Dwayne kommt 1996 nach Memphis, um seine Wrestling-Fähigkeiten zu entwickeln. Als Downtown Bruno Ärger mit einem Agenten bekommt, greift Dwayne ein. Im Jahr 2032 eskaliert der Konflikt mit Dr. Julien.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
Donny Lieberman ist Fahrer einer biomedizinischen Firma. Als er eines Morgens schwer verkatert aufwacht, muss er feststellen, dass er eine Kühlbox, die ein tödliches Virus enthielt, verloren hat. Zur gleichen Zeit beginnt eine Frau, während sie ihre Einkäufe erledigt, aus den Augen zu bluten und fällt tot um. Shawn und Gus stellen fest, dass die Frau am Virus aus Liebermans Kühlbox gestorben ist. Als ständig neue Berichte von Todesfällen eintreffen, wird klar, dass sie versuchen müssen, die Epidemie einzudämmen.
Walter Snowden, Inhaber einer privaten Sicherheitsfirma, lädt Shawn und Gus zu einer Besprechung ein, in der es darum geht, wie man das Leben von Milliardär Ashton Bonaventure schützen kann. Der Firmenchef ist in der Stadt, um vor dem Aufsichtsrat seiner Firma zu sprechen. Die zahlreichen feindlichen Übernahmen und Entlassungen, die auf sein Konto gehen, haben ihm viele Feinde eingebracht. Shawn und Gus sollen überlegen, wie ein Attentäter Bonaventure umbringen könnte. Um weiteren Input zu erhalten, wenden sich die Freunde an Lassiter. Doch der behauptet, bereits mit dem Sicherheitsteam des Milliardärs zusammenarbeiten, aber von dem Namen Snowden habe er noch nie gehört.
Ein Mann schöpft Wasser aus einem Boot und wird dabei von einem Hai angegriffen und ins Meer gezogen. Am nächsten Morgen wird seine Leiche am Strand angespült. Die Polizei geht zunächst von einem Unfall aus. Doch dann glaubt Detective Lassiter, eine Schnittwunde am Körper des Toten zu sehen, und spricht von Mord. Der Gerichtsmediziner kann die Leiche nicht identifizieren, denn die Finger befinden sich im Bauch des Hais, genau wie die Brieftasche des Toten. Daraufhin schreibt Lassiter den Hai zur Fahndung aus, da er hofft, auf diese Weise Hinweise auf die Identität des Opfers zu erhalten. Und Shawn verfolgt auf seine Art die Spur des Mörders.
Shawn und Gus sehen sich zusammen Psycho an. Beim Verlassen des Kinos treffen sie ihre alte Bekannte Mary Lightly, die ihnen bei der Suche nach dem Serienmörder Mr. Yang geholfen hatte. Bei einem Dinner will Mary mit den beiden über das Buch des Mörders reden, das gerade veröffentlicht wurde. Sie weist die Freunde darauf hin, dass, wenn es stimmt, was im Buch steht, Yang bei seinen Morden nicht alleine gewesen sein kann. Shawn und Gus wollen das zunächst nicht glauben. Doch als später die Bedienung ihres Lokals tot und als Yin-Yang-Symbol arrangiert aufgefunden wird, ändern sie ihre Meinung.
Navy-Lieutenant Alessandra Ramos sollte vor Gericht aussagen, doch sie wurde ermordet. Bei ihren Ermittlungen kommen Gibbs und sein Team einem Menschenhändlerring auf die Spur.
Ein Tiefseetaucher der Navy ist in einer Dekompressionskammer ums Leben gekommen. Gibbs und sein Team müssen vier Tage warten, bis die Kammer geöffnet werden kann.
Die Tochter von Sarah Porter ist entführt worden. Bei ihren Ermittlungen sind Gibbs und seine Kollegen auf die Zusammenarbeit mit dem FBI angewiesen.
Owen erleidet in der Therapie einen Zusammenbruch. Das Team hilft einem Survival-Freak, der von einer Echse verletzt wurde. Grace kümmert sich um einen Kollegen - bald mehr, als ihr lieb ist.
Owen reist nach L.A., um nach langer Zeit mit seinem Vater zu sprechen. Dabei geht es um schmerzhafte Kindheitserinnerungen. Judd nimmt Wyatt mit auf seine Ranch - wo es gefährlich wird.
Lieutenant Gormley wird von einer Gruppe junger Männer vor seinem Haus angegriffen. Frank und Danny müssen bei ihren Ermittlungen feststellen, dass die meisten Anwohner die Täter zu decken versuchen.
Erin und Anthony versuchen zu verhindern, dass eine bekannte Aktivistin deportiert wird. In der Zwischenzeit muss Frank entscheiden, ob eine riskante Gang-Razzia durchgeführt werden soll.
Mitglieder einer Nachbarschaftswache verdächtigen einen Anwohner des Mordes. Die Polizei glaubt ihnen nicht. Sie wenden sich an Higgins und Magnum - die tatsächlich auf ein Verbrechen stoßen.
Ein lebensgefährlich verletzter Mann taucht kurz vor einer geplanten Operation ab. Können ihn Magnum und Higgins rechtzeitig finden? Die Suche führt die beiden zu einem alten Mordfall.
Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern - und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.
Jessica und Chris gehen auf eine gefährliche Undercovermission in Mexiko. Hondo beschäftigt sich unterdessen mit Renovierungsarbeiten.
Navy-Lieutenant Alessandra Ramos sollte vor Gericht aussagen, doch sie wurde ermordet. Bei ihren Ermittlungen kommen Gibbs und sein Team einem Menschenhändlerring auf die Spur.
