Stars Hollow ist im Eishockeyfieber! Die Mannschaft hat es nach vielen Jahren endlich ins Halbfinale geschafft. Lorelais Hotel ist voll mit weitgereisten Fans, die ihre Jungs anfeuern wollen. Unterdessen ärgert sich Rory mit Jess herum, dessen unorganisierte Art ihr schwer zu schaffen macht. Auf den Rat ihrer Mutter hin fällt sie eine Entscheidung, mit der sie jedoch nicht lange leben kann.
Callie steht vor Gericht: Die lebende Snowboard-Legende Travis Reed hat sich von ihr an der Hüfte operieren lassen. Nachdem es jedoch zu erheblichen Komplikationen kam, mussten dem Olympia-Anwärter beide Beine amputiert werden. Nun hat Reed sie wegen ärztlichen Fehlverhaltens angeklagt. Callie ist mit den Nerven am Ende. Als ihr Vater Carlos obendrein zu Besuch kommt, ist außerdem ihre schmerzvolle Trennung von Arizona wieder Thema.
Baileys Zwangsstörung wird immer schlimmer, so dass ihr Ehemann Ben sich genötigt fühlt, mit Derek und Owen zu sprechen. Unterdessen versucht Cristina Meredith immer noch zu überreden, ihren 3D-Drucker für einen ihrer Fälle verwenden zu dürfen - Meredith sieht dadurch allerdings ihre eigene Forschung gefährdet. Arizona ist wieder bei Callie eingezogen, doch als die herausfindet, mit wem Arizona sie betrogen hat, steht die Versöhnung der beiden auf dem Spiel.
Nach Georges Tod entdeckt die Polizei in seiner Wohnung eine lebensgroße Puppe, die wie Bree aussieht. Als Andrew aus dem Erziehungscamp zurückkehrt, versucht Bree, sich mit ihm zu versöhnen, doch er gibt ihr die Mitschuld am Tod seines Vaters ... Zach kehrt nach Hause zurück. Paul verschweigt ihm, dass Mike sein leiblicher Vater ist und droht Mike mit der Polizei, wenn er sich Zach nähert. Gabrielle versucht indessen, Carlos wieder mehr an sich zu binden ...
Auf einer Party gibt Gabrielle Tom zum Spaß einen dicken Kuss. Lynette findet das gar nicht lustig. Um ihre Freundschaft nicht zu gefährden und Gabrielle ihr Unbehagen verständlich zu machen, gibt Lynette Carlos einen leidenschaftlichen Kuss, woraufhin sich Carlos Hoffnungen auf eine Affäre macht ... Andrew bringt seinen Freund über Nacht mit nach Hause. Als Bree ihn hinauswerfen will, droht er ihr, sie der Polizei gegenüber für Georges Selbstmord verantwortlich zu machen ...
Gabrielle entdeckt, dass ihr Ex-Freund alte Nacktfotos von ihr ins Internet gestellt hat. Sie versucht, Carlos zu überreden, ihm zu drohen, doch der möchte ein besserer Mensch werden und weigert sich. Tom bekommt Panik, weil seine Kinder die Windpocken haben, er sie aber noch nicht hatte. Zudem besteht die Gefahr, dass er durch Windpocken steril werden könnte ... Noah Taylor liegt im Sterben und will von Mike wissen, wer seine Tochter ermordet hat - Mike belügt ihn.
Dr. Ron eröffnet Susan, dass sie operiert werden muss und will die Operation selbst durchführen, aber Susan hat Bedenken ... Schwester Mary legt Carlos die Annullierung seiner Ehe nahe, wenn Gabrielle seinen Kinderwunsch nicht erfüllen will. Daraufhin "beichtet" Gabrielle eine Lüge und erreicht, dass Schwester Mary nach Alaska versetzt wird. Tom bewirbt sich indessen bei Lynettes Chef Ed - gegen ihren Willen. Er ist von Tom völlig begeistert, und Lynette schwant Böses ...
Georgia und Richie widmen sich einem großen Renovierungsprojekt. Amelia und Ed leben in einem historischen Haus, dessen Grundriss unpraktisch ist. Die gesamte Raumaufteilung muss umstrukturiert werden, weshalb sich die Handwerker zunächst auf die Renovierung im vorderen Teil des Hauses konzentrieren. Das Elternschlafzimmer wird ausgebaut und ein zweites Badezimmer installiert. Der Eingangsbereich wird umgebaut, und das bestehende Bad wird - weiter weg vom Esszimmer - verlegt.
