"Chandan Fashion" hilft einem Kunden, das passende Hochzeitsoutfit zu finden. Zudem suchen Chandan und seine Frau Roop weiterhin nach einem geeigneten Ort für ein zweites Geschäft. Auf dem jährlichen Gerrard Street Festival werden Chandan und Roop von ihren Eltern an ihre Wurzeln erinnert. Chandni äußert, dass sie sich nicht zwischen den Läden entscheiden kann und auch Roop hat diesbezüglich Bedenken.
Chauncey und Derek erwerben in Dallas ein Zombie-Haus, das sie umbauen und weiterverkaufen wollen. Die Immobilie hat zahlreiche Probleme, darunter eine beschädigte Fundamentstruktur, verrottendes Holz und unvollendete Renovierungen von früher. Zudem muss das Dach erneuert werden, was das geplante Budget in die Höhe treibt. Doch das Ehepaar bleibt optimistisch und investiert in hochwertige Materialien und ansprechendes Design, um den Verkaufswert des Hauses zu erhöhen.
Chauncey und Derek widmen sich ihrem nächsten Renovierungsprojekt. Der alte Bungalow "Lake Cliff House" liegt in einem angesagten Stadtteil und wurde in den 1920er Jahren erbaut. Die Umbauarbeiten sind aufwändig, da fehlende Fenster eingebaut, veraltete Elektrik und Sanitäranlagen erneuert werden müssen. Die Kosten für die Renovierung steigen massiv, als zusätzliche Probleme auftreten, darunter Termitenschäden und die Notwendigkeit, eine Klimaanlage zu installieren.
Tarek und Christina bekommen ein Angebot für den Weiterverkauf eines alten Familienhauses. Der Preis liegt höher als ihre sonstigen Immobilien, doch eine Investition scheint sich zu lohnen ...
Tarek und Christina machen sich auf den Weg nach La Habra, Kalifornien. Dort lassen sie sich auf einen Kauf ein, der einen großen Gewinn verspricht. Doch was erwartet die Super-Makler wirklich - im Haus des versteckten Grauens?
Tarek und Christina entdecken in Placentia, Kalifornien, ein Haus aus den 1950er Jahren. Die Altersspuren sind nicht zu übersehen, doch das Design der Immobilie ist einzigartig. Und: Der Preis ist unschlagbar. Findet sich bei dem Objekt doch noch ein Haken?
Tarek und Christina sind erfahrene Makler und wissen: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt! Dieser Leitspruch gilt vor allem bei der heutigen Immobilie. Zwar ist das Haus in gutem Zustand und hat ein ansprechendes Design, doch der Preis und die an den Kauf geknüpften Bedingungen machen das Projekt zu einem riskanten Manöver.
Tarek und Christina bekommen einen Anruf von ihrem langjährigen Freund Carlos, der sein Haus verkaufen will. Als erfahrene Makler wissen sie natürlich, dass man mit ein paar Arbeiten an den richtigen Stellen den Preis in die Höhe treiben kann. Kurzerhand entschließen sie sich, Carlos bei seinem Projekt unter die Arme zu greifen.
Tarek und Christina werden auf ein Haus in Torrance, Kalifornien, aufmerksam. Das Objekt ist in schlechtem Zustand und bräuchte eine Rundum-Renovierung. Unter anderen Umständen wäre es ein ungeschickter Kauf, doch Torrance ist ein begehrter Ort und das Angebot an Immobilien ist gering. Die Super-Makler wagen sich an das riskante Projekt ...
Tarek und Christina entdecken ein Haus in La Puente, Kalifornien. Das Objekt ist momentan noch bewohnt, so dass die Super-Makler es nicht besichtigen können. Werden sie das Risiko eingehen und die Immobilie im suboptimalen Zustand erwerben?
Tarek und Christina interessieren sich für ein kleines Haus in Strandnähe in Costa Mesa, Kalifornien. Das Objekt ist in schlechtem Zustand und es bedarf einiger Renovierungsarbeiten. Allerdings sprechen die gute Lage und die hohe Nachfrage für einen Kauf.
