Leutnant Hutton bricht am Steuer seines Wagens tot zusammen. Gibbs findet heraus, dass dessen Schwester, die als Journalistin über den KGB recherchierte, verschwunden ist.
Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren.
Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.
Danny und Baez untersuchen den Tod eines Schach-Spielers. Doch der Sohn des Toten funkt dazwischen. Jamie versucht einen Fehler wiedergutzumachen, den er als junger Cop beging.
Ein Kindheitsfreund von Danny bittet um Hilfe bei der Suche nach seiner vermissten Verlobten. Eine Frau gesteht Frank einen Mord. Doch er steht auf ihrer Seite.
Abby vertritt einen Umweltaktivisten, dessen Einsatz ihn das Sorgerecht für seine Kinder kosten könnte. Harry bringt ein Treffen mit einer alten Flamme in die Bredouille.
Ein Schauspieler fürchtet schlechte PR, als sein verbitterter Ex ein Theaterstück über ihn schreibt. Abby muss ihm sowohl als Anwältin als auch als Beraterin beistehen.
Ein Fischer wendet sich an Magnum. Sein gewaltiger Thunfisch im Wert von 350.000 Dollar wurde gestohlen. Sofort begibt sich der Privatdetektiv auf die Suche nach dem 150-Kilo-Fisch.
Privatdetektiv Luther bittet Magnum um Hilfe. Er soll die Identität einer Frau herausfinden, die im Koma liegt. Ihr Gesicht wurde anscheinend in der Vergangenheit durch kosmetische OPs verändert.
Ein Leutnant wird tot aufgefunden, nachdem er sich für eine Recherche des "Navy Herald" mit dem Callgirl Charlotte in einem Motel getroffen hat. Doch die Prostituierte beteuert ihre Unschuld.
Am Strand von Maryland wird die Leiche von Officer Roebuck gefunden. Offenbar war er Zeuge des Mords an einem Kronzeugen, der gegen das organisierte Verbrechen aussagen wollte.
Leutnant Hutton bricht am Steuer seines Wagens tot zusammen. Gibbs findet heraus, dass dessen Schwester, die als Journalistin über den KGB recherchierte, verschwunden ist.
Danny und Baez untersuchen den Tod eines Schach-Spielers. Doch der Sohn des Toten funkt dazwischen. Jamie versucht einen Fehler wiedergutzumachen, den er als junger Cop beging.
Ein Kindheitsfreund von Danny bittet um Hilfe bei der Suche nach seiner vermissten Verlobten. Eine Frau gesteht Frank einen Mord. Doch er steht auf ihrer Seite.
Abigail hat den Eltern eines autistischen Kindes einen unklugen Rat gegeben. Nun haben die beiden eine Klage am Hals. Kann Abby ihren Fehler ausbügeln?
Richter Crombie muss nach einem Herzinfarkt ins Krankenhaus. Dort bekommt er Besuch von seinen beiden Ehefrauen - die nichts voneinander wissen.
Ein reicher Kunstsammler lässt sein Sicherheitssystem von Magnum überprüfen. Wenig später ist der Milliardär ermordet. Sechs Kunstwerke fehlen - und Magnum gerät unter Verdacht.
TC glaubt, dass der Vater eines seiner jungen Footballspieler unschuldig im Knast sitzt. Kann Magnum den Mordverdächtigen entlasten? Die Beweislast scheint zunächst erdrückend.
Ein Leutnant wird tot aufgefunden, nachdem er sich für eine Recherche des "Navy Herald" mit dem Callgirl Charlotte in einem Motel getroffen hat. Doch die Prostituierte beteuert ihre Unschuld.
Am Strand von Maryland wird die Leiche von Officer Roebuck gefunden. Offenbar war er Zeuge des Mords an einem Kronzeugen, der gegen das organisierte Verbrechen aussagen wollte.
Shaun stellt Salen wegen der vielen negativen Veränderungen im Krankenhaus zur Rede. Glassman sieht sich gezwungen, seine neue Rolle am St. Bonaventure zu akzeptieren.
Das Team kümmert sich um ein Mädchen, dessen Vater sich in die Behandlung einmischt. Eine andere Patientin lehnt eine Lungentransplantation ab, obwohl es einen Spender aus der Familie gibt.
Dan erhält einen unerbetenen Rat, der ihm ein schlechtes Gewissen bereitet. Darlene begrüßt einen neuen Mitarbeiter. Becky muss sich überwinden, um ein Treffen der Anonymen Alkoholiker zu besuchen.
Mark ist vom Lernen für seine Aufnahmeprüfung völlig ausgelaugt. Darlene kann keinen geeigneten Nachhilfelehrer für ihn auftreiben und sieht nur noch einen Ausweg: Mark muss schummeln.
Becky arbeitet in Doppelschichten und belegt Kurse am Community College. Dabei kommt die Zeit mit ihrer Tochter zu kurz. Dan kümmert sich um einen älteren Hund.
Darlene erhält eine erschütternde Nachricht über eine alte Freundin. Jackie, Dan und Darlene wollen Becky auf ihre Alkoholproblem ansprechen und ihr Unterstützung anbieten.
Dan erhält einen unerbetenen Rat, der ihm ein schlechtes Gewissen bereitet. Darlene begrüßt einen neuen Mitarbeiter. Becky muss sich überwinden, um ein Treffen der Anonymen Alkoholiker zu besuchen.
Ein exklusiver Blick hinter die Kulissen der Serie "Das Boot" mit Interviews und Bildern von den Dreharbeiten.
In einem Pub feiern einige Polizisten den Geburtstag ihres Kollegen McNab. Als der Kuchen hereingetragen wird, fällt Shawn ein verdächtiger Mann auf. Er warnt Lassiter, der gerade noch rechtzeitig seine Pistole zücken kann, bevor der Unbekannte das Feuer eröffnet. Dem Täter gelingt die Flucht. Die Polizisten gehen davon aus, dass er nur das Lokal überfallen wollte, aber Shawn glaubt, dass er es ganz konkret auf einen von ihnen abgesehen hatte. Da er es diesmal nicht geschafft hat, wird er es sicher wieder versuchen. Nun gilt es, schnell herauszufinden, wer das potenzielle Opfer sein könnte, um so vielleicht die Identität des Täters aufzudecken.