Die Renovierung von Amelias und Eds Haus geht weiter, und die Profis widmen sich dem hinteren Teil des Hauses. Aus dem ursprünglichen Jungenschlafzimmer mit Bad entsteht nun ein gemütliches Wohnzimmer. Die Handwerker vergrößern die kleine Küche und integrieren darin den Essbereich. Aus der veralteten Terrasse wird ein schöner Ort, an dem sich die gesamte Familie versammeln kann.
Andy schiebt die Renovierung ihres Hauses seit 20 Jahren vor sich her. Nun helfen Georgia und Richie der alleinerziehenden Mutter bei ihrem Vorhaben. Die Küche, die noch aus den 80er Jahren stammt, ist kaputt und wird von den Profis vergrößert und erneuert. Im Badezimmer wird die Wanne gegen eine ebenerdige Dusche ersetzt. Andys Schlafzimmer wird ebenfalls verschönert und verwandelt sich in einen gemütlichen Rückzugsort.
Das Haus, in dem Anne und David wohnen, ist bereits 165 Jahre alt. Da die vier Kinder des Paares nun ausziehen, entscheiden die beiden, dass die Zeit für eine Renovierung gekommen ist. Carolyn und Billy wollen das Bauernhaus in ein moderneres Zuhause verwandeln und sicherstellen, dass auch die nächsten Generationen etwas von dem Anwesen haben werden.
Christine und Chris wohnen mit ihren zwei Kindern seit 13 Jahren in einem Haus aus Korkholz. Das Paar möchte etwas an seinem Zuhause verändern, ohne dass der einzigartige Charme dabei verloren geht. Carolyn und Billy eilen der Familie mit ihren Ideen und Umbau-Fähigkeiten zu Hilfe. Kann das Geschwister-Duo die Vorstellungen von Christine und Chris umsetzen?
Jenny und Dave widmen sich der Renovierung eines Tierheims. Damit sich die Tiere und die Besucher wohlfühlen, entfernen die Handwerker die alten Möbel und ersetzen diese durch neue. Im Empfangsbereich werden große Schränke für mehr Stauraum installiert. Währenddessen wird im Hundehaus der Boden erneuert und die Wände in den Zwingern erhöht, um mehr Sicherheit zu gewährleisten. Jenny und Dave hoffen, dass nach der Renovierung mehr Tiere adoptiert werden.
Das frisch verheiratete Paar Cailin und Alex hat vor kurzem ihr erstes gemeinsames Haus gekauft. Die beiden haben bei ihrer Renovierung keine konkreten Wünsche und überlassen den kreativen Prozess Jenny und Dave. Das Handwerker-Duo macht sich an die Arbeit und verwandelt den kleinen Abstellraum in ein drittes Zimmer. Zudem wird der Boden erneuert und eine neue Küche installiert. Die Außenfassade streichen die Profis in einem warmen Blauton und verschönern den Garten mit Pflanzen.
Das Haus, in dem Anne und David wohnen, ist bereits 165 Jahre alt. Da die vier Kinder des Paares nun ausziehen, entscheiden die beiden, dass die Zeit für eine Renovierung gekommen ist. Carolyn und Billy wollen das Bauernhaus in ein moderneres Zuhause verwandeln und sicherstellen, dass auch die nächsten Generationen etwas von dem Anwesen haben werden.
Christine und Chris wohnen mit ihren zwei Kindern seit 13 Jahren in einem Haus aus Korkholz. Das Paar möchte etwas an seinem Zuhause verändern, ohne dass der einzigartige Charme dabei verloren geht. Carolyn und Billy eilen der Familie mit ihren Ideen und Umbau-Fähigkeiten zu Hilfe. Kann das Geschwister-Duo die Vorstellungen von Christine und Chris umsetzen?
Andy schiebt die Renovierung ihres Hauses seit 20 Jahren vor sich her. Nun helfen Georgia und Richie der alleinerziehenden Mutter bei ihrem Vorhaben. Die Küche, die noch aus den 80er Jahren stammt, ist kaputt und wird von den Profis vergrößert und erneuert. Im Badezimmer wird die Wanne gegen eine ebenerdige Dusche ersetzt. Andys Schlafzimmer wird ebenfalls verschönert und verwandelt sich in einen gemütlichen Rückzugsort.
"talk talk talk" fasst die Höhepunkte aller Talk-Formate rasant zusammen.
Karen wird eine große Ehre zuteil: Weil die einst erfolglose Baseball-Mannschafft, die sie von ihrem Ex-Mann übernommen und auf Vordermann gebracht hat, einen Titel gewinnt, bekommt Karen eine eigene Statue. Will und Grace entdecken unterdessen zufällig ein Haus, das perfekt für sie und ihre Babys wäre.