Von "Dein Song" bis "Bibi & Tina": Lina Larissa Strahl blickt mit Patrice auf die vergangenen zehn turbulenten Jahre zurück und spricht mit ihm über Musik, Schauspielerei und Angststörungen.
Shawn und Gus sollen die entführte Tochter eines chinesischen Triaden-Bosses finden. Dabei geraten sie in eine Familienfehde und müssen mächtig einstecken.
In einem See wird eine Frau tot aufgefunden. Sie hat Pillen aus einem Laborversuch bei sich. Was auf den ersten Blick aussieht wie ein Unfall, scheint doch ein Mord zu sein. Aus Liebe?
Ein ungewöhnlicher Fall erfordert die Mithilfe von Shawn und Gus: Ein Anwalt behauptet, dass seine Assistentin von Außerirdischen entführt wurde.
Nach einem Rendezvous mit einer reichen Witwe wird ein Mann tot aufgefunden. Shawn und Gus übernehmen den Fall und stoßen auf eine Schule, in der Männer zu perfekten Liebhabern ausgebildet werden.
Um einen Hubschrauberabsturz aufzuklären, arbeitet das Team von Gibbs mit Special Agent Borin zusammen. Dabei unterscheiden sich die Aussagen der überlebenden Crew-Mitglieder deutlich.
Der unscheinbare Polizist Boxer wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Tatverdächtig ist ein Student, der in der Firma des Fahrzeuginhabers angestellt war.
Als sich Veteran Westcott mit seinem Freund trifft, geraten die beiden in eine Schlägerei. Westcott hat Schwierigkeiten, zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht zu unterscheiden.
Popstar Misty will ihre Karriere beenden. Da erhält sie einen erschreckenden Brief von einem Fan. Ihr Bodyguard wendet sich daraufhin an McCall. Kann sie Misty beschützen?
Mel bekommt einen Anruf von ihrer Schwester Ruby: Ihr Bruder Edison wurde Opfer einer Entführung. McCall bricht sofort auf, um Edison zu finden. Tante Vi erhält ein Jobangebot.
Danny ermittelt gegen ein Mitglied des Drogenkartells, das ihm persönlich geschadet hat. Derweil sieht sich Erin trotz Beförderung in einer kniffligen Lage, als Danny und Jamie sie um Hilfe bitten.
Gormley wendet sich an Danny und Baez, um einen ehemaligen Officer ausfindig zu machen, der eine Gefahr für Frank sein könnte. Jamie wird in einen neuen Bezirk versetzt, wo er erstmal Chaos vorfindet.
Der Fall einer vermissten Ehefrau fordert das Ermittlergeschick von Nolan und Chen. Der Einsatz führt auf gefährliches internationales Terrain. Harper fahndet weiter nach dem Brandstifter.
Es ist Halloween in Los Angeles: Eine neue Designerdroge erobert die Straßen und scheint die Süchtigen in Zombies zu verwandeln. Lopez ermittelt unterdessen in einem Spukhaus.
Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team ran, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen.
Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist.
Um einen Hubschrauberabsturz aufzuklären, arbeitet das Team von Gibbs mit Special Agent Borin zusammen. Dabei unterscheiden sich die Aussagen der überlebenden Crew-Mitglieder deutlich.
Der unscheinbare Polizist Boxer wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Tatverdächtig ist ein Student, der in der Firma des Fahrzeuginhabers angestellt war.
Als sich Veteran Westcott mit seinem Freund trifft, geraten die beiden in eine Schlägerei. Westcott hat Schwierigkeiten, zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht zu unterscheiden.
Danny ermittelt gegen ein Mitglied des Drogenkartells, das ihm persönlich geschadet hat. Derweil sieht sich Erin trotz Beförderung in einer kniffligen Lage, als Danny und Jamie sie um Hilfe bitten.
Gormley wendet sich an Danny und Baez, um einen ehemaligen Officer ausfindig zu machen, der eine Gefahr für Frank sein könnte. Jamie wird in einen neuen Bezirk versetzt, wo er erstmal Chaos vorfindet.
Schatzsuche in L.A.: Nolan und das Team sind einer versteckten Ladung Gold auf der Spur. Bradford will den ältesten Kollegen auf dem Revier dazu bewegen, in den Ruhestand zu gehen.
An der offiziellen Version von Freds Todesursache scheint etwas nicht zu stimmen. Nolan und Bailey gehen der Sache nach. Chen und Bradford fordern eine neue Schatzsuche.
Als die Frau eines Preisboxers gekidnappt wird, muss das S.W.A.T.-Team ran, um die Entführung zu beenden. Tan traut sich endlich, Bonnie seiner Mutter vorzustellen.
Hondo und sein Team suchen nach einem entführten Teenager. Dabei stoßen sie auf eine berüchtigte Gruppe politischer Extremisten. Luca zweifelt, ob er bereits wieder einsatzfähig ist.
Um einen Hubschrauberabsturz aufzuklären, arbeitet das Team von Gibbs mit Special Agent Borin zusammen. Dabei unterscheiden sich die Aussagen der überlebenden Crew-Mitglieder deutlich.
Der unscheinbare Polizist Boxer wird im entliehenen Ferrari eines Internet-Milliardärs tot aufgefunden. Tatverdächtig ist ein Student, der in der Firma des Fahrzeuginhabers angestellt war.
Als sich Veteran Westcott mit seinem Freund trifft, geraten die beiden in eine Schlägerei. Westcott hat Schwierigkeiten, zwischen den Ereignissen im Krieg und der Tatnacht zu unterscheiden.
Popstar Misty will ihre Karriere beenden. Da erhält sie einen erschreckenden Brief von einem Fan. Ihr Bodyguard wendet sich daraufhin an McCall. Kann sie Misty beschützen?
Mel bekommt einen Anruf von ihrer Schwester Ruby: Ihr Bruder Edison wurde Opfer einer Entführung. McCall bricht sofort auf, um Edison zu finden. Tante Vi erhält ein Jobangebot.
Jimmy kommt in die Pubertät. Sean beschließt, dass es Zeit für ein Gespräch zwischen Vater und Sohn ist. Doch dann gerät bei dieser Aufgabe in einen seltsamen Wettstreit mit Eddie.
Ein Fotograf bittet Claudia, für ihn Modell zu stehen. Doch Sean glaubt, dass er Claudia nur anbaggern wollte - was prompt einen Streit auslöst. Lily ärgert sich unterdessen über ihr Jahrbuchfoto.
In der Bar wurde eingebrochen. Als Eddie plötzlich über reichlich Geld zu verfügen scheint, keimt in Sean und Claudia ein Verdacht. Lily testet ihre Chancen bei einem Typen im Einkaufszentrum.
Brad sieht Claudia versehentlich nackt - was Lily keine Ruhe mehr lässt. Eddie heuert einen furchteinflößenden Bodyguard an und weiß dann nicht, wie er ihn wieder loswerden soll.
Nach einem gelungenen Turnierauftakt schöpft Eddie wieder Hoffnung. Vielleicht läuft es auch mit seiner Frau Manu bald wieder besser. In einer Kneipe trifft er auf seinen alten Freund Nobbe.
Eddie, einäugig und vom Dartverband verstoßen, schlägt sich als Vertreter durch und wohnt bei Nobbe in der Laube. Manu kümmert sich indessen um das Styling und die Dart-Karriere von Kevin.
Ein ungewöhnlicher Fall erfordert die Mithilfe von Shawn und Gus: Ein Anwalt behauptet, dass seine Assistentin von Außerirdischen entführt wurde.