Geoff und Erica versinken im Baby-Stress. Da taucht zu Beverlys geliebtem Thanksgiving-Fest ein unerwarteter Goldberg-Verwandter auf - und weckt großes Misstrauen bei der Familie.
Gus ist fest entschlossen, den Mörder eines Mannes zu finden, dessen Leben seinem eigenen erschreckend ähnelt. Shawn versucht unterdessen, mehr Einsatz zu zeigen.
Detective Lassiter möchte unbedingt zum Polizeichef ernannt werden. Um seine Qualifikation zu beweisen, will er den Mord an Archie Baxter, dem Onkel des Bürgermeisters, aufklären.
Shawn und Gus sind auf verdeckter Mission: Sie wollen den Mörder ihres liebstes Imbissbuden-Mannes finden.
Shawn ist überglücklich: Endlich wird er zu einer angesehenen Übersinnlichkeits-Tagung für Polizeimitarbeiter eingeladen.
Bei Jenny wurde eingebrochen. An einem Glas finden sich Fingerabdrücke. Allerdings ist diese Spur äußerst seltsam: Die Abdrücke stammen von ihrem Vater - der seit zwölf Jahren tot ist.
Als La Grenouille Jeanne und Tony zum Essen einlädt, kommt es zu einem Zwischenfall. Denn als ein Kollege Grenouilles das Auto von Tony umparken will, explodiert es.
In einem Auto wird ein toter Officer gefunden. Die Leiche weist Schusswunden auf. Kurz darauf findet man in der Nähe eine tote Frau - die offenbar kurz vor ihrem Tod ein Kind entband.
Mit 48 Jahren ist Simone Clark die älteste Auszubildende beim FBI. Sie will es unbedingt in die Spezialeinheit von Matthew "Matt" Garza schaffen. Doch der zweifelt an ihr.
Mithilfe eines Informanten gelingt es Simone, einen der meistgesuchten Verbrecher der USA ausfindig zu machen. Brendon wagt eine riskante Ermittlung gegen einen Kongressabgeordneten.
Ein Mann, der vor Jahren betrunken eine Frau und ihren Sohn umgebracht hat, wird ermordet aufgefunden. Danny und Baez fällt es nach ihren Ermittlungen schwer, den mutmaßlichen Täter zu verhaften ...
Danny will Jimmy aus der Klemme helfen, nachdem sich dieser mit einem Mafiamitglied angelegt hat. Frank muss sich unterdessen mit den Anschuldigungen von Anwalt Gerry Guerrero rumschlagen.
In Nolans Beziehung kriselt es, nicht zuletzt wegen der schönen Dr. Grace Sawyer, mit der John in einem kniffligen Fall zusammenarbeitet. Unterdessen mischt sich Chen in Bradfords Liebesleben ein.
In einigen Fällen der Kanzlei kommt es zu unerwarteten Wendungen. Noch dazu muss sich die Familie mit einer gewagten Forderung bezüglich des Mergers auseinandersetzen.
Eine überraschende Nachricht bezüglich des Mergers verändert alles. Auch Abigail sorgt mit einer Ankündigung für einen Schock. Doch das bleiben nicht die einzigen Überraschungen.
Magnum, Higgins und Rick stellen undercover Nachforschungen in einem noblen Country Club an. Ein Caddie wird beschuldigt, Golftaschen gestohlen zu haben, beteuert aber seine Unschuld.
Bei Jenny wurde eingebrochen. An einem Glas finden sich Fingerabdrücke. Allerdings ist diese Spur äußerst seltsam: Die Abdrücke stammen von ihrem Vater - der seit zwölf Jahren tot ist.
Als La Grenouille Jeanne und Tony zum Essen einlädt, kommt es zu einem Zwischenfall. Denn als ein Kollege Grenouilles das Auto von Tony umparken will, explodiert es.
In einem Auto wird ein toter Officer gefunden. Die Leiche weist Schusswunden auf. Kurz darauf findet man in der Nähe eine tote Frau - die offenbar kurz vor ihrem Tod ein Kind entband.
