer Pistole in der Hand kommt ein Mann hinter einem Müllcontainer zu sich und behauptet, sein Gedächtnis verloren zu haben. Kann McCall die Ereignisse der Nacht rekonstruieren?
Darlene kann sich immer noch nicht zwischen David und Ben entscheiden. Als sie eine Autopanne hat, eskaliert die Situation. Dan ist nicht davon begeistert, dass Becky als Barkeeperin arbeiten will.
Darlene weiß nicht, wie sie auf Bens Angebot reagieren soll, das ihre Leben komplett verändern würde. Doch dann stellt ein Gespräch mit David ihre Leben erst richtig auf den Kopf.
Bei Becky setzen die Wehen ein - zwei Monate zu früh. Darlene gesteht Jackie, dass sie trotz ihrer Beziehung mit Ben wieder mit David geschlafen hat.
Weil Mark in der Schule einen anderen Jungen geküsst hat, werden Darlene und David zur Rektorin bestellt. Becky macht sich Vorwürfe, weil sie nicht genug Muttermilch für ihre Tochter hat.
Harris macht Darlene Vorwürfe wegen ihrer Affäre mit David. Jackie mischt sich unterdessen in die Probleme anderer ein, um sich nicht mit ihren eigenen auseinandersetzen zu müssen.
Darlene kann sich immer noch nicht zwischen David und Ben entscheiden. Als sie eine Autopanne hat, eskaliert die Situation. Dan ist nicht davon begeistert, dass Becky als Barkeeperin arbeiten will.
Sport-Kommentator trifft Serienhelden: Elmar Paulke, bekannt als "Die Stimme des Darts", interviewt "Dart-Legende" Eddie Frotzke.
Shawn und Gus gehen auf eine Party, die ein alternder Rockstar namens Billy Lipps schmeißt. Er wurde vor vielen Jahren für einen Mord verhaftet, an den er sich nicht erinnern kann.