20:15
Ein schwerer Busunfall erfordert den vollen Einsatz der Rettungskräfte. Eine Radfahrerin kämpft ums Überleben, während Owen und Teddy nicht nur medizinische, sondern auch persönliche Spannungen bewältigen müssen. Gleichzeitig wird Jo mit einer lebensbedrohlichen Herzdiagnose konfrontiert, die ihre Schwangerschaft gefährdet. Zudem erschüttert eine schockierende persönliche Enthüllung von Dr. Webber das gesamte Krankenhaus.
21:10
Ein schweres Unwetter mit mehreren Tornados verwüstet die Stadt. Die Einsatzkräfte kommen einer Frau zur Hilfe, deren Wagen kopfüber in mehreren Metern Höhe zwischen zwei Häuserwänden feststeckt. Anderswo sucht ein Vater verzweifelt nach seinen verschütteten Kindern und eine junge Frau versucht, ihren Freund zu befreien, der in einem Waffensafe eingesperrt ist. Währenddessen hadert Owen mit dem Gedanken, dem Team von seiner Krebserkrankung zu erzählen.
22:10
Während sich Cuddy und ihr Team bei einem Wohltätigkeitsball vergnügen, wird der kleine Ian mit rektalen Blutungen und Koordinationsschwierigkeiten in die Klinik eingeliefert. Cuddy vermutet eine Gastroenteritis und hält es für unnötig, den Jungen zu untersuchen. Da sich House beim Pokerspiel langweilt, kehrt er ins Krankenhaus zurück und übernimmt Ians Behandlung. Schon bald hat er eine schlimme Vermutung und trommelt sein Team zusammen ...
23:05
Hannah leidet unter ungewöhnlich schlimmen Schlafstörungen, sodass ihre Freundin Max schließlich einen Krankenwagen ruft. Es stellt sich heraus, dass Hannah - trotz Unmengen an Schlaftabletten - seit zehn Tagen nicht mehr geschlafen hat und zudem an inneren Blutungen leidet. Bisher hat noch kein Mensch länger als elf Tage ohne Schlaf überlebt - House bleiben nur wenige Stunden um herauszufinden, was mit der Patientin nicht stimmt ...