Ein Mann, der vor Jahren betrunken eine Frau und ihren Sohn umgebracht hat, wird ermordet aufgefunden. Danny und Baez fällt es nach ihren Ermittlungen schwer, den mutmaßlichen Täter zu verhaften ...
Danny will Jimmy aus der Klemme helfen, nachdem sich dieser mit einem Mafiamitglied angelegt hat. Frank muss sich unterdessen mit den Anschuldigungen von Anwalt Gerry Guerrero rumschlagen.
Nolan erwischt mit seiner neuen Ausbilderin Nyla Harper einen holprigen Start. Mit den unkonventionellen Methoden der ehemaligen Undercover-Ermittlerin hat John so seine Schwierigkeiten.
Im Rahmen seiner Ausbildung muss Nolan seinen ersten Informanten rekrutieren. Keine leichte Aufgabe, denn kein Kandidat gleicht dem anderen. Unterdessen macht Chens Mutter ihr das Leben schwer.
Higgins bekommt einen Auftrag von ihrer Therapeutin: Sie soll die Hintergründe des Suizids einer Patientin herausfinden, die sie überhaupt nicht für selbstmordgefährdet hielt.
Ein besorgter Bräutigam engagiert Magnum und Higgins. Kurz vor der Hochzeit sollen sie seine Zukünftige genauer unter die Lupe nehmen. Sie stoßen auf ein Netz aus Lügen und Geheimnissen.
Bei Jenny wurde eingebrochen. An einem Glas finden sich Fingerabdrücke. Allerdings ist diese Spur äußerst seltsam: Die Abdrücke stammen von ihrem Vater - der seit zwölf Jahren tot ist.
Als La Grenouille Jeanne und Tony zum Essen einlädt, kommt es zu einem Zwischenfall. Denn als ein Kollege Grenouilles das Auto von Tony umparken will, explodiert es.
In einem Auto wird ein toter Officer gefunden. Die Leiche weist Schusswunden auf. Kurz darauf findet man in der Nähe eine tote Frau - die offenbar kurz vor ihrem Tod ein Kind entband.
Mit 48 Jahren ist Simone Clark die älteste Auszubildende beim FBI. Sie will es unbedingt in die Spezialeinheit von Matthew "Matt" Garza schaffen. Doch der zweifelt an ihr.
Mithilfe eines Informanten gelingt es Simone, einen der meistgesuchten Verbrecher der USA ausfindig zu machen. Brendon wagt eine riskante Ermittlung gegen einen Kongressabgeordneten.
Adam lässt das wöchentliche Abendessen mit seiner Mutter ausfallen und trifft sich lieber mit seinen neuen Kollegen. Barry wird allmählich klar, dass das Medizinstudium schwerer ist als gedacht.
Erica kauft ihrem Baby ein weihnachtliches Geschenk. Das bringt Beverly, die noch mehr auf die jüdische Tradition hält, auf die Palme. Adam findet Überraschendes über Brea heraus.
Adam bekommt durch einen neuen Job wieder kreative Energie. Doch dabei geht er ein wenig zu weit. Geoff ist als Vater mit seinen alten Freunden nicht mehr auf einer Wellenlänge.
Dave Kim ist zurück in Jenkintown. Er hat etwas im Gepäck, das Adam gar nicht gefällt. Mr. Perrott will seine Gefühle für Beverly nicht weiter verbergen - und lädt sie zu einem Date.
Erica lernt die junge Mutter Lauren kennen und entdeckt eine ganz neue Welt. Das führt jedoch zu Streit mit Beverly. Adam und Barry arbeiten an einem Lehrvideo für Kinder.
Seit einem Monat datet Adam nun Carmen. Zeit über den Status ihrer Beziehung zu sprechen - und dabei gehen die Ansichten auseinander. Eine alte Freundin von Erica kommt zu Besuch.
Shawn und Gus sind auf verdeckter Mission: Sie wollen den Mörder ihres liebstes Imbissbuden-Mannes finden.