22:05
In einer Kirche wird die Leiche eines Eventmanagers gefunden. Der Mann hatte kurz vor seinem Tod zwar berufliche Probleme, doch schnell führt die Spur der Ermittler in das turbulente Privatleben des Mannes: Peter Drake lebte in einer Dreierbeziehung und traf sich außerdem mit seiner Ex-Verlobten, die allerdings auch in einer Partnerschaft lebte. Laura erfährt durch Zufall von Jakes schlechten Werten bei seiner letzten Untersuchung und kann ihm nun nicht mehr vertrauen.
23:00
Laura und Jake müssen herausfinden, wer den Parfümhersteller Michael Dunham umgebracht hat. Die Reihe der Verdächtigen ist lang, denn nicht nur sein Sohn Jon hatte einige Gründe, Michael zu töten, sondern auch diverse Angestellte. Gerade als sich Laura sicher ist, dass Jon nicht als Mörder in Frage kommt, wendet sich das Blatt. Doch das ist erst der Beginn eines gefährlichen Spiels ...
23:55
Rohan Giri stirbt durch den Beschuss mit einer Blitzkanone. Kurz zuvor hat er die Sicherheitsstandards eines Labors überprüft, das Elektrolaser entwickelt. Er fand heraus, dass die dort getestete Blitzkanone illegal mit Plutonium betrieben wird. Sherlock und Joan erfahren bei der Befragung des Investors Dave Amberlin, dass jemand das Plutonium gestohlen hat. Die Spur führt zu einer rechtsradikalen Gruppierung und schließlich in eine Moschee in New York City ...