Ein Onkologe namens Hanson verspricht seinen Brustkrebspatientinnen Heilung - auch ohne OP. Arizona und Owen sind skeptisch und geben sich als Ehepaar aus, um sich beraten zu lassen. Indes wird Olive Warner, Richards Sponsorin bei den Anonymen Alkoholikern, ins Grey Sloan Memorial eingeliefert. Sie weiß seit acht Monaten, dass sie unheilbar krank ist, hatte es Richard aber verheimlicht. Er will sie um jeden Preis retten, obwohl sie keine lebensverlängernden Maßnahmen will.
Agent Fields von der Immigrations- und Zollbehörde ist auf der Suche nach Sam Bello. Bei Bailey und Meredith schrillen sofort die Alarmglocken, als sich herausstellt, dass Sam als Kind ohne Papiere aus El Salvador in die USA eingereist ist. Amelia telefoniert mit Dr. Rebecca Froy, einer potentiellen neuen Partnerin für das Ultraschallverfahren. Froy beendet das Telefonat jedoch abrupt, als sie erfährt, dass das Grey Sloan ein Harper Avery-Krankenhaus ist.
Während Rory an ihrer alten Schule überragend gute Noten geschrieben hatte, läuft es an der Chilton nicht ganz so glatt. Viel Lernstoff und noch mehr Druck verschaffen Rory eine Vier in der Klassenarbeit. Sie schämt sich dafür so sehr, dass sie selbst ihrer Mutter die Note verheimlicht. In der Zwischenzeit lernt Lorelai beim Elternabend den sympathischen Lehrer Max kennen ...
Lorelai hat Rorys Lehrer Max den Kopf verdreht und er bittet sie um eine Verabredung. Lorelai ist zunächst skeptisch, da sie Konsequenzen für ihre Tochter fürchtet. Unterdessen stirbt der Kater der Nachbarn und es wird eine Totenwache für das geliebte Tier organisiert. Alle Nachbarn sind versammelt und Lorelai staunt nicht schlecht, als plötzlich auch Max auftaucht.
Schlechtes Timing: Rorys Geburtstag fällt genau auf den Tag, an dem das wöchentliche Abendessen mit den Großeltern stattfindet. Großmutter Emily besteht darauf, dass Rory erscheint, hat aber noch einen weiteren Plan in petto: Sie lädt alle Schulkameraden ihrer Enkelin ein. Rory platzt der Kragen, als sie das Haus ihrer Großeltern betritt.
Der Besuch in dem Laden, wo Rorys Schwarm Dean arbeitet, verläuft anders als gedacht. Nach einer kurzen Unterhaltung gibt Dean dem verwirrten Mädchen einen Kuss. Schnell macht das Ereignis die Runde und schließlich erfährt sogar Lorelai von dem kleinen Abenteuer ihrer Tochter. Ein wenig eifersüchtig heckt Lorelai jedoch einen Plan aus ...
Owen trifft bei einer Vorsorgeuntersuchung für sein Pflegekind Leo auf dessen Mutter Betty. Amelia bemerkt, dass die 15-Jährige ein Suchtproblem hat und bietet ihre Hilfe an. Catherine will sich als Sündenbock zur Verfügung stellen, damit die Wogen beim Skandal um Harper Avery geglättet werden. Erin Mason vom Krisenmanagement ist damit einverstanden und will gleich eine Pressekonferenz einberufen - doch Meredith und Jackson tüfteln inzwischen an einem anderen Plan.
Merediths Vortrag über ihr Mini-Lebern-Projekt steht kurz bevor. Um sich etwas abzulenken, geht sie in ihre Stammkneipe. Dort lernt sie David kennen. Das Gespräch mit ihm öffnet ihr die Augen, sodass sie wenig später bezüglich ihres Projekts eine wichtige Entscheidung trifft. Derweil beschließt Arizona, dass ihre Tochter Sophia in New York besser aufgehoben ist, und Alex und Jo besuchen Alex' Mutter Helen in Iowa.
Carlos und Gabrielle treffen sich mit ihrer leiblichen Tochter Grace und deren Eltern. Die Mutter von Grace, Carmen, ist wenig begeistert von Gabrielle, die Grace gleich teure Geschenke machen will. Bree und Renee konkurrieren indessen um Keith und beide finden Wege, ihre Konkurrentin vor Keith zu demütigen. Paul hat sein eigenes Haus zurückgekauft - Beth weiß nicht, was sie davon halten soll. Darüber hinaus will er auch Mrs. McCluskey das Haus abkaufen.
