Hastings (Steve Guttenberg) macht gegenüber Spencer (Dwayne "The Rock" Johnson) eine ernüchternde Ansage. Joe (Rob Corddry) ist hin und weg von einem neuen Virtual-Reality-Produkt, das er bereits ausführlich getestet hat. Candace (Emayatzy Corinealdi) vom Liga-Ausschuss legt Spencer weiter Steine in den Weg. Und Charles (Omar Benson Miller) versucht, die Intimfeinde Berg und Siefert bei einem Essen zu versöhnen. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
Spencer, Joe und Mr. Anderson (Dwayne "The Rock" Johnson, Rob Corddry, Richard Schiff) machen sich auf die Suche nach einem Finanzier für ein Stadion in Las Vegas. Ricky (John David Washington) bekommt eine ernüchternde Diagnose und drängt Jason (Troy Garity) dazu, einen wichtigen Deal endlich fix zu machen. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
Bonusclip zur 4. Staffel der Reality-Serie mit Natascha Ochsenknecht und ihrer Familie.
Seelenverwandte, beste Freunde oder gefährlichste Feinde? Wie steht es um die Beziehung von Ellie und Gedeon in der dritten Staffel von "Der Pass"?
Das Weihnachtsfest nimmt für McCall, Dante und Miles eine dramatische Wendung. In einem Krankenhaus geraten die drei in die Gewalt von Drogengangstern.
Bei einer Schießerei kommt ein unbeteiligtes Mädchen um. Das Team fürchtet, dass ein Bandenkrieg um eine Lieferung gestohlener Waffen bevorsteht. Vi und Delilah gehen beide auf Dates.
Nachdem ein Offizier auf der USS Borealis tot aufgefunden wurde, geht das NCIS-Team an Bord des Navy-Schiffs. Für Tim McGee kommt es während der Ermittlungen zu einem unerwarteten Wiedersehen.
Als die Navy-Reservistin Callie Daniels nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann Noah verschwunden ist. Die Hinweise am Ort des Geschehens deuten auf eine Entführung hin.
Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, fliegen Tony und Ziva nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder von Zivas Vater, zuletzt gesehen.
Am liebsten würde Danny seinen Job aufgeben. Doch dann wird Jack Boyle erstochen und der Hauptverdächtige ist auf freiem Fuß. Danny hängt sich sofort an seine Fersen.
Frank ist in einer Zwickmühle, als er um einen unangenehmen Gefallen gebeten wird. Die rätselhafte Wiederkehr eines Jugendlichen, der vor vielen Jahren verschwunden ist, wirft bei Danny Fragen auf.
In einer Mall wird ein kleiner Junge vermisst. McCall und ihr Team machen sich auf die Suche nach dem Kind. Aunt Vi und Captain Curtis sprechen sich aus.
Ein Geschichtsprofessor wird ermordet. Der Mann war dafür bekannt, verstecktes Gold ausfindig zu machen. Dante zögert, McCall seinen Söhnen vorzustellen.
Nolan und Kollegin Nyla Harper untersuchen einen Mordfall, der Auswirkungen auf die nationale Sicherheit haben könnte. Unterdessen kommt es für Bradford zu einer einschneidenden Begegnung.
Bax und Pirmin arbeiten wieder als Tschugger zusammen. Es dauert jedoch nicht lange, bis sie von der Vergangenheit eingeholt werden. Valmira und Juni wollen indessen endlich die Charts stürmen.
Bax verguckt sich in Pirmins Haushaltshilfe Nadira und wird bei einem Kampf schwer verletzt. Valmira will Star-Rapperin Tizzy-B treffen und bringt Smetterling dazu, ihr dabei zu helfen.
Deputy Chief Bennett sagt sich bei Hondos S.W.A.T.-Team zu einer angeblichen Routinekontrolle an - gerade als die Cops einem berüchtigten Kartellboss auf den Fersen sind.
In mehreren Frauenkliniken kommt es zu Schießereien. Zwei Pflegekräfte sterben. Hondo und sein S.W.A.T.-Team wollen herausfinden, ob ein politisches Motiv hinter der Tat steckt.
Nachdem ein Offizier auf der USS Borealis tot aufgefunden wurde, geht das NCIS-Team an Bord des Navy-Schiffs. Für Tim McGee kommt es während der Ermittlungen zu einem unerwarteten Wiedersehen.