Ein Tiefseetaucher der Navy ist in einer Dekompressionskammer ums Leben gekommen. Gibbs und sein Team müssen vier Tage warten, bis die Kammer geöffnet werden kann.
Die Tochter von Sarah Porter ist entführt worden. Bei ihren Ermittlungen sind Gibbs und seine Kollegen auf die Zusammenarbeit mit dem FBI angewiesen.
Lieutenant Gormley wird von einer Gruppe junger Männer vor seinem Haus angegriffen. Frank und Danny müssen bei ihren Ermittlungen feststellen, dass die meisten Anwohner die Täter zu decken versuchen.
Erin und Anthony versuchen zu verhindern, dass eine bekannte Aktivistin deportiert wird. In der Zwischenzeit muss Frank entscheiden, ob eine riskante Gang-Razzia durchgeführt werden soll.
Higgins wird entführt. Der Kidnapper fordert die Freilassung eines Häftlings. Magnum wird klar, dass die Sache etwas mit einem früheren Fall zu tun hat. Offenbar will sich jemand an ihm rächen.
Eine Frau vermisst ihren Ehemann. Der Soldat kehrte vor Kurzem aus Afghanistan zurück. Magnum untersucht den Fall und findet heraus, dass der Mann eine traumatische Nachricht erhielt.
Die S.W.A.T.-Cops bekommen es erneut mit der Bande zu tun, die ihnen vor drei Monaten entkam. Diesmal entführen die Gangster Konzernmitarbeiter und fordern ein Millionenlösegeld.
Hondo trifft eine alte Flamme wieder, die als Special Agent beim FBI arbeitet. Bei einem Charity-Wettbewerb versucht das S.W.A.T.-Team alles, um die Feuerwehr von L.A. auszustechen.
Navy-Lieutenant Alessandra Ramos sollte vor Gericht aussagen, doch sie wurde ermordet. Bei ihren Ermittlungen kommen Gibbs und sein Team einem Menschenhändlerring auf die Spur.
Ein Tiefseetaucher der Navy ist in einer Dekompressionskammer ums Leben gekommen. Gibbs und sein Team müssen vier Tage warten, bis die Kammer geöffnet werden kann.
Die Tochter von Sarah Porter ist entführt worden. Bei ihren Ermittlungen sind Gibbs und seine Kollegen auf die Zusammenarbeit mit dem FBI angewiesen.
Owen erleidet in der Therapie einen Zusammenbruch. Das Team hilft einem Survival-Freak, der von einer Echse verletzt wurde. Grace kümmert sich um einen Kollegen - bald mehr, als ihr lieb ist.
Owen reist nach L.A., um nach langer Zeit mit seinem Vater zu sprechen. Dabei geht es um schmerzhafte Kindheitserinnerungen. Judd nimmt Wyatt mit auf seine Ranch - wo es gefährlich wird.
Dwayne erlebt 2032 die Höhen und Tiefen des Wahltags. Rocky und Ata stehen 1984 hinsichtlich ihrer Zukunft im Wrestling an einem Scheideweg. 1996 verläuft Dwaynes Aufstieg in der WWF nicht nach Plan.
Nach der verlorenen Wahl 2032 will sich Dwayne aus der Politik zurückziehen. Da erhält er einen unerwarteten Anruf. Im Jahr 1985 erfährt Rocky, welche Folgen es hat, wenn er Vince in die Quere kommt.
Miami, 1997: Dwayne erholt sich von einer Verletzung und trifft dabei eine lebensverändernde Entscheidung. Im Jahr 2033 erhofft sich Präsident Taft von Dwayne Hilfe in einer Krise.
Hawaii, 1985: Ata gerät mit einer Rivalin aneinander. Rocky erhält eine Nachricht, die die Familie aus der Bahn wirft. Im Jahr 2033 erwägt Dwayne eine diplomatische Mission.
Bethlehem, 1988: Für einen Reinigungsjob werden Rocky und Dwayne über Nacht in einem Restaurant eingeschlossen. Im Jahr 2033 löst ein Arcade-Spiel bei Dwayne nostalgische Gefühle aus.
Miami, 1997: Dwayne wartet gespannt darauf, ob seine Kehrtwende beim Publikum ankommt. Endlich kann er seine Persönlichkeit im Ring zeigen. Doch die Aufmerksamkeit der Fans macht ihm zu schaffen.
Die Dreharbeiten zur vierten Staffel von "Das Boot" fanden in Prag und Malta statt. Ein Blick hinter die Kulissen mit Production-Designerin Petra Albert und den Hauptdarstellern.
Kostümbildnerin Francoise Bourrec aka Chattoune im Interview über Mode, Uniformen und Arbeitskleidung in "Das Boot", Staffel 4.
Ein Mann schöpft Wasser aus einem Boot und wird dabei von einem Hai angegriffen und ins Meer gezogen. Am nächsten Morgen wird seine Leiche am Strand angespült. Die Polizei geht zunächst von einem Unfall aus. Doch dann glaubt Detective Lassiter, eine Schnittwunde am Körper des Toten zu sehen, und spricht von Mord. Der Gerichtsmediziner kann die Leiche nicht identifizieren, denn die Finger befinden sich im Bauch des Hais, genau wie die Brieftasche des Toten. Daraufhin schreibt Lassiter den Hai zur Fahndung aus, da er hofft, auf diese Weise Hinweise auf die Identität des Opfers zu erhalten. Und Shawn verfolgt auf seine Art die Spur des Mörders.