Toms Mutter Allison bietet ihre Hilfe im Haushalt an. Lynette ist entsetzt, da Allison altmodische Vorstellungen von der Rolle der Frau in der Familie hat. Renee und Gabrielle fühlen sich aufgrund ihrer beider Schönheit zueinander hingezogen und feiern Renees Scheidung. Dabei verraten sie sich ihre Geheimnisse - mit fatalen Folgen. Bree kann mit dem Sextrieb ihres Liebhabers Keith nicht mithalten und muss sich etwas einfallen lassen. Indes wird Susan von Maxine entlassen ...
Paul und Beth suchen einen Therapeuten auf, der Paul rät, Beth zu umwerben und mit ihr auszugehen. Als Paul von Beth trotzdem wieder zurückgewiesen wird, setzt er ihr eine Frist, das Haus zu verlassen. Susan erzählt Mike von ihrem Internetjob und Pauls Erpressungsversuch - mit verheerenden Folgen. Lynette fällt indessen auf, dass Toms Mutter Allison Anzeichen einer Demenz hat, was Tom aber nicht wahrhaben will, und Bree entdeckt, dass Keith vorbestraft ist ...
Bree kommt in die Wechseljahre. Sie sucht eine Frauenärztin auf und bittet um eine Behandlung, die die Symptome unterdrückt. Als Bree kurz darauf Keiths Eltern vorgestellt wird, sieht sie sich ihrer Ärztin gegenüber. Carlos ist begeistert, dass Bob auf Bier und Basketball steht. Gabrielle erfährt von Lee, dass Bob heterosexuelle Männer "umdrehen" kann - sie ist entsetzt. Lynette und Renee wollen ein Unternehmen gründen und bitten Susan um Hilfe - als Kindermädchen.
Der Gefängniswärter Walton Parsell wird in einer Gasse erstochen aufgefunden. Im Gefängnis erfährt das CBI-Team, dass Parsell vom Wärter zum Detective aufsteigen wollte. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Material gegen den wegen Mordes verurteilten Häftling Marcus Lansdale zusammenzutragen, um ihn in ein Hochsicherheitsgefängnis verlegen zu lassen. Patrick Jane findet heraus, dass Shelley, die Freundin des Ermordeten, die Schwester von Lansdale ist. Doch sie hat ein Alibi ...
Die Konzertviolinistin Eleanor Artega wird nach einem Auftritt erschossen aufgefunden. Patrick Jane findet neben der Ermordeten ein Hortensienblatt. Er konzentriert sich auf eine Spur, die zu Eleanors Orchester führt. Jane wird vom ersten Oboisten und PR-Assistenten Kieran Carruthers mit den Orchestermitgliedern bekannt gemacht. Da Eleanor Konzertmeisterin war, fällt der Verdacht auf ihre beiden Vertreterinnen Constance und Ariel, die nun auf das erste und zweite Pult nachrücken.
Als zwei Polizisten einen unschuldigen Studenten erschießen, engagiert dessen Mutter Dr. Bull und sein Team. Sie möchte die Firma verklagen, die hinter einem Computerprogramm steckt, durch das ihr Sohn ins Fadenkreuz der Cops geraten ist. Der Fall stellt für die TAC allerdings eine Herausforderung dar, denn die Polizei hat ihre Schuld eigentlich schon eingestanden - und die Richterin sieht keinen Grund dazu, der Klage überhaupt stattzugeben.
Eine Frau, die ihren Chef umgebracht hat, wird von Bulls Team vor Gericht vertreten. Die Analysten müssen die Jury davon überzeugen, dass die Angeklagte den Mord nicht freiwillig begangen hat - denn in ihrem Kopf wächst ein Tumor, durch den sie keine Kontrolle über ihre Handlungen hat. Dabei will die TAC nicht nur ihre Mandantin vor dem Gefängnis bewahren, sondern auch dafür sorgen, dass ihre Tochter nicht in einer Pflegefamilie aufwachsen muss.
