Die Leiche eines Offiziers wird in einem Park gefunden - angefressen von einem Bären. Der Mann hatte dort mit seiner Frau gezeltet. Die Frau ist allerdings spurlos verschwunden.
Ein Mann, der mit Erins Hilfe aus der Haft entlassen wurde, soll einen Polizisten ermordet haben. Danny und Baez sollen derweil herausfinden, weshalb ein Officer nicht zum Dienst erschienen ist.
Linda bittet Danny und Baez um Hilfe, als sich eine ihrer Mitarbeiterinnen von ihrem gewalttätigen Ehemann bedroht fühlt. Währenddessen meldet Erin einen Richter bei der Aufsichtskommission.
Nolan erschießt zum ersten Mal im Dienst einen jungen Mann. Traumatisiert muss er sich nun, wie jeder Polizeibeamte in einem solchen Fall, einem Untersuchungsverfahren unterziehen.
Sam löst unbeabsichtigt eine Ehekrise bei ihren Nachbarn Henry und Margaret Farnsby aus - woraufhin Henry in Woodstone einzieht. Isaac and Nigel streiten um ein verspätetes Hochzeitsgeschenk.
Während Jays Familie über die Weihnachtsfeiertage zu Besuch ist, sorgt ein defekter Warmwasserbereiter für heilloses Chaos: Ein Stromschlag versetzt Pete in Jays Körper und Nancy in den von Sam.
Magnum und Higgins sollen ein gestohlenes Privatflugzeug zurückbringen. Als sie die Maschine finden, geraten sie in Lebensgefahr - und stoßen an Bord auf einen blinden Passagier.
Magnum, Higgins und TC stehen in der Einwanderungsbehörde Rede und Antwort, als plötzlich Schüsse fallen. Maskierte nehmen alle Menschen im Gebäude als Geiseln.
Gibbs und sein Team heben eine Autowerkstatt aus, in der Navy-Soldaten teure Autos zerlegt und die Einzelteile verkauft haben. Dabei finden sie eine Kühlbox mit dem Kopf eines Navy-Captains.
Ein Krankenwagen mit der Leiche des Soldaten Danforth fliegt in die Luft. Gibbs und das Team vermuten, dass Danforth eventuell noch lebt und ein anderer bei dem Unfall gestorben ist.
Die Leiche eines Offiziers wird in einem Park gefunden - angefressen von einem Bären. Der Mann hatte dort mit seiner Frau gezeltet. Die Frau ist allerdings spurlos verschwunden.
Popstar Misty will ihre Karriere beenden. Da erhält sie einen erschreckenden Brief von einem Fan. Ihr Bodyguard wendet sich daraufhin an McCall. Kann sie Misty beschützen?
Mel bekommt einen Anruf von ihrer Schwester Ruby: Ihr Bruder Edison wurde Opfer einer Entführung. McCall bricht sofort auf, um Edison zu finden. Tante Vi erhält ein Jobangebot.
Dan springt für den kranken D.J. als Wartungstechniker ein - und verletzt sich dabei. Wer soll die Arztkosten bezahlen? Jackie findet heraus, dass Becky sich Rat bei einem anderen Coach holt.
Ben bietet Mark kostenlose Klavierstunden an. Für Darlene ist das die Gelegenheit, Ben auf seine Eignung als Vater zu testen. Jackie organisiert unterdessen für Becky eine Babyparty.
Darlene weiß nicht, wie sie auf Bens Angebot reagieren soll, das ihre Leben komplett verändern würde. Doch dann stellt ein Gespräch mit David ihre Leben erst richtig auf den Kopf.
Bei Becky setzen die Wehen ein - zwei Monate zu früh. Darlene gesteht Jackie, dass sie trotz ihrer Beziehung mit Ben wieder mit David geschlafen hat.
Weil Mark in der Schule einen anderen Jungen geküsst hat, werden Darlene und David zur Rektorin bestellt. Becky macht sich Vorwürfe, weil sie nicht genug Muttermilch für ihre Tochter hat.
Harris macht Darlene Vorwürfe wegen ihrer Affäre mit David. Jackie mischt sich unterdessen in die Probleme anderer ein, um sich nicht mit ihren eigenen auseinandersetzen zu müssen.
Henry bekommt eine Kugel ab und muss umgehend ins Krankenhaus. Shawn ist wütend und will sich am Schützen und allen, die in den Fall verwickelt sind, rächen.