Vom Sport für Bürgerliche zum Massenkick: Fußball bewegt Menschen, auch politisch. Katrin Bauerfeind untersucht gesellschaftliche Machtspiele, die auf dem Fußballfeld ausgetragen werden.
Macher und Darsteller der Serie "Das Boot", darunter Dennis Gansel, Rick Okon, Franz Dinda, Pierre Kiwitt und Rosalie Thomass, geben Einblick in die Dreharbeiten zur vierten Staffel.
Die Finnertys feiern Jimmys Geburtstag. Doch die spezielle Familiendynamik und das fragwürdige Geschenk von Großvater Walt lassen die fröhliche Party schnell aus dem Ruder laufen.
Sean und Claudia machen Überstunden, um den Familienurlaub in Cancun zu finanzieren. Sie haben kaum noch Zeit für ihren Nachwuchs - der sofort beginnt, ihre mangelnde Aufmerksamkeit auszunutzen.
Sean meldet sich freiwillig als Schiedsrichter für Henrys Fußballmannschaft und gerät dabei in ein unerwartetes moralisches Dilemma. Lily verknallt sich in den Kerl vom Fußball-Imbissstand und beginnt, von ihm besessen zu sein.
Die Highschool-Rektorin streicht Lilys Tanz aus der Talentshow. Sean setzt seine ganze Überzeugungskraft ein, damit Lily doch auftreten darf - ohne zu ahnen, welchen Song sie dafür ausgewählt hat.
Lily erfährt, dass sie geboren wurde, bevor ihre Eltern verheiratet waren - und zeigt sich von der Neuigkeit regelrecht schockiert. Also erzählen ihr Sean und Claudia die Geschichte ihrer Geburt.
Das Auto der Finnertys wurde gestohlen. Eddie schlägt vor, bei der Versicherung falsche Angaben machen, um mehr Geld herauszuschlagen. Doch dann hat Lily ein Geständnis zu machen.
Claudia hatte einen erotischen Traum, in dem Eddie eine Rolle spielte. Sean lässt das nicht zur Ruhe kommen. Lily und Alison bekommen unterdessen zu viel von Jimmys aufgepepptem Cider ab.
Claudia ist schockiert, als sie auf Jimmys Computer Sexfilme entdeckt. Doch Sean will die Angelegenheit auf sich beruhen lassen. Lily und Jimmy spielen unterdessen Schwester Helen einen üblen Streich.
Ein Mitglied aus einer Meerjungfrauen-Schwimmgruppe kommt während der Vorstellung um. Adam hilft unterdessen einem Obdachlosen, wieder Kontakt mit dessen Familie herzustellen.
Five-0 muss eine Gruppe mörderischer Serienbankräuber stoppen. Ein alter Freund von Junior arbeitet in einer der betroffenen Banken. Kooperiert seine Ex-Freundin mit den Tätern?
Ein Häftling bietet Erin und Anthony einen ominösen Deal an: Wenn man ihn freilässt, liefert er Beweise für die Schuld eines Mörders. Frank schlägt sich derweil mit einem aufsässigen Officer rum.
Danny und Baez stellen Nachforschungen an, als ein Model an einer Drogenüberdosis stirbt. Eddie und Jamie untersuchen währenddessen einen Raubüberfall, der von Jugendlichen durchgeführt wurde.
Als Tyler, der beste Freund von Direktor Vance, ermordet wird, beginnt der auf eigene Faust die Suche nach dem Täter. Er besteht darauf, dass Gibbs nicht bei den Ermittlungen hilft.
Als der Sohn eines Kommandanten eine Waffe auf dem Stützpunkt findet, wendet sich seine Mutter an das NCIS-Team. Dabei offenbart der Junge, dass er die Waffe neben einer Leiche gefunden hat.
An der offiziellen Version von Freds Todesursache scheint etwas nicht zu stimmen. Nolan und Bailey gehen der Sache nach. Chen und Bradford fordern eine neue Schatzsuche.
Nolan und Lopez versuchen mit Marvin Reynolds zu sprechen, doch die Situation eskaliert gewaltsam. Weitere Ermittlungen führen sie auf die Spur eines geplanten Terror-Anschlags.
Ein Mitglied aus einer Meerjungfrauen-Schwimmgruppe kommt während der Vorstellung um. Adam hilft unterdessen einem Obdachlosen, wieder Kontakt mit dessen Familie herzustellen.
Five-0 muss eine Gruppe mörderischer Serienbankräuber stoppen. Ein alter Freund von Junior arbeitet in einer der betroffenen Banken. Kooperiert seine Ex-Freundin mit den Tätern?