Der Gefängniswärter Walton Parsell wird in einer Gasse erstochen aufgefunden. Im Gefängnis erfährt das CBI-Team, dass Parsell vom Wärter zum Detective aufsteigen wollte. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, Material gegen den wegen Mordes verurteilten Häftling Marcus Lansdale zusammenzutragen, um ihn in ein Hochsicherheitsgefängnis verlegen zu lassen. Patrick Jane findet heraus, dass Shelley, die Freundin des Ermordeten, die Schwester von Lansdale ist. Doch sie hat ein Alibi ...
Die Konzertviolinistin Eleanor Artega wird nach einem Auftritt erschossen aufgefunden. Patrick Jane findet neben der Ermordeten ein Hortensienblatt. Er konzentriert sich auf eine Spur, die zu Eleanors Orchester führt. Jane wird vom ersten Oboisten und PR-Assistenten Kieran Carruthers mit den Orchestermitgliedern bekannt gemacht. Da Eleanor Konzertmeisterin war, fällt der Verdacht auf ihre beiden Vertreterinnen Constance und Ariel, die nun auf das erste und zweite Pult nachrücken.
Als zwei Polizisten einen unschuldigen Studenten erschießen, engagiert dessen Mutter Dr. Bull und sein Team. Sie möchte die Firma verklagen, die hinter einem Computerprogramm steckt, durch das ihr Sohn ins Fadenkreuz der Cops geraten ist. Der Fall stellt für die TAC allerdings eine Herausforderung dar, denn die Polizei hat ihre Schuld eigentlich schon eingestanden - und die Richterin sieht keinen Grund dazu, der Klage überhaupt stattzugeben.
Eine Frau, die ihren Chef umgebracht hat, wird von Bulls Team vor Gericht vertreten. Die Analysten müssen die Jury davon überzeugen, dass die Angeklagte den Mord nicht freiwillig begangen hat - denn in ihrem Kopf wächst ein Tumor, durch den sie keine Kontrolle über ihre Handlungen hat. Dabei will die TAC nicht nur ihre Mandantin vor dem Gefängnis bewahren, sondern auch dafür sorgen, dass ihre Tochter nicht in einer Pflegefamilie aufwachsen muss.
Eine harmlose Vitamin-Injektion verursachte bei Beatriz eine unvorhersehbare allergische Reaktion. Die junge Frau hat nun an Bauch, Rücken und Armen viele kleine Narben, die sie mithilfe der Spezialisten loswerden möchte. Aufgrund einer genetischen Fehlbildung hatte Janissa schon mehrere Operationen im Gesicht. Doch die letzte OP verursachte eine Spalte an der Nase der jungen Frau. Sie hofft, dass Dr. Nassif und Dr. Dubrow ihr helfen können.
Als Visagist wollte Robert eine perfekte Nase. Doch vier verpfuschte Nasenkorrekturen und Roberts Nikotinsucht haben das Riechorgan zerstört. Dr. Nassif erklärt seinem Patienten, dass er ihm nur helfen kann, wenn dieser mit dem Rauchen aufhört. Nach einer Hautstraffung hat Morgyn zwei große Narben an der Armaußenseite. Die junge Frau hofft, dass Dr. Dubrow die Wundmale mittels einer OP an die Arminnenseite verschieben kann.
Nach der Scheidung wollte sich Jennifer wieder schön fühlen und hat sich die Brüste vergrößern lassen. Allerdings hat der Arzt die OP verpfuscht und nun sieht die Oberweite der 50-Jährigen unförmig aus. Mit elf Monaten erlitt Jannie einen Unfall und hat seitdem keine Unterlippe mehr. Sie hatte bereits viele Operationen, doch keiner der bisherigen Ärzte konnte die Lippe wieder herstellen. Jannie hofft, dass die Spezialisten ihr helfen können.
Andy leidet unter der Krankheit Rhinophym, die seine Nase unkontrolliert wachsen lässt. Die Wucherung bereitet dem zehnfachen Vater Probleme, deshalb hofft er, dass die Spezialisten ihm mittels einer Operation helfen können. Auch Tanna wendet sich an Dr. Nassif und Dr. Dubrow. Die Entfernung ihrer Brustimplantate führte zu einer Entzündung, die nicht rechtzeitig behandelt wurde. Nun hat die Frau zwei Löcher in der rechten Brust, die dringend behandelt werden müssen.