14:55
Eine alte Bekannte von Holmes tritt wieder in Watsons Leben: die geniale Betrügerin Irene Adler. Ihr Sohn Angus wird nämlich mit einer rätselhaften Lähmung in die Klinik eingeliefert.
15:40
Ingrid hat heimlich ihre Schwester Gigi behandelt. Jetzt treten Nebenwirkungen auf. Gigi muss sich nun in der Klinik versorgen lassen - und Ingrids Lügen kommen ans Licht.
16:25
Ein Kriminalfall fordert Watsons Aufmerksamkeit: Der Patient Cameron soll seinen Bruder vor einen Bus gestoßen haben. Cameron leidet am Alien-Hand-Syndrom. Ist er schuldfähig?
17:10
Ein altes Trauma aus seiner Militärzeit holt Watson ein. Auslöser ist die Frau eines Kameraden, die ihn um Behandlung ihres psychisch kranken Mannes bittet.
17:55
Beide Croft-Zwillinge zeigen Symptome einer mysteriösen Krankheit. Watsons Team sucht fieberhaft nach einer Behandlung. Sabotage in der Klinik erschwert das zusätzlich.
18:40
Das Team muss eine furchtbare Wahl treffen: Offenbar kann nur einer der Zwillinge gerettet werden. Shinwell versucht zu helfen. Watson muss entscheiden, wie er mit Moriarty verfährt.
19:25
Nolan und das Team versuchen alles, um die entführte Lopez zu finden. Dabei müssen sie nicht nur das Leben ihrer Kollegin retten, sondern auch das ihres ungeborenen Kindes.
20:15
Bei einem neuen Mordfall bekommen Danny und Lena Unterstützung: von Dannys Ex-Partnerin Baz aus New York. Dabei müssen sie auch komplexe familiäre Probleme lösen.
21:00
Auf Streife stoppen Nolan und Chen die berüchtigte Diebin Claire Ivey, die ihnen einen Hinweis auf einen bevorstehenden Raub gibt. Nolan bittet unterdessen Bailey um ein Date.
21:45
Ein Offizier stirbt an Bord der Air Force One in unmittelbarer Nähe des Präsidenten. Erste Diagnose: Schlaganfall. Doch Gibbs findet heraus, dass der Mann durch Schlangengift starb.
22:30
Als ein Navy-Fallschirmspringer beim Training tödlich verunglückt, findet das CIS-Team schnell heraus, dass sowohl der Haupt- als auch der Reserveschirm defekt waren. War es Mord?
23:15
Ein im Jugendbereich aktiver Navy-Commander wird erschossen. Als zwei Dealer tot aufgefunden werden, drängt sich der Verdacht auf, er könnte in Drogengeschäfte verwickelt gewesen sein.