Als die Navy-Reservistin Callie Daniels nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann Noah verschwunden ist. Die Hinweise am Ort des Geschehens deuten auf eine Entführung hin.
Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, fliegen Tony und Ziva nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder von Zivas Vater, zuletzt gesehen.
Ein Soldat ist spurlos verschwunden. Er war offenbar kurz davor, ein geheimes Militärprojekt aufzudecken. Dante will McCall und ihrer Familie näher sein.
McCall besucht im Gefängnis einen Serienmörder, den sie vor einem Jahr hinter Gitter brachte. Er soll ihr helfen, einen Nachahmungstäter zu stoppen.
Es gibt Tage, die sind einfach zum Vergessen. Nolan erfährt, dass seine Identität entwendet wurde und der Diebstahl seine Position als Officer beim LAPD gefährden könnte.
Lucy Chen und Kollege Bradford melden sich zum Casting bei "American Idol" in Los Angeles an. Bei ihrem Vorsingen treffen die beiden Polizisten auf Ryan Seacrest und die prominenten Juroren der Show.
Das junge indische Paar Anu und Vasu wird bei einem Angriff mit Schusswaffen schwer verletzt. Hondo und Nichelle sind sich unterdessen in einer wichtigen Erziehungsfrage uneinig.
Ein Diebstahl von radioaktivem Material ruft Hondo und sein S.W.A.T.-Team auf den Plan. In einem Wettlauf gegen die Zeit müssen die Cops einen nuklearen Anschlag verhindern.
Nachdem ein Offizier auf der USS Borealis tot aufgefunden wurde, geht das NCIS-Team an Bord des Navy-Schiffs. Für Tim McGee kommt es während der Ermittlungen zu einem unerwarteten Wiedersehen.
Als die Navy-Reservistin Callie Daniels nach Hause kommt, muss sie feststellen, dass ihr Ehemann Noah verschwunden ist. Die Hinweise am Ort des Geschehens deuten auf eine Entführung hin.
Während der Rest des Teams den Mordfall eines Offiziers in Virginia untersucht, fliegen Tony und Ziva nach Berlin. Dort wurde Bodnar, der Mörder von Zivas Vater, zuletzt gesehen.
Danny und Baez sind einem ehemaligen KGB-Offizier auf der Spur und bekommen Hilfe von zwei russischen Kollegen. Erin und Anthony finden heraus, dass sich jemand in der Asservatenkammer bedient hat.
Dannys Familie ist in Gefahr, als er bei seinen Ermittlungen die mexikanische Drogenmafia auf sich aufmerksam macht. Jamie jagt derweil einen Serienmörder, der es auf ältere Menschen abgesehen hat.
Bax gelingt mit Juni die Flucht und sie landen in einer einsamen Wildnis. Pirmin muss für seine Frau Regina eine Leiche beseitigen. Valmira wird klar, dass sie Betrügern aufgesessen ist.
Bax findet im Pfynwald den untergetauchten Smetterling und es kommt zum Showdown mit den Mafiosi. Was die Tschugger nicht wissen: Die Verbrecher haben Valmira in ihrer Gewalt.
Valmira lockt die Mafiosi in einen Hinterhalt. Die Tschugger dringen samt Smetterling und Baby Benjamin beim Schweizer Nachrichtendienst ein, um Biffigers Geheimnis zu enthüllen.
Der Walliser Polizist Bax Schmidhalter will den lokalen Drogendealer Juni schnappen. Dazu schickt er den Praktikanten Smetterling in einen gewagten Undercover-Einsatz.
Spencer (Dwayne Johnson) muss nach einem Vorfall mit Ricky (John David Washington) wieder einmal die Wogen glätten. Reggie (London Brown) macht im Büro von Candace (Emayatzy Corinealdi) mächtig Eindruck. Spencer und Joe (Rob Corddry) geraten mit Anderson (Richard Schiff) über die Zukunftspläne für ihre Firma aneinander. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.
Spencer (Dwayne Johnson) muss seine Prioritäten neu ordnen. Joe (Rob Corddry) grübelt darüber nach, wie er den Anderson-Mitarbeitern eine schlechte Nachricht verkaufen soll. Und Charles (Omar Benson Miller) entschließt sich, sein Schicksal selbst in die Hand zu nehmen. - Viva Las Vegas! In Staffel 3 der Footballsatire geht "The Rock" auf Expansionskurs und versucht sein Glück unter anderem in der Spielermetropole.