23:00
In Chicago, Illinois, erschießt ein Teenager in einem Diner drei Menschen. Der Junge kann nur durch einen zufällig anwesenden Polizisten aufgehalten werden, der ihn tötet. Kurz nach diesem Vorfall sprengt sich ein weiterer Teenager mitten auf einer verstopften Kreuzung in seinem Auto in die Luft. Die BAU ist sich sicher: Irgendjemand bildet diese Kids, die alle aus schwierigen Verhältnissen stammen und schon vor Jahren als vermisst gemeldet wurden, zu Terroristen aus ...
23:50
Daniele macht sich früh auf den Weg nach Polesine, um einen Journalisten zu treffen, der damals über den Waisenhaus-Skandal berichtete. Trotz ihrer Verletzungen begleitet Elena ihn. Sie stoßen auf zwei Zeugen, die bestätigen, dass Andrea, Pietro und Francesco dem mysteriösen "Meister" dienten und die anderen Kinder zwangen, zu schweigen und das Leid zu ertragen. Doch kurz vor der Aufklärung des Falls stellen neue Ereignisse alles infrage.