Nolan und Harper sollen jugendliche Straftäter für ein Scared-Straight-Programm in die Justizvollzugsanstalt überführen. Die Eskorte der vier Teenager gerät jedoch unerwartet außer Kontrolle.
Das Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu. Nolan, Chen und West werden härter denn je auf ihre Berufstauglichkeit geprüft. Währenddessen entdeckt das Team beunruhigende Beweise über einen Kollegen.
Nolan entdeckt weitere beunruhigende Beweise über Rookie-Kollegen, die an der Schießerei beteiligt waren. Der Fund bringt nicht nur seine Karriere, sondern auch sein eigenes Leben in Gefahr.
Auf seiner Suche nach der Wahrheit gerät Nolan an Nick Armstrong. Der Detective wirft ihm vor, selbst der korrupte Cop zu sein. John riskiert alles, um sich von der Anschuldigung zu befreien.
Nolan und Harper sollen das angeschlagene Image des LAPD in einem Bürgerbüro von Los Angeles aufpolieren. Unterdessen gerät West immer wieder mit seinem neuen Ausbilder Doug aneinander.
Nolans Polizeiarbeit wird durch einen unerwarteten Besuch seiner Mutter erschwert. Währenddessen unterstützen Chen und Bradford ihren Kollegen West, der im Clinch mit seinem Ausbilder liegt.
West ist ratlos. Um das Problem mit seinem rassistischen Ausbilder aus dem Weg zu räumen, wendet er sich an Sergeant Grey. Derweil hat Nolan alle Hände voll mit seiner Mutter zu tun.
Das Revier geht in den Lockdown, nachdem Nolan von einem Unbekannten als Geisel genommen wird. Seine Kollegen müssen nun unter Zeitdruck den Täter identifizieren und einen Befreiungsplan schmieden.
Nolan strebt einen Abschluss zum Polizeiausbilder an. Sein Vorhaben erweist sich jedoch schwieriger als erwartet. Unterdessen ermittelt Chen auf Anfrage von Harpers ehemaligem Kollegen verdeckt.
Eddie, einäugig und vom Dartverband verstoßen, schlägt sich als Vertreter durch und wohnt bei Nobbe in der Laube. Manu kümmert sich indessen um das Styling und die Dart-Karriere von Kevin.
Eddie gibt nicht auf: Er wird beim Berliner Dartverband vorstellig, damit sein Spielverbot aufgehoben wird. Mit Ex-Dartprofi Nobbe als Trainer versucht er wieder in Turnier-Form zu kommen.
"ChiWa" soll die neue Rinderrasse auf dem Chianinahof heißen. Um mehr über das Wagyu-Rind zu erfahren, treffen Cheyenne und Nino den Spitzenkoch Lucki Maurer - und reisen nach Japan.
Während einer Modenschau wird ein unbeliebter Fotograf ermordet. Elsbeth identifiziert zwei Verdächtige: Supermodel Nadine, die Ex des Opfers, und Nadines eifersüchtigen Noch-Ehemann.
Das S.W.A.T.-Team muss einen Gefängnisaufstand in den Griff bekommen. Doch dahinter steckt offenbar ein perfider Plan: Ein Serienkiller will das Chaos nutzen, um zu fliehen.
Sönke Wortmann setzt seinen Komödienhit "Der Vorname" mit der Originalbesetzung fort: Mutter Dorothea lädt die Familie in ihre Finca auf Lanzarote ein - und macht eine explosive Ankündigung.
Das S.W.A.T.-Team muss einen Gefängnisaufstand in den Griff bekommen. Doch dahinter steckt offenbar ein perfider Plan: Ein Serienkiller will das Chaos nutzen, um zu fliehen.
Anthonys Tochter wird Zeugin eines Mordes. Erin und Anthony diskutieren, ob das Mädchen aussagen soll. Frank will einen Kollegen für seine private Gleichgültigkeit bestrafen.
Bei Ermittlungen im Gang-Milieu stößt Danny auf einen Bekannten aus einem alten Fall. Frank und Bürgermeister Chase streiten sich wegen eines Cops, der privat über die Stränge schlägt.
Erin und Henry wollen Betrüger stoppen, die es auf ältere Menschen abgesehen haben. Eddie versucht, einen gestohlenen Welpen zu finden. Das Grab von Joes Vater wird absichtlich beschädigt.
Zusammen mit seinem neuen Kollegen infiltriert Jamie eine Bande von Autoschmugglern. Frank geht gegen eine neue Regelung vor, nach der Cops allein auf Streife gehen sollen.
Shaun und Lea werden privat und beruflich von einem Filmteam begleitet - was den Chirurgen total aus dem Konzept bringt. Zumal er einen komplizierten Fall von Verbrennungen behandeln muss.
Sophie hilft Lea bei der Planung der luxuriösen Hochzeit. Doch irgendwie fühlt sich Shaun mit dem ganzen Brimborium unwohl. Claire reist aus Guatemala an - mit Neuigkeiten im Gepäck.
Shaun und Lea treffen eine wichtige Entscheidung über ihre Eheschließung und bekommen die Unterstützung der Belegschaft. Ashers kranker Vater wird eingeliefert. Versöhnen sich die beiden?
Jenna bittet McGarrett um Hilfe: Er soll helfen, ihren Verlobten aus der Gewalt nordkoreanischer Rebellen zu befreien. Das restliche Team untersucht den Mord an einer Journalistin.
Das Team stellt am Hafen Drogen für 80 Millionen Dollar sicher. Noch während der Pressekonferenz zu dem Fall, wird ein Bus mit Schülern entführt. Die Kidnapper fordern die Drogen als Lösegeld.