Ein Häftling bietet Erin und Anthony einen ominösen Deal an: Wenn man ihn freilässt, liefert er Beweise für die Schuld eines Mörders. Frank schlägt sich derweil mit einem aufsässigen Officer rum.
Danny und Baez stellen Nachforschungen an, als ein Model an einer Drogenüberdosis stirbt. Eddie und Jamie untersuchen währenddessen einen Raubüberfall, der von Jugendlichen durchgeführt wurde.
Als Tyler, der beste Freund von Direktor Vance, ermordet wird, beginnt der auf eigene Faust die Suche nach dem Täter. Er besteht darauf, dass Gibbs nicht bei den Ermittlungen hilft.
Als der Sohn eines Kommandanten eine Waffe auf dem Stützpunkt findet, wendet sich seine Mutter an das NCIS-Team. Dabei offenbart der Junge, dass er die Waffe neben einer Leiche gefunden hat.
An der offiziellen Version von Freds Todesursache scheint etwas nicht zu stimmen. Nolan und Bailey gehen der Sache nach. Chen und Bradford fordern eine neue Schatzsuche.
Nolan und Lopez versuchen mit Marvin Reynolds zu sprechen, doch die Situation eskaliert gewaltsam. Weitere Ermittlungen führen sie auf die Spur eines geplanten Terror-Anschlags.
Das Team untersucht einen grotesken Mordfall: Dem Opfer wurde das Blut aus dem Körper gesaugt. Bald interessieren sich die Macher einer True-Crime-Sendung für die aufsehenerregende Tat.
Die Feds sollen einen illegalen Verkauf von Satellitentechnik vereiteln. Doch die Undercover-Aktion nimmt eine unerwartete Wendung. Simone erhält überraschenden privaten Besuch.
Ashers Ansichten über die Ehe gefährden seine Zukunft mit Jerome. Zudem setzt sich Asher noch einmal mit seiner Vergangenheit auseinander, als er einem Patienten in religiösen Fragen beisteht.
Nach einem katastrophalen Ereignis werden Dutzende Verletzte eingeliefert. Das Team, das noch über einen persönlichen Verlust trauert, muss alle Emotionen vergessen und Leben retten.
Cheyenne und Nino staunen über die größte Wagyu-Versteigerung Japans: Hier gibt es eine Rinderhälfte zum Preis eines Mittelklasse-Autos. Höhepunkt der Reise ist der Besuch einer Rinderfarm.
Das Team untersucht einen grotesken Mordfall: Dem Opfer wurde das Blut aus dem Körper gesaugt. Bald interessieren sich die Macher einer True-Crime-Sendung für die aufsehenerregende Tat.
Die Feds sollen einen illegalen Verkauf von Satellitentechnik vereiteln. Doch die Undercover-Aktion nimmt eine unerwartete Wendung. Simone erhält überraschenden privaten Besuch.
Cheyenne und Nino staunen über die größte Wagyu-Versteigerung Japans: Hier gibt es eine Rinderhälfte zum Preis eines Mittelklasse-Autos. Höhepunkt der Reise ist der Besuch einer Rinderfarm.
Eddie sitzt im Gefängnis. Einsam in seiner Zelle vermisst er nicht nur sein Leben als Dart-Profi und seine Frau Manu: Am schlimmsten ist der Verlust seines Freundes Nobbe.
Eddies Bewährungshelferin Bärbel wartet nur darauf, dass Eddie sich einen Fehltritt leistet. Zusätzlich muss er 10.000 Euro an Mucki zurückbezahlen - aber wie soll er das schaffen?
Das Team untersucht einen grotesken Mordfall: Dem Opfer wurde das Blut aus dem Körper gesaugt. Bald interessieren sich die Macher einer True-Crime-Sendung für die aufsehenerregende Tat.
Die Feds sollen einen illegalen Verkauf von Satellitentechnik vereiteln. Doch die Undercover-Aktion nimmt eine unerwartete Wendung. Simone erhält überraschenden privaten Besuch.
Sean und Eddie ertappen ihren Nachbarn Brad dabei, wie er in der Apotheke gerade seine Kondomvorräte aufstockt. Als Lily von ihm zu einer Party eingeladen wird gerät Sean außer sich.
Lily erfährt, dass sie geboren wurde, bevor ihre Eltern verheiratet waren - und zeigt sich von der Neuigkeit regelrecht schockiert. Also erzählen ihr Sean und Claudia die Geschichte ihrer Geburt.